Nikon 2193 User Manual - Page 39

Flash intégré et vignettage, Verres de visée recommandés

Page 39 highlights

„ Flash intégré et vignettage • Il est impossible d'utiliser le flash intégré à des distances inférieures à 0,6 m. • Pour éviter le vignettage, n'utilisez pas le parasoleil. *Le vignettage est l'assombrissement des coins de l'image qui se produit lorsque la lumière émise par le flash est retenue par la monture de l'objectif. Appareils D700 (format FX) Série D300, D200, D100 D90, D80, série D70, D50 D5000, D3100, D3000, D60, série D40 Série F80 Série F75 Série F70 Série F65, série F55 Série F60 Longueur focale/Distance de prise de vue prises en charge • 24mm/3 m ou plus • 35mm ou plus/Aucune restriction • 24mm/1 m ou plus • 35mm ou plus/Aucune restriction • 24mm/1,5 m ou plus • 35mm ou plus/Aucune restriction • 24mm/2,5 m ou plus • 35mm ou plus/Aucune restriction • 35mm/1,5 m ou plus • 50mm ou plus/Aucune restriction • 50mm/1,5 m ou plus • 70mm/1 m ou plus • 85mm ou plus/Aucune restriction • 50mm/1 m ou plus • 70mm ou plus/Aucune restriction • 70mm/1,5 m ou plus • 85mm ou plus/1 m ou plus • 50mm/3 m ou plus • 70mm/1,5 m ou plus • 85mm ou plus/1 m ou plus Appareils Longueur focale/Distance de Jp prise de vue prises en charge Série F50, F-401, F-401x, F-401s • 70mm/2 m ou plus • 85mm/1,5 m ou plus • 120mm/1 m ou plus En „ Verres de visée recommandés De Divers verres de visée sont disponibles pour certains Fr appareils photo reflex Nikon qui s'adaptent à toutes les conditions de prise de vue. Les verres recommandés avec cet objectif sont listés ci-dessous: Es Verre Appareil A BC E EC-B EC-E G1 G2 G3 G4 J Se L MU Ru F6 Nl F5+DP-30 F5+DA-30 ʢʴ 0,5ʣ It ʢʴ 0,5ʣ : Mise au point excellente ◎○: Mise au point passable Cz Un vignetage ou un effet de moiré affecte l'image de visée. L'image sur le film n'est cependant pas Sk affectée par ces phénomènes. - : Non disponible. Ck ( ) : Indique la compensation de l'exposition additionnelle requise (Mesure pondérée centrale uniquement). Ch Pour les appareils F6, corrigez en sélectionnant "Activ.: autre" dans le réglage personnalisé "b6: Kr 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152

39
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Cz
Sk
Ck
Ch
Kr
Flash intégré et vignettage
• Il est impossible d’utiliser le flash intégré à des
distances inférieures à 0,6 m.
• Pour éviter le vignettage, n’utilisez pas le parasoleil.
*Le vignettage est l’assombrissement des coins de
l’image qui se produit lorsque la lumière émise
par le flash est retenue par la monture de
l’objectif.
Appareils
Longueur focale/Distance de
prise de vue prises en charge
D700 (format FX)
• 24mm/3 m ou plus
• 35mm ou plus/Aucune restriction
Série D300, D200,
D100
• 24mm/1 m ou plus
• 35mm ou plus/Aucune restriction
D90, D80,
série D70, D50
• 24mm/1,5 m ou plus
• 35mm ou plus/Aucune restriction
D5000, D3100,
D3000, D60,
série D40
• 24mm/2,5 m ou plus
• 35mm ou plus/Aucune restriction
Série F80
• 35mm/1,5 m ou plus
• 50mm ou plus/Aucune restriction
Série F75
• 50mm/1,5 m ou plus
• 70mm/1 m ou plus
• 85mm ou plus/Aucune restriction
Série F70
• 50mm/1 m ou plus
• 70mm ou plus/Aucune restriction
Série F65, série F55
• 70mm/1,5 m ou plus
• 85mm ou plus/1 m ou plus
Série F60
• 50mm/3 m ou plus
• 70mm/1,5 m ou plus
• 85mm ou plus/1 m ou plus
Appareils
Longueur focale/Distance de
prise de vue prises en charge
Série F50, F-401,
F-401x, F-401s
• 70mm/2 m ou plus
• 85mm/1,5 m ou plus
• 120mm/1 m ou plus
Verres de visée recommandés
Divers verres de visée sont disponibles pour certains
appareils photo reflex Nikon qui s’adaptent à toutes les
conditions de prise de vue. Les verres recommandés avec
cet objectif sont listés ci-dessous:
Verre
A
B
C
E
EC-B
EC-E
G1
G2
G3 G4
J
L
M
U
Appareil
F6
F5+DP-30
F5+DA-30
(+
0,5
(+
0,5
:
Mise au point excellente
:
Mise au point passable
Un vignetage ou un effet de moiré affecte l’image
de visée. L’image sur le film n’est cependant pas
affectée par ces phénomènes.
:
Non disponible.
( )
:
Indique la compensation de l’exposition additionnelle
requise (Mesure pondérée centrale uniquement).
Pour les appareils F6, corrigez en sélectionnant
“Activ.: autre” dans le réglage personnalisé “b6: