Marantz SA-7S1 SA-7S1 User Manual - Spanish - Page 6

Precauciones, Instalaci, N De Las Pilas, Mando A Distancia, Uso Del Mando A Distancia

Page 6 highlights

ESPAÑOL ANTES DE USAR EL REPRODUCTOR PRECAUCIONES • En el invierno se forman pequeñas gotitas de agua en las ventanas de una habitación calefaccionada: esto se conoce como condensación. Este reproductor utiliza una lente óptica; se puede producir condensación en la lente en los siguientes casos. - Inmediatamente después de encender la calefacción en la habitación - En una habitación con un alto nivel de humedad - Al trasladar el reproductor repentinamente desde un lugar frío a uno caluroso Como en estos casos los números de pista puede que no se lean y el reproductor no podrá funcionar correctamente, espere aproximadamente 30 minutos antes de usar el reproductor. • Este reproductor puede causar interferencias en un sintonizador o televisor. Si esto sucediera, aléjelo del sintonizador o televisor. • Los discos compactos producen mucho menos ruido que los discos analógicos; el ruido es apenas perceptible antes de que la reproducción comience. Por esta razón, tenga presente que si el control de volumen del amplificador está ajustado a un nivel demasiado alto, podrá dañar otros componentes de audio. • Este reproductor ha sido diseñado para reproducir discos Super Audio CD y CD audio solamente. No puede reproducir los CDROM utilizados con ordenadores personales, CDs de juego, CDs de vídeo ni DVDs (vídeo/ audio). • No recomendamos la utilización de limpiadores de lentes. INSTALACIÓN DE LAS PILAS Las pilas del mando a distancia tienen una vida útil de aproximadamente 1 año en condiciones de operación normal. Si el mando a distancia no va a ser utilizado durante un periodo de tiempo prolongado, extraiga las pilas. Además, si nota que las pilas están empezando a agotarse, reemplácelas lo antes posible. q Quite la tapa de las pilas. w Inserte las pilas con la orientación +/- correcta. Dos pilas tamaño AAA (R03) e Cierre la tapa de las pilas hasta que encaje produciendo un chasquido. USO DEL MANDO A DISTANCIA Precauciones al manipular las pilas El uso incorrecto de las pilas puede causar pérdidas de electrólito, rotura, corrosión, etc. Al manipular pilas, tenga en cuenta las siguientes recomendaciones. • Retire las pilas del mando a distancia cuando no vaya a usarlo durante un período prolongado de tiempo (un mes o más). • No utilice una pila usada junto con una nueva. • Instale las pilas en el mando a distancia asegurándose de alinear los polos y de las pilas con las marcas correspondientes del mando a distancia. • Las pilas pueden tener distinta tensión aun cuando tengan la misma forma. No utilice pilas de distinto tipo al mismo tiempo. • Si se produce una fuga de electrólito, limpie cuidadosamente el interior del compartimiento de las pilas y luego instale pilas nuevas. • Para deshacerse de pilas usadas, siga las disposiciones establecidas por las autoridades locales y deséchalas en el lugar destinado a tal efecto.for their disposal. 7 Mando a Distancia Utilice el mando a distancia dentro de una distancia de aproximadamente 5 m desde la ventanilla de recepción de señal de infrarrojos (sensor remoto) de la parte delantera del reproductor de Super Audio CD. La operación del mando a distancia tal vez no sea posible si el transmisor del mando a distancia no está apuntando en la dirección del sensor remoto o si hay una obstrucción entre el transmisor y el sensor remoto. Radio de operación del mando a distancia Aprox. 16,4 ft (5 m) Mando a distancia 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26

