Maytag MGT3800TW Installation Instructions - Page 18

[] [] Si la laveuse/s_cheuse a _t_ convertie au gaz de p6trole liqu_fi_, on peut utiliser un tuyau en cuivre compatible au gaz de p_trole liqu_fi_ de %". Si la Iongueur totale de la canalisation d'arriv_e de gaz est sup_rieure & 20 pi (6,1 m), utiliser une plus grosse conduite. REMARQUE : On dolt utiliser un compos_ d'_tanch_it_ des tuyauteries r_sistant & I'action du gaz propane. Ne pas utiliser de ruban TEFLON ®_. On dolt inclure un robinet d'arr6t" Un robinet d'arr6t manuel individuel dolt 6tre install6 conform_ment aux prescriptions de la norme B149.1 (Code canadien des installations & gaz naturel et & propane). On recommande I'installation d'un robinet d'arr6t manuel individuel & moins de six (6) pieds (1,8 m) de la s_cheuse. L'emplacement dolt _tre facilement accessible pour I'ouverture et la fermeture. [] Risque d'explosion Utiliser une canalisation neuve d'arrivee de gaz approuv_e par CSA International. Installer un robinet d'arr_t. Bien setter chaque organe de connexion de la canalisation de gaz. En cas de connexion au gaz propane, demander b une personne qualifi_e de s'assurer que la pression de gaz ne d_passe pas 330 mm (13 po) de la colonne d'eau. Par personne qualifi_e, on comprend : le personnel autoris_ de chauffage, le personnel autoris_ d'une compagnie de gaz, et le personnel d'entretien autoris_. Le non=respect de ces instructions peut causer un d_ces, un explosion ou un incendie. D A. Robinet d'arr#t B. Connecteur obtur_ (filetage NPT de 1/8") C. Conduit d'alimentation en gaz (filetage NPT de ½ ") D. Raccord d'accouplement de la canalisation de gaz situ_ entre 34" (864 mm) min. et 37" (940 mm) max. au-dessus du sol Type de gaz F=xigencesconcernant I'alimentation du brQleur Gaz naturel : Cette laveuse/s6cheuse est 6quip_e pour une alimentation au gaz naturel. Sa conception est homologu_e par CSA International pour I'alimentation au gaz de p_trole liqu_fi6 (propane ou butane), avec conversion appropri_e. [] Cette laveuse/s_cheuse dolt _tre _quip_e du brOleur convenable, correspondant au gaz sp_cifique qui alimente I'habitation. L'information sur le brOleur se trouve sur la plaque signal_tique dans le Iogement de la porte de la s_cheuse. Si ces renseignements ne correspondent pas au type de gaz disponible, contacter votre marchand ou composer les num6ros de t_l_phone indiqu_s sur la page de couverture des instructions d'utilisation de la laveuse/s_cheuse. Conversion au gaz de p_trole liqu_fi_ : Un technicien qualifi_ dolt effectuer la conversion. Ne pas entreprendre de convertir I'appareil pour I'utilisation d'un gaz different de celui indiqu_ sur la plaque signal_tique sans d'abord consulter le fournisseur de gaz. Altitude ne d_passant pas 10 000 pi (3 048 m) : [] La conception de cet appareil a 6t_ homologu_e par CSA International pour I'utilisation jusqu'& une altitude de 10 000 pi (3 048 m) au-dessus du niveau de lamer, pour le d_bit thermique indiqu_ sur la plaque signal_tique. Aucun r_glage du d_bit thermique du br01eur n'est n_cessaire Iorsque I'appareil est utilis_ & une altitude inf_rieure & 10 000 pi (3 048 m). Altitude sup_rieure _ 10 000 pi (3 048 m} : [] Lots de I'installation de I'appareil a une altitude sup_rieure & 10 000 pi (3 048 m), on constate une r_duction de 4 % du d_bit thermique du br01eur indiqu6 sur la plaque signal_tique, pour chaque tranche de 1 000 pi (305 m) d'altitude au-dessus de 10 000 pi (3 048 m). Tests de pressurisation de la canalisation [] de gaz La laveuse/s_cheuse dolt _tre d_connect_e du syst_me de canalisations d'alimentation en gas Iors de tout test de pressurisation & des pressions plus _lev_es que 1/2Ib/po 2. Raccordement de la s_cheuse & gaz [] La canalisation dolt comprendre un connecteur obtur_ (filetage NPT de 1/8"ou plus) accessible pour le raccordement de I'instrument de mesure imm_diatement en amont de la connexion d'alimentation en gaz de la laveuse/s_cheuse (voir I'illustration suivante). Un tuyau IPS de 1/2"est recommand_. Pour les Iongueurs inf_rieures a 20 pi (6,1 m), on peut utiliser des tuyaux approuv_s de 3/8"(si les codes et le fournisseur de gaz le permettent). Pour le gaz naturel, ne pas utiliser de conduits en cuivre. Pour les Iongueurs sup6rieures & 20 pi (6,1 m), on peut utiliser des tuyaux plus gros et un adaptateur de grosseur diff_rente. Le raccord d'accouplement de la canalisation de gaz dolt _tre situ_ entre 34" (864 mm) et 37" (940 mm) au-dessus du sol. [] Cet appareil est fourni avec son propre raccord flexible pour installation permanente (homologation CSA International), pour le raccordement & la canalisation de gaz. [] [] [] [] [] Raccord flexible 1XeTEFLON est une marque d_pos_e de E.I. Du Pont De Nemours et Compagnie 18