LiftMaster 885LM Instructions - Spanish - Page 1

LiftMaster 885LM Manual

Page 1 highlights

SECURITY+ 2.0™ PANEL DE CONTROL INALÁMBRICO MODELO 885LM INTRODUCCIÓN Para uso con abre-puertas Security+ 2.0™ con botón "Aprendizaje" (Learn) de color amarillo. El panel inalámbrico de control puede utilizarse como dispositivo secundario para abrir y cerrar la puerta del garaje y para encender y apagar las luces. FUNCIONES PULSADOR Oprima el pulsador para abrir o cerrar la puerta. Al oprimir el pulsador, el LED del mismo parpadeará para indicar que se está transmitiendo la señal. Para conservar energía de batería, el LED permanecerá apagado cuando la unidad no esté en uso. Si el LED no se encendiera al oprimir el pulsador significa que la batería tiene poca carga. Cambiar las pilas. BOTÓN DE LUCES Oprima el botón de luces para encender o apagar las luces del abre-puertas. Las luces permanecerán encendidas hasta que se vuelva a pulsar el botón o hasta que se active el abre-puerta. Después de activar el abre-puerta, las luces se apagarán después del tiempo programado de espera (programación de fábrica: 4.5 minutos). Este botón no controla las luces del abre-puerta cuando la puerta está en movimiento. ADVERTENCIA Para evitar la posibilidad de una LESIÓN GRAVE o INCLUSO LA MUERTE causada por la puerta en movimiento: • Instale el control de la puerta de manera que quede a la vista desde la puerta del garaje, fuera del alcance de los niños a una altura mínima de 1.5 m (5 pies) y lejos de las partes móviles de la puerta. • NUNCA permita que los niños hagan funcionar o jueguen con los botones de control de la puerta ni con los transmisores de control remoto. • Haga funcionar la puerta SÓLO si lo puede ver claramente, si la puerta está debidamente ajustada, y si no hay ninguna obstrucción en su recorrido. • Tenga SIEMPRE la puerta del garaje a la vista hasta que esté completamente cerrada. NUNCA permita que alguien se atraviese en el recorrido de la puerta del garaje cuando se está cerrando. ADVERTENCIA: Este producto puede exponerle a productos químicos (incluido el plomo), que a consideración del estado de California causan cáncer, defectos congénitos u otros daños reproductivos. Para más información, visite www.P65Warnings.ca.gov PROGRAMACIÓN DEL PANEL DE CONTROL INALÁMBRICO El control inalámbrico de la puerta puede programarse con una de las siguientes opciones. Opción A Programación con el botón "Aprendizaje" (Learn) del abre-puerta 1. Pulsar y soltar el botón "Aprendizaje" (Learn) del abre-puerta. 2. Dentro de los 30 segundos siguientes pulsar y mantener oprimido el pulsador del panel de control inalámbrico. 3. Soltar el botón cuando se encienda intermitentemente la luz del abre-puerta. Si no se han puesto bombillas se escucharán dos clics. Continuar con Prueba. Opción B Programación con un detector de movimiento o panel de control multifuncional 1. Presione y suelte el botón "Aprendizaje" (Learn). El LED de comando parpadeará. 2. Presione y suelte el botón "Aprendizaje" (Learn). El LED de comando parpadeará nuevamente. 3. Dentro de los 30 segundos siguientes pulsar y mantener oprimido el pulsador del panel de control inalámbrico. 4. Suelte el botón cuando las luces parpadean o al escuchar dos clics. Continuar con Prueba. Opción C Programación con un Smart Control Panel® Con el botón de navegación: 1. Con el botón de navegación ubicado bajo "MENU" buscar la función "PROGRAM". 2. Seleccionar "REMOTE" y pulsar para continuar. 3. Dentro de los 30 segundos siguientes pulsar y mantener oprimido el pulsador del panel de control inalámbrico. 4. Suelte el botón cuando las luces parpadean o al escuchar dos clics. Continuar con Prueba. PRUEBA DEL PANEL DE CONTROL INALÁMBRICO Para probar el sistema oprimir el pulsador del panel de control. La puerta se abrirá o cerrará. A continuación pulsar el botón de las luces en el panel. Las luces se encenderán o apagarán. Si alguna función no se ejecutara, repetir los pasos de programación. NOTA: Si un panel cableado de control estuviera en modo de bloqueo (Lock), el panel de control inalámbrico continuará activando el abre-puerta de garaje. BOTÓN "LEARN" DEL ABRE-PUERTA Botón "Aprendizaje" (Learn) amarillo Pulsador DETECTOR DE MOVIMIENTO O PANEL DE CONTROL MULTIFUNCIONA LIGHT Boton de Luces SMART CONTROL PANEL® Botón "Aprendizaje" (Learn) Botones de navegación

