Marantz SC-11S1 SC-11S1 User Manual - French - Page 6

Noms Et Fonctions Des Composants

Page 6 highlights

FRANÇAIS NOMS ET FONCTIONS DES COMPOSANTS PANNEAU AVANT !!1 0 o i u yt INPUT SELECTOR DISPLAY TONE PHONES OUT PHONES OPERATE POWER ON/OFF ATT. PHONO MC PRE OUT VOLUME !2 !3 q we r q Interrupteur POWER ON/OFF (MARCHE/ ARRET) Cet interrupteur permet d'allumer et d'éteindre l'appareil. Lorsque vous appuyez sur cet interrupteur, l'appareil est allumé et le voyant bleu s'allume dans l'affichage w. Appuyez à nouveau sur l'interrupteur pour éteindre l'appareil. w Affichage Indique la source d'entrée sélectionnée, le niveau du volume et l'état des réglages. i Lampe d'éclairage La lampe d'éclairage émet une lumière bleue sur les interrupteurs et les touches. Elle peut être activée et désactivée à l'aide de la touche DISPLAY. Pour plus d'instructions, consultez la section Opération de l'éclairage latéral à la page 24. o Touche DISPLAY Cette touche permet d'allumer ou d'éteindre l'affichage et l'éclairage latéral. Pour plus d'instructions, consultez la section Opération de l'éclairage latéral à la page 24. e Capteur de réception infrarouge Ce capteur reçoit les signaux de contrôle de la télécommande fournie avec l'appareil. r Bouton VOLUME Ce bouton permet de régler le volume. Le niveau du volume est indiqué sur l'affichage w. Le volume peut être ajusté avec précision par étapes de 0,5 dB en tournant le bouton lentement. Si vous tournez le bouton rapidement, le niveau du volume varie fortement. t Touche PRE OUT Cette touche permet d'activer ou désactiver la sortie des prises PRE OUT et BALANCED PREOUT sur le panneau arrière. Si vous utilisez seulement le casque d'écoute, utilisez le mode désactivé de cette touche. y Touche PHONO MC Cette touche permet de régler l'amplificateur égaliseur de platine disque entre MC et MM. Réglez l'amplificateur égaliseur selon le type de cellule utilisée. u Touche ATT. Appuyez sur cette touche pour réduire le volume. Pour plus d'instructions, consultez la section Réglage du niveau d'atténuation à la page 21. 6 !0 Touche TONE Cette touche permet d'activer/désactiver le contrôle de tonalité des graves et des aigus. Pour plus d'instructions, consultez la section Réglage fin des graves et des aigus à la page 23. Appuyez sur cette touche pour plus 2 secondes pour activer/désactiver le filtre subsonique. Pour plus d'informations sur le Filtre subsonique, voir la page 21. !1 Touche PHONES OUT Cette touche permet d'activer/désactiver le signal de sortie de la prise du casque d'écoute. Réglez cette touche sur le mode désactivé lorsque vous n'utilisez pas le casque. !2 Bouton INPUT SELECTOR Ce bouton permet de sélectionner la source d'entrée à utiliser pour la lecture et l'enregistrement. La source d'entrée sélectionnée apparaît sur l'affichage w. !3 Prise PHONES Cette prise permet de brancher un casque d'écoute muni d'une fiche stéréo standard.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

6
FRANÇAIS
NOMS ET FONCTIONS DES COMPOSANTS
q
Interrupteur POWER ON/OFF (MARCHE/
ARRET)
Cet interrupteur permet d’allumer et d’éteindre l’appareil.
Lorsque vous appuyez sur cet interrupteur, l’appareil
est allumé et le voyant bleu s’allume dans l’affichage
w
. Appuyez à nouveau sur l’interrupteur pour éteindre
l’appareil.
w
Affichage
Indique la source d’entrée sélectionnée, le niveau du
volume et l’état des réglages.
e
Capteur de réception infrarouge
Ce capteur reçoit les signaux de contrôle de la
télécommande fournie avec l’appareil.
r
Bouton VOLUME
Ce bouton permet de régler le volume. Le niveau du
volume est indiqué sur l’affichage
w
. Le volume peut être
ajusté avec précision par étapes de 0,5 dB en tournant le
bouton lentement. Si vous tournez le bouton rapidement,
le niveau du volume varie fortement.
t
Touche PRE OUT
Cette touche permet d’activer ou désactiver la sortie des
prises PRE OUT et BALANCED PREOUT sur le panneau
arrière. Si vous utilisez seulement le casque d’écoute,
utilisez le mode désactivé de cette touche.
y
Touche PHONO MC
Cette touche permet de régler l’amplificateur égaliseur
de platine disque entre MC et MM. Réglez l’amplificateur
égaliseur selon le type de cellule utilisée.
u
Touche ATT.
Appuyez sur cette touche pour réduire le volume. Pour
plus d’instructions, consultez la section
Réglage du
niveau d’atténuation
à la page 21.
i
Lampe d’éclairage
La lampe d’éclairage émet une lumière bleue sur les
interrupteurs et les touches. Elle peut être activée et
désactivée à l’aide de la touche DISPLAY. Pour plus
d’instructions, consultez la section
Opération de
l’éclairage latéral
à la page 24.
o
Touche DISPLAY
Cette touche permet d’allumer ou d’éteindre l’affichage
et l’éclairage latéral. Pour plus d’instructions, consultez la
section
Opération de l’éclairage latéral
à la page 24.
!
0
Touche TONE
Cette touche permet d’activer/désactiver le contrôle de
tonalité des graves et des aigus. Pour plus d’instructions,
consultez la section
Réglage fin des graves et des
aigus
à la page 23. Appuyez sur cette touche pour plus
2 secondes pour activer/désactiver le filtre subsonique.
Pour plus d’informations sur le
Filtre subsonique
, voir
la page 21.
!
1
Touche PHONES OUT
Cette touche permet d’activer/désactiver le signal de sortie
de la prise du casque d’écoute. Réglez cette touche sur le
mode désactivé lorsque vous n’utilisez pas le casque.
!
2
Bouton INPUT SELECTOR
Ce bouton permet de sélectionner la source d’entrée
à utiliser pour la lecture et l’enregistrement. La source
d’entrée sélectionnée apparaît sur l’affichage
w
.
!
3
Prise PHONES
Cette prise permet de brancher un casque d’écoute muni
d’une fiche stéréo standard.
INPUT
INPUT
SELECTOR
SELECTOR
DISPLAY
DISPLAY
ATT.
ATT.
PRE OUT
PRE OUT
VOLUME
VOLUME
PHONO
PHONO
MC
MC
TONE
TONE
PHONES
PHONES
OUT
OUT
PHONES
PHONES
POWER ON/OFF
POWER ON/OFF
OPERATE
OPERATE
q
w
r
!
2
!
1
!
0o
i
u yt
!
3
e
PANNEAU AVANT