Marantz PM5004 PM5004 User Manual - Spanish - Page 7

Nombres y funciones de las piezas

Page 7 highlights

ESPAÑOL Nombres y funciones de las piezas Para los botones no explicados aquí, vea la página indicada entre paréntesis ( ). Panel delantero qw e r t y u Panel trasero Q4 Q3 Q2 Q1Q0 o i q we r t y u i o Q0 Q1 Q2 q Interruptor de potencia (ON/OFF 8) w Indicador de potencia (STANDBY 8) Indica los distintos estados en los que se puede encontrar el aparato: • Encendido "ON" : Desactivado • Cuando el circuito de protección está activado: Rojo (parpadeando 6) • Standby : Rojo • Apagado "OFF" : Apagado e Botón INPUT SELECTOR 9) r Interruptor/indicador SOURCE DIRECT 9) t indicadores de entrada 8) y Indicador MUTE (MUTE 9) u Botón de control VOLUME 8, 9) i Sensor de mando a distancia 10, 11) o Botón de control BALANCE 8, 9) Q0 Interruptor/indicador LOUDNESS 9) Q1 Interruptores/indicadores SPEAKERS A/B (9) Q2 Botón de control TREBLE 8, 9) Q3 Botón de control BASS 8, 9) Q4 Conector de auriculares (PHONES 9) NOTA Los mandos de control o BALANCE, Q2 TREBLE y Q3 BASS solo se pueden ajustar si el conmutador r SOURCE DIRECT está apagado. q Conectores de entrada PHONO 7) w Terminal PHONO GND 7) e Conectores de entrada TUNER 7) r Conectores de entrada CD 7) t Conectores de entrada AUX/DVD 7) y Conectores de entrada/salida RECORDER 1 (CD-R 7) u Conectores de entrada/salida RECORDER 2 (MD/TAPE 7) i Terminales del sistema de altavoces (SPEAKER SYSTEMS 6, 7) o Toma de entrada FLASHER Este terminal se utiliza para controlar la unidad desde otra zona. Conecte la señal de control desde un teclado numérico, etc. Q0 Tomas de entrada/salida REMOTE CONTROL 10) Q1 Salida de CA (AC OUTLETS 8) Q2 Toma de CA (AC IN 8) 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19

4
ESPAÑOL
q
w
e
r
t
y
o
Q
0
Q
1
Q
2
Q
3
Q
4
u
i
q
Interruptor de potencia (ON/OFF)
·············· (8)
w
Indicador de potencia (STANDBY)
·············· (8)
Indica los distintos estados en los que se puede
encontrar el aparato:
• Encendido “ON” : Desactivado
• Cuando el circuito de protección está
activado:
Rojo (parpadeando)
.....................................
(6)
• Standby : Rojo
• Apagado “OFF” : Apagado
e
Botón INPUT SELECTOR
····························· (9)
r
Interruptor/indicador SOURCE DIRECT
····· (9)
t
indicadores de entrada
································ (8)
y
Indicador MUTE (MUTE)
······························ (9)
u
Botón de control VOLUME
······················ (8, 9)
i
Sensor de mando a distancia
·············· (10, 11)
o
Botón de control BALANCE
····················· (8, 9)
Q
0
Interruptor/indicador LOUDNESS
············· (9)
Q
1
Interruptores/indicadores SPEAKERS A/B
(9)
Q
2
Botón de control TREBLE
························ (8, 9)
Q
3
Botón de control BASS
···························· (8, 9)
Q
4
Conector de auriculares (PHONES)
············ (9)
NOTA
Los mandos de control
o
BALANCE,
Q
2
TREBLE
y
Q
3
BASS solo se pueden ajustar si el conmutador
r
SOURCE DIRECT está apagado.
Nombres y funciones de las piezas
Para los botones no explicados aquí, vea la página indicada entre paréntesis (
).
Panel delantero
q
Conectores de entrada PHONO
················· (7)
w
Terminal PHONO GND
································· (7)
e
Conectores de entrada TUNER
··················· (7)
r
Conectores de entrada CD
··························· (7)
t
Conectores de entrada AUX/DVD
·············· (7)
y
Conectores de entrada/salida
RECORDER 1 (CD-R)
···································· (7)
Panel trasero
q we r t
y
u
i
Q
0
o
Q
2
Q
1
u
Conectores de entrada/salida
RECORDER 2 (MD/TAPE)
····························· (7)
i
Terminales del sistema de altavoces
(SPEAKER SYSTEMS)
······························ (6, 7)
o
Toma de entrada FLASHER
Este terminal se utiliza para controlar la unidad
desde otra zona.
Conecte la señal de control desde un teclado
numérico, etc.
Q
0
Tomas de entrada/salida
REMOTE CONTROL
··································· (10)
Q
1
Salida de CA (AC OUTLETS)
························ (8)
Q
2
Toma de CA (AC IN)
····································· (8)