Maytag MDPS6124R Cycle Guide - Page 7

InformaciÓn Del Lavavajillas

Page 7 highlights

OPCIONES SE PUEDE SELECCINAR LO QUE HACE CON TIEMPO AGREGADO AL CICLO AGUA AGREGDA EN GALONES (LITROS) High Temp (Alta temperatura) Ayuda a quitar suciedad rebelde y pegada. Powerblast (Lavado de alta potencia), Auto (Automático), Normal (Normal) Aumenta la temperatura de lavado principal, esta puede alcanzar entre 135 °F (54 °C) y 140 °F (60 °C). Aumenta la temperatura del enjuague final a 140 °F (60 °C). 0 a 0:45 0-1,4 (0-5,1 L) Sani Rinse (Enjuague sanitario) Higieniza los platos y la cristalería según el estándar 184 de NSF International NSF/ANSI para lavavajillas domésticas. Consulte esta sección en el Manual del propietario. Powerblast (Lavado de alta potencia), Auto (Automático), Normal (Normal) Aumenta la temperatura de lavado principal, esta puede alcanzar entre 140 °F (60 °C) y 140 °F (60 °C). Aumenta la temperatura del enjuague final a 156 °F (69 °C). 0:10 a 1:15 0-2,3 (0-8,5 L) Short Heated 0:33 a 0:39 N/D Dry (Secado con calor Seca la vajilla con calor. Cargue los artículos de plástico Powerblast (Lavado de alta corto) (en en las canastas superiores. potencia), Auto Seca la vajilla con calor y algunos modelos) Seca la vajilla con calor y un ventilador. Cargue los artículos (Automático), Normal un ventilador, en algunos modelos. Short Power Dry (Secado de plástico en las canastas superiores. (Normal), Quick (Rápido) potente corto) Long Heated 0:05 a 0:20 N/D Dry (Secado con calor largo) (en algunos modelos) Long Power Dry (Secado Aumenta la potencia que se usa para secar la vajilla. Esto puede alargar la duración del ciclo. Powerblast (Lavado de alta potencia), Auto (Automático), Normal (Normal) Seca la vajilla con calor y un ventilador, en algunos modelos. potente largo) CONTROL START (INICIO) CANCEL (CANCELAR) CONTROL LOCK (BLOQUEO DE CONTROLES) LUZ INDICADORA DEL PANEL DELANTERO INFORMACIÓN DEL LAVAVAJILLAS OBJETIVO COMENTARIOS Presione para iniciar o reanudar un ciclo de lavado. Si se abre la puerta durante un ciclo, o si se interrumpe el suministro de energía, destellará la luz indicadora de Start/Resume (Inicio/Reanudar). El ciclo no se reanudará hasta que se cierre la puerta y se presione START/Resume (INICIO/Reanudar). NOTA: Cierre la puerta con firmeza en menos de 4 segundos de haber presionado START/Resume (INICIO/Reanudar). Si la puerta no se ha cerrado en menos de 4 segundos, el LED del botón Start/Resume (Inicio/Reanudar) destellará, se escuchará un tono audible y el ciclo no comenzará. Presione para cancelar el ciclo de lavado. Cierre la puerta con firmeza. El lavavajillas comienza un desagüe de 2 minutos (si es necesario). Deje que el lavavajillas complete el desagüe. Control Lock (Bloqueo de controles) permite evitar el uso accidental del lavavajillas entre los ciclos, o los cambios de ciclos y opciones durante un ciclo. Para encender el bloqueo, mantenga presionado Heated Dry (Secado con calor) durante 3 segundos. La luz de Control Lock (Bloqueo de controles) permanecerá encendida para indicar que está activado y todos los botones se desactivarán. Si se oprime cualquier botón mientras el lavavajillas está bloqueado, la luz destella 3 veces. La puerta del lavavajillas igualmente puede abrirse y cerrarse mientras los controles están bloqueados. Para desactivar el bloqueo, mantenga presionado Heated Dry (Secado con calor) durante 3 segundos. La luz se apaga. En algunos modelos. Dependiendo del modelo, una luz indicadora en la parte delantera del panel de la puerta se encenderá en verde cuando el ciclo esté ejecutándose y se apagará cuando el ciclo termine.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

