LiftMaster 888LM Instructions -English French Spanish - Page 6

TÉlÉcommande, Ouvre-porte Sans Fil Et Sans ClÉ, Accessoires Myq, ActivÉs, Passerelle Internet

Page 6 highlights

PROGRAMMATION TÉLÉCOMMANDE 1. Appuyez deux fois sur le bouton LEARN (apprentissage) du panneau de commande MyQ®. Le témoin DÉL d'apprentissage rouge s'allumera. 2. Appuyer sur le bouton de la télécommande qui fera fonctionner votre porte de garage. 3. L'éclairage de l'ouvre-porte de garage clignote (ou deux déclics se font entendre) une fois que le code a été programmé. OUVRE-PORTE SANS FIL ET SANS CLÉ 1. Appuyez deux fois sur le bouton LEARN (apprentissage) du panneau de commande MyQ®. Le témoin DÉL d'apprentissage rouge s'allumera. 2. Introduire un numéro d'identification personnelle (NIP) à quatre chiffres de votre choix sur le pavé numérique. Appuyer ensuite sur le bouton ENTER. 3. L'éclairage de l'ouvre-porte de garage clignote (ou deux déclics se font entendre) une fois que le code a été programmé. Témoin DÉL (jaune) de la commande Témoin DÉL (rouge) d'apprentissage ACCESSOIRES MyQ® ACTIVÉS 1. Appuyez deux fois sur le bouton LEARN (apprentissage) du panneau de commande MyQ®. Le témoin DÉL d'apprentissage rouge s'allumera. 2. Appuyez sur le bouton LEARN du panneau de commande MyQ®.* Bouton « LEARN » (d'APPRENTISSAGE) ?? ?? NIP Bouton « LEARN » (d'APPRENTISSAGE) Bouton « LEARN » (d'APPRENTISSAGE) Modèle 823LM - Commutateur de télécommande d'éclairage Le module d'éclairage peut être synchronisé avec les ampoules de l'ouvre-porte de garage. Modèle 825LM - Télécommande de l'éclairage Le module d'éclairage peut être synchronisé avec les ampoules de l'ouvre-porte de garage. Modèle 829LM - Moniteur de porte de garage et de portail Il indique l'état de votre porte de garage à l'intérieur de la maison et vous permet de fermer une porte de garage ouverte de l'intérieur de la maison. * Les accessoires MyQ® peuvent être programmés pour la passerelle Internet LiftMaster®(modèle 828LM) ou le panneau de commande MyQ®. Pour obtenir des instructions sur la programmation de la passerelle Internet, reportez-vous au manuel. PASSERELLE INTERNET La Passerelle Internet LiftMaster® vous donne le contrôle de votre ouvre-porte de garage à partir de votre ordinateur relié à Internet ou d'un appareil mobile. Vous devez enregistrer votre passerelle internet dans votre compte client au myliftmaster.com afin de l'utiliser avec le panneau de commande MyQ®. Allez au myliftmaster.com et suivez les instructions pour créer un compte et enregistrer votre appareil si vous ne l'avez pas déjà fait. Pour programmer votre panneau de commande à la Passerelle Internet LiftMaster®: 1. Allez au myliftmaster.com à partir d'un ordinateur ou d'un appareil mobile. 2. Cliquez sur « Manage Places>Add New Device>Garage Door Opener », puis suivez les instructions. 3. Une fois que vous cliquez sur ADD (ajouter), vous aurez 3 minutes pour appuyer deux fois sur le bouton LEARN (apprentissage) du panneau de commande MyQ®. Le témoin DÉL d'apprentissage rouge s'allume. 4. Le témoin DÉL d'apprentissage rouge s'éteint lorsque la programmation est terminée. Une fois que le panneau de commande a été configuré, il apparaîtra sur votre écran. Vous pouvez ensuite nommer le dispositif (par exemple, Mon panneau de commande, etc.). 6 Modèle 828LM Passerelle Internet LiftMaster® myliftmaster.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

