Marantz SM-11S1 SM-11S1 User Manual - French - Page 21

DÉpannage

Page 21 highlights

FRANÇAIS DÉPANNAGE Si un problème affecte le fonctionnement du SM-11S1, effectuez les vérifications suivantes avant de penser au pire. En cas d'une utilisation incorrecte, le SM-11S1 peut sembler ne pas fonctionner proprement, mais en réalité il n'y a aucun problème avec l'appareil. Si le problème ne peut être résolu à l'aide des vérifications ci-dessous, contactez le revendeur, votre distributeur Marantz le plus proche, notre centre d'assistance clientèle ou notre centre de services et de réparation. ¶ L'appareil ne s'allume pas 1. Le câble d'alimentation est-il correctement branché dans une prise secteur ? 2. Est-ce que le commutateur de contrôle d'alimentation à distance sur le panneau arrière est réglé correctement ? ¶ Aucun son n'est émis des enceintes 1. Est-ce que la touche SPEAKERS sur le panneau avant est désactivée ? 2. Est-ce que la source entrée est réglée correctement en utilisant les touches BALANCED ou UNBALANCED sur le panneau avant ? 3. La sortie du son est-elle coupée à cause du mode de réglage de gain ? 4. Les connecteurs des câbles de connexion et des câbles des enceintes sont-ils fermement insérés ? 5. Un circuit de protection s'est peut-être déclenché, et le son a été coupé. Si PROTECT clignote sur l'affichage, éteignez l'appareil, et attendez au moins 1 minutes avant de le rallumer. ¶ Le son émis par les enceintes n'est pas stéréo Le commutateur MODE du panneau arrière est peut-être réglé sur BTL. Dans ce cas, éteignez l'appareil, placez le commutateur AMP MODE en position STEREO, et rallumez l'appareil. 7 Circuits de protection Cet appareil est équipé de circuits de protection pour protéger les circuits de l'amplificateur et les enceintes de dommages. Si un circuit de protection se déclenche, le son est instantanément coupé. Dans ce cas, « PROTECT » clignote sur l'affichage ; le voyant STANDBY clignote aussi. ¶ Lors de la mise sous tension Lorsque l'appareil est allumé, un circuit de protection se déclenche et coupe le son pour environ 8 secondes pour permettre aux circuits de l'amplificateur de se stabiliser. Une fois les circuits de l'amplificateur stabilisés, le circuit de protection s'enclenche et le son est activé. ¶ En cas de surintensité Un circuit de protection se déclenche au-delà d'une certaine valeur d'intensité, ce qui peut se produire si un débit de signaux excessifs est envoyé à l'amplificateur, ou si l'appareil est connecté à un système d'enceintes dont l'impédance est inférieure à 4Ω. Un circuit de protection peut aussi se déclencher en cas d'un court-circuit accidentel d'un câble d'enceintes. Dans ces cas, « PROTECT » clignote sur l'affichage ; le voyant STANDBY clignote aussi en rouge. Pour libérer les circuits de protection, éteignez l'appareil, et attendez au moins 1 minutes avant de le rallumer. ¶ En cas de signaux de graves puissants Un circuit de protection se déclenche en cas de détection d'un niveau excessif de signaux de graves. Dans ce cas, « PROTECT » clignote sur l'affichage ; le voyant STANDBY clignote aussi en rouge. Pour libérer les circuits de protection, éteignez l'appareil, et attendez au moins 1 minutes avant de le rallumer. ¶ En cas de surchauffe de l'amplificateur Un circuit de protection se déclenche si la température de l'amplificateur principal dépasse un certain niveau. Ceci peut se produire si un débit de signaux excessif est constamment envoyé à l'amplificateur. La température peut également dépasser le niveau de déclenchement des circuits de protection si les fentes d'aération sur l'appareil sont bloquées, ou si ce dernier est installé dans une étagère audio avec peu d'espace libre. Dans ce cas, « PROTECT » clignote sur l'affichage ; le voyant STANDBY clignote aussi en rouge. Pour libérer le circuit de protection, éteignez l'appareil, et laissez-le se refroidir à la température d'opération normale avant de le rallumer. ¶ En cas de problèmes avec l'amplificateur Un circuit de protection se déclenche et coupe automatiquement l'alimentation en cas de détection d'une tension anormale dans le circuit d'alimentation. Il en est de même si le fusible principal à l'intérieur de l'amplificateur saute. Dans ces cas, le voyant STANDBY clignote en rouge sur l'affichage. Éteignez l'appareil, et attendez quelques minutes avant de le rallumer. Si l'affichage ne s'allume pas et le voyant STANDBY continue de clignoter une fois que l'appareil est rallumé, l'amplificateur à un problème. 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23

