Maytag MVWB850WB Use and Care Guide - Page 25

■■ L'assouplissant de tissu est distribué dans un grand volume d'eau de rinçage lorsque l'option Fabric Softener est sélectionnée. Si Extra Rinse (rinçage supplémentaire) est sélectionné, l'assouplissant de tissu sera distribué pendant le rinçage final. ■■ Ne pas utiliser de boules distributrices d'assouplissant de tissu dans cette laveuse. Les boules distributrices ne fonctionneront pas correctement avec cette laveuse. ■■ Ne pas renverser ou faire couler d'assouplissant de tissu sur les vêtements. ■■ À la fin du programme, il est possible qu'une petite quantité d'eau reste dans le distributeur. Ceci est normal. REMARQUE : Utiliser seulement de l'assouplissant de tissu liquide dans ce distributeur. 6. Rabattre le couvercle de la laveuse. 7. Sélectionner un programme de lavage. Voir "Programmes". 8. Sélectionner les modificateurs désirés. Voir "Modificateurs". 9. Sélectionner une option, si désiré. Voir "Options". Sélectionner Fabric Softener ou l'option Extra Rinse (rinçage supplémentaire) si on utilise un assouplissant de tissu liquide. 10. Sélectionner Delay Start (mise en marche différée), si désiré. Voir "Mise en marche différée" à la section "Modificateurs". 11. Appuyer sur START/PAUSE (mise en marche/pause). Le programme de lavage commence et l'afficheur indique la durée résiduelle estimée. Le couvercle se verrouillera. REMARQUE : Si on n'appuie pas sur Start/Pause (mise en marche/ pause) dans les 5 minutes après avoir appuyé sur Power/Cancel (alimentation/annulation), la laveuse s'éteint automatiquement. Programmes Tourner le bouton pour choisir le programme de lavage correct pour le type de tissus à laver. Lorsque le bouton est pointé vers un programme, le témoin lumineux correspondant s'allume et le témoin lumineux Start/Pause (mise en marche/pause) clignote. Si les réglages par défaut pour les modificateurs et les options conviennent à votre charge, appuyer sur Start/Pause pour commencer le programme de lavage. Préréglages de programme Par commodité, les préréglages de programme fournissent les réglages de soin recommandé pour le tissu pour chaque programme. Utilisation des préréglages de programme : 1. Appuyer sur POWER/CANCEL (alimentation/annulation). 2. Sélectionner le programme désiré en tournant le bouton. Les préréglages de programme seront affichés (voir tableau suivant). REMARQUE : Les durées préréglées peuvent varier légèrement en fonction du modèle. 3. Appuyer sur START/PAUSE (mise en marche/pause). Le programme de lavage commencera. Préréglages de programme Programme Durée Niveau de en saleté** minutes* Temp. de lavage/rinçage Sanitary with Oxi 1:39 (assainissement à l'oxygène) Extra Heavy (trés grosse charge) Hot/Cold (chaude/froide) Heavy Duty 0:52 (service intense) Extra Heavy (trés grosse charge) Warm/Cold (tiède/froide) Whites (blancs) 1:19 Extra Heavy (trés grosse charge) Hot/Cold (chaude/froide) Bulky (articles 0:52 volumineux) Heavy Warm/Cold (grosse charge) (tiède/froide) Sheets (draps) 0:49 Heavy Warm/Cold (grosse charge) (tiède/froide) Normal 0:41 Heavy Warm/Cold (grosse charge) (tiède/froide) Power Wash 1:09 Extra Heavy Hot/Cold (lavage avec (trés grosse (chaude/froide) force) charge) Colors/Towels 0:45 (couleurs/ serviette) Heavy Warm/Cold (grosse charge) (tiède/froide) Rapid Wash 0:33 (lavage rapide) Light (légère) Warm/Warm (tiède/tiède) Hand Wash (lavage à la main) 0:36 Light (légère) Cool/Cold (fraîche/froide) Clean Washer 1:02 with AFFRESH™ (nettoyage de la laveuse avec AFFRESH™) Sans objet Sans objet Soak (trempage) 0:31 Light (légère) Cool/Cold (fraîche/froide) Rinse & Spin 0:24 Sans objet Cool/Cold (rinçage et (fraîche/froide) essorage) Drain & Spin 0:13 (vidange et essorage) Sans objet Sans objet * Ces durées de programme sont à titre de référence seulement, elles peuvent varier en fonction du modèle. **La durée du programme en minutes apparaît sur l'afficheur pendant que vous faites les sélections. Une fois qu'on a appuyé sur Start/Pause (mise en marche/pause), la durée totale du programme apparaît, incluant la durée estimée pour la vidange et le remplissage. REMARQUE : Charger uniquement jusqu'en haut du panier. Une surcharge peut causer un nettoyage médiocre. Voir "Mise en marche de la laveuse". IMPORTANT : Pour le lavage d'articles imperméables/résistants à l'eau tels que les couvre-matelas à doublures en plastique, les rideaux de douche, les bâches, les vestes, ou les sacs de couchage, sélectionner le réglage de vitesse d'essorage la plus basse disponible pour le programme et le modèle de laveuse utilisés. 25