Maytag MES5775BAN Use and Care Manual - Page 69

Asado por Convección, Cook & Hold

Page 69 highlights

Cocinando en el Horno Asado por Convección • El ícono del ventilador comenzará a girar. (modelos selectos) Cuando esté asando por convección, programe el tiempo y temperatura de asar normal. El control le advertirá automáticamente cuando haya transcurrido 75% del tiempo de asado programado para que verifique el grado de cocción de los alimentos. Notas sobre Asado: • Cuando asa por convección, el tiempo de cocción debe ser programado antes que la temperatura. • Si su receta requiere un horno precalentado, agregue 15 minutos al tiempo de cocción programado. Notas: • Si es necesario precalentamiento, espere a que el horno se precaliente durante 8-15 minutos antes de añadir alimentos. Vea la nota a la izquierda. • Cuando el horno llega a la temperatura programada se escuchará una señal sonora larga. • Los tiempos de asado pueden variar con los diferentes cortes de carne. • No es necesario precalentar el horno cuando se asan por convección cortes de carne grandes. 5. Coloque el alimento en el horno. • La cuenta regresiva del tiempo comenzará cuando el horno comience a calentarse. • Para verificar la temperatura programada durante el Para programar 'Convect Roast' (Asado por Convección): precalentamiento del horno, oprima la tecla 'Convect Roast'. 6. Cuando haya transcurrido 75% del tiempo de cocción, la luz del horno se encenderá y 'FOOD' destellará en el indicador visual. En 1. Oprima la tecla 'Convect Roast'. • 'ROAST' (Asado) y el ícono del ventilador destellarán. • '00:00' destellará en el indicador visual. • '000' se ilumina en el indicador visual. 2. Seleccione la temperatura de asar usando las teclas numéricas apropiadas. este momento verifique el progreso de la cocción. Cocine por más tiempo si es necesario. • La luz del horno permanecerá encendida hasta que se oprima la tecla 'Oven Light' (Luz del Horno). • Oprima cualquier tecla para verificar el tiempo de cocción restante. El tiempo de cocción restante reemplazará la palabra 'FOOD' (Alimento) en la pantalla. • El tiempo puede ser programado de 10 minutos (00:10) a 11 horas, 59 minutos (11:59). 7. Al término de la cocción, oprima la tecla 'CANCEL' (Cancelar). • Oprima la tecla 'Convect Roast' nuevamente o espere 15 segundos. 8. Retire el alimento del horno. • 'ROAST' y el ícono del ventilador destellarán en el indicador visual. • '000' destellará en el indicador visual. 3. Seleccione la temperatura del horno. Oprima la tecla 'Autoset 0' (Programación Automática) para 165° C (325° F) o las teclas numéricas apropiadas. 'Cook & Hold' (Cocción y Mantener Caliente) Cuando se usa la opción 'Cook & Hold', el horno comienza a calentar inmediatamente después de que el control ha sido programado. Luego, el horno cocina durante un período de tiempo especificado. Cuando ese tiempo expira, el horno mantendrá el alimento caliente • Cada vez que oprima la tecla 'Autoset 0' la temperatura se hasta durante una hora y luego se apagará automáticamente. aumentará en 15° C (25° F). Para programar 'Cook & Hold': • La temperatura del horno puede ser programada de 75° a 285° C (170° a 550° F). 4. Oprima la tecla 'Convect Roast' nuevamente o espere 4 segundos. • 'ROAST' dejará de destellar y se iluminará en el indicador visual. • En el indicador visual se desplegará 38° (100°) o la temperatura real del horno. Aumentará en incrementos de 3° C (5° F) hasta llegar a la temperatura programada. 1. Oprima la tecla 'Cook & Hold'. • 'HOLD' destellará para indicarle que usted está programando 'Cook & Hold'. • '00:00' destellará en el indicador visual. 2. Seleccione la cantidad de tiempo que usted desea cocinar usando las teclas numéricas. • 'HOLD' continúa destellando. • El tiempo se iluminará en el indicador visual. • El tiempo puede programarse de 10 minutos (00:10) a 11 horas, 59 minutos (11:59). cont. 68