21
FRANÇAIS
DÉPANNAGE
Si un problème affecte le fonctionnement du SM-11S1,
effectuez les vérifications suivantes avant de penser au pire.
En cas d’une utilisation incorrecte, le SM-11S1 peut sembler
ne pas fonctionner proprement, mais en réalité il n’y a aucun
problème avec l’appareil. Si le problème ne peut être résolu à
l’aide des vérifications ci-dessous, contactez le revendeur, votre
distributeur Marantz le plus proche, notre centre d’assistance
clientèle ou notre centre de services et de réparation.
L’appareil ne s’allume pas
1. Le câble d’alimentation est-il correctement branché dans
une prise secteur ?
2. Est-ce que le commutateur de contrôle d’alimentation à
distance sur le panneau arrière est réglé correctement ?
Aucun son n’est émis des enceintes
1.
Est-ce que la touche SPEAKERS sur le panneau avant est
désactivée ?
2. Est-ce que la source entrée est réglée correctement en
utilisant les touches BALANCED ou UNBALANCED sur
le panneau avant ?
3. La sortie du son est-elle coupée à cause du mode de
réglage de gain ?
4. Les connecteurs des câbles de connexion et des câbles
des enceintes sont-ils fermement insérés ?
5. Un circuit de protection s’est peut-être déclenché, et le
son a été coupé. Si PROTECT clignote sur l’affichage,
éteignez l’appareil, et attendez au moins 1 minutes avant
de le rallumer.
Le son émis par les enceintes n’est pas
stéréo
Le commutateur MODE du panneau arrière est peut-être
réglé sur BTL. Dans ce cas, éteignez l’appareil, placez le
commutateur AMP MODE en position STEREO, et rallumez
l’appareil.
7
Circuits de protection
Cet appareil est équipé de circuits de protection pour protéger
les circuits de l’amplificateur et les enceintes de dommages. Si
un circuit de protection se déclenche, le son est instantanément
coupé. Dans ce cas, « PROTECT » clignote sur l’affichage ; le
voyant STANDBY clignote aussi.
Lors de la mise sous tension
Lorsque l’appareil est allumé, un circuit de protection se
déclenche et coupe le son pour environ 8 secondes pour
permettre aux circuits de l’amplificateur de se stabiliser.
Une fois les circuits de l’amplificateur stabilisés, le circuit de
protection s’enclenche et le son est activé.
En cas de surintensité
Un circuit de protection se déclenche au-delà d’une certaine
valeur d’intensité, ce qui peut se produire si un débit de
signaux excessifs est envoyé à l’amplificateur, ou si l’appareil
est connecté à un système d’enceintes dont l’impédance
est inférieure à 4
Ω
. Un circuit de protection peut aussi se
déclencher en cas d’un court-circuit accidentel d’un câble
d’enceintes. Dans ces cas, « PROTECT » clignote sur
l’affichage ; le voyant STANDBY clignote aussi en rouge.
Pour libérer les circuits de protection, éteignez l’appareil, et
attendez au moins 1 minutes avant de le rallumer.
En cas de signaux de graves puissants
Un circuit de protection se déclenche en cas de détection d’un
niveau excessif de signaux de graves.
Dans ce cas, « PROTECT » clignote sur l’affichage ; le voyant
STANDBY clignote aussi en rouge. Pour libérer les circuits de
protection, éteignez l’appareil, et attendez au moins 1 minutes
avant de le rallumer.
En cas de surchauffe de l’amplificateur
Un circuit de protection se déclenche si la température de
l’amplificateur principal dépasse un certain niveau. Ceci peut
se produire si un débit de signaux excessif est constamment
envoyé à l’amplificateur. La température peut également
dépasser le niveau de déclenchement des circuits de protection
si les fentes d’aération sur l’appareil sont bloquées, ou si ce
dernier est installé dans une étagère audio avec peu d’espace
libre. Dans ce cas, « PROTECT » clignote sur l’affichage ; le
voyant STANDBY clignote aussi en rouge. Pour libérer le circuit
de protection, éteignez l’appareil, et laissez-le se refroidir à la
température d’opération normale avant de le rallumer.
En cas de problèmes avec l’amplificateur
Un circuit de protection se déclenche et coupe automatiquement
l’alimentation en cas de détection d’une tension anormale dans
le circuit d’alimentation. Il en est de même si le fusible principal
à l’intérieur de l’amplificateur saute. Dans ces cas, le voyant
STANDBY clignote en rouge sur l’affichage.
Éteignez l’appareil, et attendez quelques minutes avant de le
rallumer. Si l’affichage ne s’allume pas et le voyant STANDBY
continue de clignoter une fois que l’appareil est rallumé,
l’amplificateur à un problème.