5
ESPA
Ñ
OL
PRECAUCIONES
En el invierno se forman peque
ñ
as gotitas de agua
en las
ventanas de una habitaci
ó
n calefaccionada:
esto se conoce
como condensaci
ó
n. Este reproductor utiliza una lente
ó
ptica; se puede producir condensaci
ó
n en la lente en los
siguientes casos.
-
Inmediatamente despu
é
s de encender la calefacci
ó
n en
la habitaci
ó
n
-
En una habitaci
ó
n con un alto nivel de humedad
-
Al trasladar el reproductor repentinamente desde un lugar
fr
í
o a uno caluroso
Como en estos casos los n
ú
meros de pista puede que
no se lean y el reproductor no podr
á
funcionar
correctamente, espere aproximadamente 30 minutos
antes de usar el reproductor.
Este reproductor puede causar interferencias en un
sintonizador o televisor. Si esto sucediera, al
é
jelo del
sintonizador o televisor.
Los discos compactos producen mucho menos ruido que
los discos anal
ó
gicos; el ruido es apenas perceptible antes
de que la reproducci
ó
n comience. Por esta raz
ó
n, tenga
presente que si el control de volumen del amplificador est
á
ajustado a un nivel demasiado alto, podr
á
da
ñ
ar otros
componentes de audio.
Este reproductor ha sido dise
ñ
ado para reproducir discos
Super Audio CD y CD audio solamente. No puede
reproducir los CDROM utilizados con ordenadores
personales, CDs de juego, CDs de v
í
deo ni DVDs (v
í
deo/
audio).
No recomendamos la utilizaci
ó
n de limpiadores de lentes.
INSTALACI
Ó
N DE LAS PILAS
Las pilas del mando a distancia tienen una vida
ú
til de
aproximadamente 1 a
ñ
o en condiciones de operaci
ó
n normal.
Si el mando a distancia no va a ser utilizado durante un periodo
de tiempo prolongado, extraiga las pilas. Adem
á
s, si nota que
las pilas est
á
n empezando a agotarse, reempl
á
celas lo antes
posible.
q
Quite la tapa de las pilas.
w
Inserte las pilas con la orientaci
ó
n +/
correcta.
e
Cierre la tapa de las pilas hasta que encaje produciendo
un chasquido.
7
Mando a Distancia
Utilice el mando a distancia dentro de una distancia de
aproximadamente 5 m desde la ventanilla de recepci
ó
n de
se
ñ
al de infrarrojos (sensor remoto) de la parte delantera del
reproductor de Super Audio CD.
La operaci
ó
n del mando a distancia tal vez no sea posible si
el transmisor del mando a distancia no est
á
apuntando en la
direcci
ó
n del sensor remoto o si hay una obstrucci
ó
n entre el
transmisor y el sensor remoto.
Radio de operaci
ó
n del mando a distancia
Mando a distancia
Aprox. 16,4 ft
(5 m)
ANTES DE USAR EL REPRODUCTOR
Dos pilas tama
ñ
o AAA (R03)
USO DEL MANDO A DISTANCIA
Precauciones al manipular las pilas
El uso incorrecto de las pilas puede causar p
é
rdidas
de electr
ó
lito, rotura, corrosi
ó
n, etc.
Al manipular pilas, tenga en cuenta las siguientes
recomendaciones.
Retire las pilas del mando a distancia cuando no
vaya a usarlo durante un per
í
odo prolongado de
tiempo (un mes o m
á
s).
No utilice una pila usada junto con una nueva.
Instale las pilas en el mando a distancia
asegur
á
ndose de alinear los polos
y
de las
pilas con las marcas correspondientes del mando a
distancia.
Las pilas pueden tener distinta tensi
ó
n aun cuando
tengan la misma forma.
No utilice pilas de distinto tipo al mismo tiempo.
Si se produce una fuga de electr
ó
lito, limpie
cuidadosamente el interior del compartimiento
de las
pilas y luego instale pilas nuevas.
Para deshacerse de pilas usadas, siga las
disposiciones establecidas por las autoridades
locales y des
é
chalas en el lugar destinado a tal
efecto.for their disposal.