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

68
Asado por Convección
(modelos selectos)
Cuando esté asando por convección, programe el tiempo y
temperatura de asar normal.
El control le advertirá
automáticamente cuando haya transcurrido 75% del tiempo de asado
programado para que verifique el grado de cocción de los alimentos.
Notas sobre Asado:
Cuando asa por convección, el tiempo de cocción debe ser
programado antes que la temperatura.
Si su receta requiere un horno precalentado, agregue
15 minutos al tiempo de cocción programado.
Los tiempos de asado pueden variar con los diferentes cortes
de carne.
No es necesario precalentar el horno cuando se asan por
convección cortes de carne grandes.
Para programar ‘Convect Roast’
(Asado
por Convección)
:
1.
Oprima la tecla
‘Convect Roast’
.
‘ROAST’ (Asado) y el ícono del ventilador destellarán.
’00:00' destellará en el indicador visual.
‘000’ se ilumina en el indicador visual.
2.
Seleccione la temperatura de asar usando las teclas numéricas
apropiadas.
El tiempo puede ser programado de 10 minutos (00:10) a
11 horas, 59 minutos (11:59).
Oprima la tecla
‘Convect Roast’
nuevamente o espere
15 segundos.
‘ROAST’ y el ícono del ventilador destellarán en el indicador
visual.
‘000’ destellará en el indicador visual.
3.
Seleccione la temperatura del horno. Oprima la tecla
‘Autoset 0’
(Programación Automática) para 165
°
C
(325
°
F) o las teclas numéricas apropiadas.
Cada vez que oprima la tecla
‘Autoset 0’
la temperatura se
aumentará en 15
°
C (25
°
F).
La temperatura del horno puede ser programada de 75
°
a
285
°
C (170
°
a 550
°
F).
4.
Oprima la tecla
‘Convect Roast’
nuevamente o espere 4
segundos.
‘ROAST’ dejará de destellar y se iluminará en el indicador
visual.
En el indicador visual se desplegará 38
°
(100
°
) o la
temperatura real del horno. Aumentará en incrementos de 3
°
C
(5
°
F) hasta llegar a la temperatura programada.
5.
Coloque el alimento en el horno.
La cuenta regresiva del tiempo comenzará cuando el horno
comience a calentarse.
Para verificar la temperatura programada durante el
precalentamiento del horno, oprima la tecla
‘Convect Roast’
.
6.
Cuando haya transcurrido 75% del tiempo de cocción, la luz del
horno se encenderá y ‘FOOD’ destellará en el indicador visual. En
este momento verifique el progreso de la cocción. Cocine por
más tiempo si es necesario.
La luz del horno permanecerá encendida hasta que se oprima
la tecla
‘Oven Light’
(Luz del Horno).
Oprima cualquier tecla para verificar el tiempo de cocción
restante. El tiempo de cocción restante reemplazará la palabra
‘FOOD’ (Alimento) en la pantalla.
7.
Al término de la cocción, oprima la tecla
‘CANCEL’
(Cancelar).
8.
Retire el alimento del horno.
Notas:
Si es necesario precalentamiento, espere a que el horno se
precaliente durante 8-15 minutos antes de añadir alimentos.
Vea la nota a la izquierda.
Cuando el horno llega a la temperatura programada se
escuchará una señal sonora larga.
Cocinando en el Horno
‘Cook & Hold’
(Cocción y
Mantener Caliente)
Cuando se usa la opción ‘Cook & Hold’, el horno comienza a calentar
inmediatamente después de que el control ha sido programado.
Luego, el horno cocina durante un período de tiempo especificado.
Cuando ese tiempo expira, el horno mantendrá el alimento caliente
hasta durante una hora y luego se apagará automáticamente.
Para programar ‘Cook & Hold’:
1.
Oprima la tecla
‘Cook & Hold’
.
‘HOLD’ destellará para indicarle que usted
está programando ‘Cook & Hold’.
‘00:00’ destellará en el indicador visual.
cont.
2.
Seleccione la cantidad de tiempo que usted desea cocinar
usando las teclas numéricas.
‘HOLD’ continúa destellando.
El tiempo se iluminará en el indicador visual.
El tiempo puede programarse de 10 minutos (00:10) a
11 horas, 59 minutos (11:59).
El ícono del ventilador comenzará a girar.