Marantz CD5003 CD5003 User Manual - Spanish - Page 22

NOMBRES Y FUNCIONES CONEXIONES BÁSICAS OPERACIONES BASICAS CONEXIÓN AVANZADAS ESPAÑOL OPERACIONES AVANZADAS - CD DE AUDIO - EDICIÓN (GRABACIÓN DE UN DISCO EN UNA CINTA) Al grabar un disco compacto en una cinta, use esta función para ajustar el tiempo de reproducción de las pistas que desea grabar de acuerdo con la duración de la cinta, y para crear intervalos de 4 segundos entre las pistas. 7 Edición simple Esta operación permite ajustar las pistas a una duración de cinta especificada, manteniendo las pistas en su orden original. 1. Con el reproductor parado, pulse el botón MENU en el control remoto y a continuación el botón 7. Aparecerá la indicación "Edit". (Ejemplo: Cuando se ha cargado un disco que contiene 28 pistas) Se enciende EDIT TEXT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Parpadea 5 5 Se enciende EDIT 5 5 56 13 14 Última pista del lado B Última pista del lado A Aparece la indicación de tiempo de grabación (90) de la cinta. Este ejemplo muestra que cuando el tiempo de grabación de la cinta es 90 minutos, la pista 15 es la última pista que se graba en el lado A y la pista 28 es la última pista que se graba en el lado B. En otras palabras, si se utiliza una cinta de 90 minutos, las 28 pistas pueden acomodarse en la cinta asignando las pistas 1 a 15 al lado A de la cinta y las pistas 16 a 28 al lado B de la misma. 3. Para cambiar el tiempo de grabación de la cinta, especifique un nuevo tiempo de grabación utilizando el botón ¢ o 4 o los botones numéricos (0 a 9). • Uso de los botones ¢ y 4 2. Presione el botón ENTER en el mando a distancia. "EDIT" se iluminará, el reproductor entrará en el modo de edición, y las pistas se dividirán en dos lados, SIDE A y SIDE B. Cada pulsación del botón ¢ le permite cambiar el tiempo de grabación en el orden de 90 = 46 = 54 = 60 = 74 = 90. Cada pulsación del botón 4 le permite cambiar el tiempo de grabación en el orden de 90 = 74 = 60 = 54 = 46 = 90. 5 5 5 5 5 5 5 5 • Uso de los botones ¡ y 1 4. Pulse el botón ENTER de nuevo para registrar la edición que ha realizado. Se enciende Se enciende TTL TRK A - EDIT TTL TIME Cada pulsación del botón ¡ le permite incrementar el tiempo de grabación en 1 minuto. Cada pulsación del botón 1 le permite reducir el tiempo de grabación en 1 minuto. TEXT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Tiempo total de reproducción del lado A Los indicadores de número de las pistas asignadas al lado A se iluminan. Número total de pistas en el lado A 5. Inicie la reproducción conforme al apartado "Edición de la grabación" (página 23). • Usando los botones numéricos 5 Si utiliza los botones numéricos para especificar, por ejemplo, una cinta C-46, pulse 4 y luego 6. La marca de flecha parpadeará. (indica que no se reproducirán las pistas que se encuentren después de la 17.) EDIT 5 TEXT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Esta visualización de ejemplo muestra que al utilizar una cinta de 46 minutos, las pistas 1 a 8 se grabarán en lado A de la cinta y las pistas 9 a 16 se grabarán en el lado B de la misma. La fecha que parpadea en el extremo derecho de la visualización indica que la pista 17 y posteriores no pueden grabarse en la cinta. OPERACIONES RESOLUCION DE AVANZADAS PROBLEMAS OTROS 22