6
NIP
?
?
?
?
PROGRAMMATION
TÉLÉCOMMANDE
1.
Appuyez deux fois sur le bouton LEARN
(apprentissage) du panneau de
commande MyQ
®
. Le témoin DÉL
d'apprentissage rouge s'allumera.
2.
Appuyer sur le bouton de la
télécommande qui fera fonctionner
votre porte de garage.
3.
L'éclairage de l'ouvre-porte de garage
clignote (ou deux déclics se font
entendre) une fois que le code a été
programmé.
1.
Appuyez deux fois sur le bouton LEARN (apprentissage) du panneau
de commande MyQ
®
. Le témoin DÉL d'apprentissage rouge
s'allumera.
2.
Introduire un numéro d'identification personnelle (NIP) à quatre
chiffres de votre choix sur le pavé numérique. Appuyer ensuite sur
le bouton ENTER.
3.
L'éclairage de l'ouvre-porte de garage clignote (ou deux déclics se
font entendre) une fois que le code a été programmé.
OUVRE-PORTE SANS FIL ET SANS CLÉ
Modèle 825LM - Télécommande de l'éclairage
Le module d'éclairage peut être synchronisé
avec les ampoules de l'ouvre-porte de garage.
Modèle 823LM - Commutateur de
télécommande d'éclairage
Le module d'éclairage peut être synchronisé
avec les ampoules de l'ouvre-porte de
garage.
Bouton « LEARN »
(d’APPRENTISSAGE)
Modèle 829LM - Moniteur de porte de garage et de portail
Il indique l'état de votre porte de garage à l'intérieur de la
maison et vous permet de fermer une porte de garage ouverte
de l'intérieur de la maison.
ACCESSOIRES MyQ
®
ACTIVÉS
1.
Appuyez deux fois sur le bouton
LEARN (apprentissage) du panneau
de commande MyQ
®
. Le témoin DÉL
d'apprentissage rouge s'allumera.
2.
Appuyez sur le bouton LEARN du
panneau de commande MyQ
®
.*
* Les accessoires MyQ
®
peuvent être
programmés pour la passerelle Internet
LiftMaster
®
(modèle 828LM)
ou
le panneau de
commande MyQ
®
. Pour obtenir des instructions
sur la programmation de la passerelle Internet,
reportez-vous au manuel.
PASSERELLE INTERNET
La Passerelle Internet LiftMaster
®
vous donne le contrôle de votre ouvre-porte de
garage à partir de votre ordinateur relié à Internet ou d'un appareil mobile. Vous
devez enregistrer votre passerelle internet dans votre compte client au
myliftmaster.com afin de l'utiliser avec le panneau de commande MyQ
®
. Allez au
myliftmaster.com et suivez les instructions pour créer un compte et enregistrer votre
appareil si vous ne l'avez pas déjà fait.
Pour programmer votre panneau de commande à la Passerelle Internet LiftMaster
®
:
1.
Allez au myliftmaster.com à partir d'un ordinateur ou d'un appareil mobile.
2.
Cliquez sur « Manage Places>Add New Device>Garage Door Opener », puis
suivez les instructions.
3.
Une fois que vous cliquez sur ADD (ajouter), vous aurez 3 minutes pour
appuyer deux fois sur le bouton LEARN (apprentissage) du panneau de
commande MyQ
®
. Le témoin DÉL d'apprentissage rouge s'allume.
4.
Le témoin DÉL d'apprentissage rouge s'éteint lorsque la programmation est
terminée. Une fois que le panneau de commande a été configuré, il
apparaîtra sur votre écran. Vous pouvez ensuite nommer le dispositif (par
exemple, Mon panneau de commande, etc.).
Modèle 828LM
Passerelle Internet LiftMaster
®
myliftmaster.com
Témoin DÉL
(jaune) de la
commande
Témoin DÉL
(rouge)
d'apprentissage
Bouton « LEARN »
(d’APPRENTISSAGE)
Bouton « LEARN »
(d’APPRENTISSAGE)