Maytag MGD6630HW Owners Manual - Page 15

Instalación del sistema de, ventilación, Conexión de las mangueras de, entrada

Page 15 highlights

Determinación de la longitud del ducto de escape y de los codos necesarios para obtener un óptimo rendimiento de secado: � Use el cuadro del sistema de ventilación a continuación para determinar las combinaciones aceptables de tipo de material para ducto y capota a usar. NOTA: No use tendidos de ducto de escape más largos que los especificados en los "Cuadros del sistema de ventilación". Los sistemas de ventilación más largos que los especificados: � Acortarán la vida útil de la secadora. � Reducirán el rendimiento, dando lugar a tiempos de secado más largos y un aumento en el consumo de energía. El "Cuadro del sistema de ventilación" indica los requisitos de ventilación que le ayudarán a obtener el mejor rendimiento de secado. Cuadro del sistema de ventilación Número de vueltas de 90º o codos Tipo de ducto de escape Capotas de ventilación de caja o tipo persianas o Capotas angulares 0 Metal rígido 64 pies (20 m) 1 Metal rígido 54 pies (16,5 m) 2 Metal rígido 44 pies (13,4 m) 3 Metal rígido 35 pies (10,7 m) 4 Metal rígido 27 pies (8,2 m) NOTA: Las instalaciones de ventilación laterales e inferiores tienen una vuelta de 90° dentro de la secadora. Para determinar la longitud máxima de ventilación, agregue una vuelta de 90° a los cuadros. Cuadro del sistema de ventilación (modelos con ducto de escape largo) Número de vueltas de 90º o codos Tipo de ducto de escape Capotas de ventilación de caja o tipo persianas o Capotas angulares 0 Metal rígido 160 pies (48,8 m) 1 Metal rígido 150 pies (45,7 m) 2 Metal rígido 140 pies (42,7 m) 3 Metal rígido 130 pies (39,6 m) 4 Metal rígido 120 pies (36,6 m) 5 Metal rígido 110 pies (33,5 m) Para determinar si su modelo tiene un sistema de ventilación largo, consulte el código de tipo ubicado en la placa de número de serie en el espacio interior de la puerta. Ejemplo: Un modelo a gas sería BJAV-NAT-XXXXXXX-XXX o BWFB-NAT-XXXXXXXXXX. NOTA: Para los sistemas de ventilación largos, el uso de de capotas tipo caja/persiana mejorará la ventilación independientemente de la longitud. Instalación del sistema de ventilación 1. Instale la capota de ventilación Instale la capota de ventilación y use compuesto para calafateo para sellar la abertura exterior de la pared alrededor de la capota de ventilación. 2. Conecte el ducto de escape a la capota de ventilación El ducto de escape debe encajar sobre la capota de ventilación. Asegure el ducto de escape a la capota de ventilación con una abrazadera de 4" (102 mm). Extienda el ducto de escape a la ubicación de la secadora usando la trayectoria más recta que sea posible. Evite giros de 90º. Utilice abrazaderas para sellar todas las juntas. Para asegurar el ducto de escape, no use cinta para ductos, tornillos u otros dispositivos de fijación que se extiendan hacia el interior de dicho ducto, ya que pueden atrapar pelusa. Conexión de las mangueras de entrada Para los modelos sin vapor con ventilación vaya a "Conexión del ducto de escape". La secadora debe conectarse al grifo de agua fría usando las mangueras de entrada nuevas. No use mangueras viejas. NOTA: Reemplace las mangueras de entrada después de 5 años de uso para reducir el riesgo de que fallen. Para futura referencia, anote en las mangueras la fecha de instalación o la fecha de reposición de dichas mangueras. Inspeccione periódicamente y remplace las mangueras si aparecen bultos, torceduras, cortaduras, desgaste o filtraciones de agua. 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18

15
Determinación de la longitud del ducto de escape
y de los codos necesarios para obtener un óptimo
rendimiento de secado:
Use el cuadro del sistema de ventilación a continuación para
determinar las combinaciones aceptables de tipo de material
para ducto y capota a usar.
NOTA:
No use tendidos de ducto de escape más largos que los
especificados en los “Cuadros del sistema de ventilación”. Los
sistemas de ventilación más largos que los especificados:
Acortarán la vida útil de la secadora.
Reducirán el rendimiento, dando lugar a tiempos de secado
más largos y un aumento en el consumo de energía.
El “Cuadro del sistema de ventilación” indica los requisitos de
ventilación que le ayudarán a obtener el mejor rendimiento de
secado.
Cuadro del sistema de ventilación
Número de vueltas
de 90º o codos
Tipo de ducto de
escape
Capotas de
ventilación de
caja o tipo
persianas o
Capotas
angulares
0
Metal rígido
64 pies (20 m)
1
Metal rígido
54 pies (16,5 m)
2
Metal rígido
44 pies (13,4 m)
3
Metal rígido
35 pies (10,7 m)
4
Metal rígido
27 pies (8,2 m)
NOTA:
Las instalaciones de ventilación laterales e inferiores
tienen una vuelta de 90° dentro de la secadora. Para determinar
la longitud máxima de ventilación, agregue una vuelta de 90° a los
cuadros.
Cuadro del sistema de ventilación (modelos con ducto de
escape largo)
Número de vueltas
de 90º o codos
Tipo de ducto de
escape
Capotas de
ventilación de
caja o tipo
persianas o
Capotas
angulares
0
Metal rígido
160 pies
(48,8 m)
1
Metal rígido
150 pies
(45,7 m)
2
Metal rígido
140 pies
(42,7 m)
3
Metal rígido
130 pies
(39,6 m)
4
Metal rígido
120 pies
(36,6 m)
5
Metal rígido
110 pies (33,5 m)
Para determinar si su modelo tiene un sistema de ventilación
largo, consulte el código de tipo ubicado en la placa de número de
serie en el espacio interior de la puerta. Ejemplo: Un modelo a
gas sería BJAV-NAT-XXXXXXX-XXX o BWFB-NAT-XXXXXXX-
XXX.
NOTA:
Para los sistemas de ventilación largos, el uso de de
capotas tipo caja/persiana mejorará la ventilación
independientemente de la longitud.
Instalación del sistema de
ventilación
1.
Instale la capota de ventilación
Instale la capota de ventilación y use compuesto para
calafateo para sellar la abertura exterior de la pared
alrededor de la capota de ventilación.
2.
Conecte el ducto de escape a la capota de
ventilación
El ducto de escape debe encajar sobre la capota de
ventilación. Asegure el ducto de escape a la capota de
ventilación con una abrazadera de 4" (102 mm). Extienda el
ducto de escape a la ubicación de la secadora usando la
trayectoria más recta que sea posible. Evite giros de 90º.
Utilice abrazaderas para sellar todas las juntas. Para
asegurar el ducto de escape, no use cinta para ductos,
tornillos u otros dispositivos de fijación que se extiendan
hacia el interior de dicho ducto, ya que pueden atrapar
pelusa.
Conexión de las mangueras de
entrada
Para los modelos sin vapor con ventilación vaya a “Conexión del
ducto de escape”.
La secadora debe conectarse al grifo de agua fría usando las
mangueras de entrada nuevas. No use mangueras viejas.
NOTA:
Reemplace las mangueras de entrada después de 5 años
de uso para reducir el riesgo de que fallen. Para futura referencia,
anote en las mangueras la fecha de instalación o la fecha de
reposición de dichas mangueras.
Inspeccione periódicamente y remplace las mangueras si
aparecen bultos, torceduras, cortaduras, desgaste o filtraciones
de agua.