Makita HM0871C HM0871C Instruction Manual

Makita HM0871C Manual

Get Makita HM0871C PDF manuals and user guides View all Makita HM0871C manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Makita HM0871C manual content summary:

  • Makita HM0871C | HM0871C Instruction Manual - Page 1
    INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES Demolition Hammer Marteau Piqueur Martillo Demoledor HM0871C HM0870C DOUBLE INSULATION DOUBLE ISOLATION DOBLE AISLAMIENTO IMPORTANT: Read Before Using. IMPORTANT : Lire avant usage. IMPORTANTE: Lea antes de usar.
  • Makita HM0871C | HM0871C Instruction Manual - Page 2
    ENGLISH (Original instructions) SPECIFICATIONS Model HM0871C HM0870C Blows per minute 1,100 - 2,650 Overall length 466 mm unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock. 8. When operating a
  • Makita HM0871C | HM0871C Instruction Manual - Page 3
    these instructions, Service 24. Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained. 25. Follow instruction metal parts of vibration. from moving parts. 11. or parts close INSTRUCTIONS
  • Makita HM0871C | HM0871C Instruction Manual - Page 4
    or 1, or the speed adjusting function may no longer work. OFF ON For Model HM0871C only 1 ► 1 . Switch lever CAUTION: • Before plugging in the tool, always than those on load in order to reduce vibration under no load, but this does not show trouble. Once operation starts with a bit against
  • Makita HM0871C | HM0871C Instruction Manual - Page 5
    , or the controller, the motor or the ON/OFF switch may be malfunction. The red service indicator lamp flickers up when the carbon brushes are nearly worn out to indicate that the tool needs servicing. After approx. 8 hours of use, the motor will automatically be shut off. ► 1 . Bit shank 2. Bit
  • Makita HM0871C | HM0871C Instruction Manual - Page 6
    may result. Lubrication CAUTION: • This servicing should be performed by Makita Authorized or Factory Service Centers only. This tool requires no regularly. Send the complete tool to Makita Authorized or Factory Service Center for this lubrication service. To maintain product SAFETY and RELIABILITY,
  • Makita HM0871C | HM0871C Instruction Manual - Page 7
    mended for use with your Makita tool specified in this manual. The use of any Makita Service Center. • Bull point (SDS-max) • Cold chisel (SDS-max) • Scaling chisel (SDS-max) • Clay spade (SDS-max) • Bit grease • Safety goggles • Hammer grease • Plastic carrying case NOTE: Some items in the list
  • Makita HM0871C | HM0871C Instruction Manual - Page 8
    FRANÇAIS (Mode d'emploi original) SPÉCIFICATIONS Modèle HM0871C HM0870C Nombre de frappes par minute 1 100 - 2 650 Longueur totale les mises en garde de sécurité et toutes les instructions. L'ignorance des mises en garde et des instructions comporte un risque de choc électrique, d'incendie et/
  • Makita HM0871C | HM0871C Instruction Manual - Page 9
    pièces de rechange identiques aux pièces d'origine. Le maintien de la sûreté de l'outil électrique sera ainsi assuré. 25. Suivez les instructions de lubrification et de changement des accessoires. 26. Maintenez les poignées de l'outil sèches, propres et exemptes d'huile ou de graisse. UTILISEZ UN
  • Makita HM0871C | HM0871C Instruction Manual - Page 10
    outil. 6. Même dans des conditions d'utilisation ordinaires, l'outil produit des vibrations. Les vis peuvent ainsi se relâcher facilement et risquent d'entraîner une de sécurité énoncées dans le présent manuel d'instructions peut provoquer des blessures graves. Symboles Les symboles utilisés pour
  • Makita HM0871C | HM0871C Instruction Manual - Page 11
    plus fonctionner. ► 1 . Voyant de mise sous tension (vert) 2. Voyant de service (rouge) Le voyant vert de mise sous tension s'allume quand l'outil est branché. modèle HM0871C seulement NOTE : • Lorsque l'outil tourne à vide, le nombre de frappes par minute diminue pour réduire les vibrations ; il
  • Makita HM0871C | HM0871C Instruction Manual - Page 12
    Installation et retrait du foret 1 1 2 ► 1 . Queue du foret 2. Graisse à foret Nettoyez la queue du foret et enduisez-la de graisse à foret avant d'installer le foret. Insérez le foret dans l'outil. Tournez le foret puis enfoncez-le jusqu'à ce qu'il soit engagé. ► 1 . Couvercle de libération
  • Makita HM0871C | HM0871C Instruction Manual - Page 13
    de service après-vente Makita le plus près. • Pointe à béton (SDS-max) • Ciseau à froid (SDS-max) • Ciseau à écailler (SDS-max) • Pelle à argile (SDS-max) • Graisse rose • Lunettes de sécurité • Graisse pour marteau • Mallette de transport en plastique NOTE : Certains éléments de la liste peuvent
  • Makita HM0871C | HM0871C Instruction Manual - Page 14
    ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo HM0871C HM0870C Especificaciones eléctricas en México 120 V 10 A 50/60 Hz Golpes por o llave de apriete que haya sido dejada puesta en una parte giratoria de la herramienta eléctrica podrá resultar en heridas personales. 14 ESPAÑOL
  • Makita HM0871C | HM0871C Instruction Manual - Page 15
    son peligrosas en manos de personas que no saben operarlas. 21. Realice el mantenimiento a las herramientas eléctricas. Compruebe que no haya partes móviles desalineadas o estancadas, piezas rotas y cualquier otra condición que pueda afectar al funcionamiento de la herramienta eléctrica. Si la
  • Makita HM0871C | HM0871C Instruction Manual - Page 16
    y herir a alguien de gravedad. 13. No toque la broca o las partes cercanas a ella inmediatamente después de operar la herramienta puesto que pueden estar el no seguir las normas de seguridad establecidas en este manual de instrucciones puede ocasionar graves lesiones personales. Símbolos A
  • Makita HM0871C | HM0871C Instruction Manual - Page 17
    úrese siempre de que la herramienta esté apagada y desconectada antes de realizar cualquier trabajo en la misma. Empuñadura lateral (auxiliar) Sólo para modelo HM0871C NOTA: • Las percusiones por minuto cuando no hay carga de trabajo se hacen menores que cuando hay carga, y esto es para reducir la
  • Makita HM0871C | HM0871C Instruction Manual - Page 18
    Instalación o extracción del cincel 1 1 2 ► 1 . Zanco del cincel 2. Grasa para cincel Limpie el zanco del cincel y aplíquele grasa antes de instalarlo. Inserte la broca o el cincel en la herramienta. Girelo y presiónelo hacia dentro hasta que quede encajado. ► 1 . Cubierta de liberación Para
  • Makita HM0871C | HM0871C Instruction Manual - Page 19
    están recomendados para utilizar con su herramienta Makita especificada en este manual. El empleo de cualesquiera otros accesorios su centro de servicio Makita local. • Punta rompedora (Max-SDS) • Cortafierro (Max-SDS) • Cincel desincrustador (Max-SDS) • Pala de arcilla (Max-SDS) • Grasa para brocas
  • Makita HM0871C | HM0871C Instruction Manual - Page 20
    : trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan www
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Demolition Hammer
Marteau Piqueur
Martillo Demoledor
HM0871C
HM0870C
IMPORTANT:
Read Before Using.
IMPORTANT :
Lire avant usage.
IMPORTANTE:
Lea antes de usar.
DOUBLE INSULATION
DOUBLE ISOLATION
DOBLE AISLAMIENTO