INFORMACIÓN DEL LAVAVAJILLAS
CONTROL
OBJETIVO
COMENTARIOS
START (INICIO)
Presione para iniciar o
reanudar un ciclo de lavado.
Si se abre la puerta durante un ciclo, o si se interrumpe el suministro
de energía, destellará la luz indicadora de Start/Resume
(Inicio/Reanudar). El ciclo no se reanudará hasta que se cierre la
puerta y se presione START/Resume (INICIO/Reanudar).
NOTA:
Cierre la puerta con firmeza en menos de 4 segundos de
haber presionado START/Resume (INICIO/Reanudar). Si la puerta
no se ha cerrado en menos de 4 segundos, el LED del botón
Start/Resume (Inicio/Reanudar) destellará, se escuchará un tono
audible y el ciclo no comenzará.
CANCEL
(CANCELAR)
Presione para cancelar el
ciclo de lavado.
Cierre la puerta con firmeza. El lavavajillas comienza un desagüe de
2 minutos (si es necesario). Deje que el lavavajillas complete el desagüe.
CONTROL
LOCK
(BLOQUEO DE
CONTROLES)
Control Lock (Bloqueo de
controles) permite evitar
el uso accidental del
lavavajillas entre los ciclos,
o los cambios de ciclos y
opciones durante un ciclo.
Para encender el bloqueo, mantenga presionado Heated Dry (Secado
con calor) durante 3 segundos. La luz de Control Lock (Bloqueo de
controles) permanecerá encendida para indicar que está activado
y todos los botones se desactivarán. Si se oprime cualquier botón
mientras el lavavajillas está bloqueado, la luz destella 3 veces.
La puerta del lavavajillas igualmente puede abrirse y cerrarse mientras
los controles están bloqueados.
Para desactivar el bloqueo, mantenga presionado Heated Dry
(Secado con calor) durante 3 segundos. La luz se apaga.
LUZ
INDICADORA
DEL PANEL
DELANTERO
En algunos modelos.
Dependiendo del modelo, una luz indicadora en la parte delantera
del panel de la puerta se encenderá en verde cuando el ciclo esté
ejecutándose y se apagará cuando el ciclo termine.
OPCIONES
SE PUEDE
SELECCINAR
CON
LO QUE HACE
TIEMPO
AGREGADO
AL CICLO
AGUA
AGREGDA
EN
GALONES
(LITROS)
High Temp
(Alta
temperatura)
Ayuda a quitar suciedad
rebelde y pegada.
Powerblast
(Lavado de alta
potencia), Auto
(Automático),
Normal
(Normal)
Aumenta la temperatura
de lavado principal, esta
puede alcanzar entre
135 °F (54 °C) y 140 °F
(60 °C). Aumenta la
temperatura del enjuague
final a 140 °F (60 °C).
0 a 0:45
0-1,4
(0-5,1 L)
Sani Rinse
(Enjuague
sanitario)
Higieniza los platos y la
cristalería según el estándar
184 de NSF International
NSF/ANSI para lavavajillas
domésticas. Consulte esta
sección en el Manual del
propietario.
Powerblast
(Lavado de alta
potencia), Auto
(Automático),
Normal
(Normal)
Aumenta la temperatura
de lavado principal, esta
puede alcanzar entre
140 °F (60 °C) y 140 °F
(60 °C). Aumenta la
temperatura del enjuague
final a 156 °F (69 °C).
0:10 a 1:15
0-2,3
(0-8,5 L)
Short Heated
Dry (Secado
con calor
corto) (en
algunos
modelos)
Short Power
Dry (Secado
potente corto)
Seca la vajilla con calor.
Cargue los artículos de plástico
en las canastas superiores.
Seca la vajilla con calor y un
ventilador. Cargue los artículos
de plástico en las canastas
superiores.
Powerblast
(Lavado de alta
potencia), Auto
(Automático),
Normal
(Normal), Quick
(Rápido)
Seca la vajilla con calor y
un ventilador, en algunos
modelos.
0:33 a 0:39
N/D
Long Heated
Dry (Secado
con calor
largo) (en
algunos
modelos)
Long Power
Dry
(Secado
potente
largo)
Aumenta la potencia que se
usa para secar la vajilla. Esto
puede alargar la duración del
ciclo.
Powerblast
(Lavado de alta
potencia), Auto
(Automático),
Normal
(Normal)
Seca la vajilla con calor y
un ventilador, en algunos
modelos.
0:05 a 0:20
N/D