  • 1
  • 2

Para evitar la posibilidad de una LESIÓN GRAVE o INCLUSO LA MUERTE causada
por la puerta en movimiento:
• Instale el control de la puerta de manera que quede a la vista desde la puerta
del garaje, fuera del alcance de los niños a una altura mínima de 1.5 m (5 pies)
y lejos de las partes móviles de la puerta.
• NUNCA permita que los niños hagan funcionar o jueguen con los botones de
control de la puerta ni con los transmisores de control remoto.
• Haga funcionar la puerta SÓLO si lo puede ver claramente, si la puerta está
debidamente ajustada, y si no hay ninguna obstrucción en su recorrido.
• Tenga SIEMPRE la puerta del garaje a la vista hasta que esté completamente
cerrada. NUNCA permita que alguien se atraviese en el recorrido de la puerta del
garaje cuando se está cerrando.
ADVERTENCIA
SMART CONTROL PANEL
®
SECURITY+ 2.0™ PANEL DE CONTROL INALÁMBRICO
MODELO 885LM
BOTÓN "LEARN"
DEL ABRE-PUERTA
DETECTOR DE MOVIMIENTO
O PANEL DE CONTROL
MULTIFUNCIONA
Botones de navegación
Boton de Luces
LIGHT
Pulsador
Botón "Aprendizaje"
(Learn) amarillo
PRUEBA DEL PANEL DE CONTROL INALÁMBRICO
Para probar el sistema oprimir el pulsador del panel de control. La puerta se abrirá o
cerrará. A continuación pulsar el botón de las luces en el panel.
Las luces se encenderán o apagarán. Si alguna función no se ejecutara, repetir los
pasos de programación.
NOTA:
Si un panel cableado de control estuviera en modo de bloqueo (Lock), el panel
de control inalámbrico continuará activando el abre-puerta de garaje.
INTRODUCCIÓN
Para uso con abre-puertas Security+ 2.0™ con botón "Aprendizaje" (Learn) de color
amarillo. El panel inalámbrico de control puede utilizarse como dispositivo secundario
para abrir y cerrar la puerta del garaje y para encender y apagar las luces.
PROGRAMACIÓN DEL PANEL DE CONTROL INALÁMBRICO
El control inalámbrico de la puerta puede programarse con una de las siguientes
opciones.
FUNCIONES
PULSADOR
Oprima el pulsador para abrir o cerrar la puerta. Al oprimir el pulsador, el LED del
mismo parpadeará para indicar que se está transmitiendo la señal. Para conservar
energía de batería, el LED permanecerá apagado cuando la unidad no esté en uso. Si
el LED no se encendiera al oprimir el pulsador significa que la batería tiene poca
carga. Cambiar las pilas.
BOTÓN DE LUCES
Oprima el botón de luces para encender o apagar las luces del abre-puertas. Las luces
permanecerán encendidas hasta que se vuelva a pulsar el botón o hasta que se active
el abre-puerta. Después de activar el abre-puerta, las luces se apagarán después del
tiempo programado de espera (programación de fábrica: 4.5 minutos). Este botón no
controla las luces del abre-puerta cuando la puerta está en movimiento.
Opción A
Programación con el botón "Aprendizaje" (Learn) del abre-puerta
1. Pulsar y soltar el botón "Aprendizaje" (Learn) del abre-puerta.
2. Dentro de los 30 segundos siguientes pulsar y mantener oprimido el pulsador del
panel de control inalámbrico.
3. Soltar el botón cuando se encienda intermitentemente la luz del abre-puerta. Si no
se han puesto bombillas se escucharán dos clics. Continuar con
Prueba
.
Opción B
Programación con un detector de movimiento o panel de control multifuncional
1. Presione y suelte el botón "Aprendizaje" (Learn). El LED de comando parpadeará.
2. Presione y suelte el botón "Aprendizaje" (Learn). El LED de comando parpadeará
nuevamente.
3. Dentro de los 30 segundos siguientes pulsar y mantener oprimido el pulsador del
panel de control inalámbrico.
4. Suelte el botón cuando las luces parpadean o al escuchar dos clics. Continuar con
Prueba
.
Opción C
Programación con un Smart Control Panel
®
Con el botón de navegación:
1. Con el botón de navegación ubicado bajo "MENU" buscar la función “PROGRAM”.
2. Seleccionar “REMOTE” y pulsar
para continuar.
3. Dentro de los 30 segundos siguientes pulsar y mantener oprimido el pulsador del
panel de control inalámbrico.
4. Suelte el botón cuando las luces parpadean o al escuchar dos clics. Continuar con
Prueba
.
Botón "Aprendizaje" (Learn)
ADVERTENCIA:
Este producto puede exponerle a productos químicos
(incluido el plomo), que a consideración del estado de California causan
cáncer, defectos congénitos u otros daños reproductivos. Para más
información, visite
www.P65Warnings.ca.gov