LiftMaster 8550WLB 8550W 8550WL 8550WLB 8550WLB-267 8557W WLED WLED-267 85503 - Page 4

Instrucciones importantes de seguridad INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Para reducir el riesgo de LESIONES GRAVES o la MUERTE: 1. LEA Y RESPETE TODAS LAS ADVERTENCIAS Y LAS 10. El sistema de reversa de seguridad SE DEBE probar cada mes. INSTRUCCIONES. La puerta del garaje DEBE retroceder al entrar en contacto 2. SIEMPRE guarde los controles remotos lejos del alcance de con un objeto de 3.8 cm (1-1/2 de pulg.) de altura (o de 5 x los niños. NUNCA permita que los niños hagan funcionar o 10 cm [2 x 4 pulg.] acostado en el piso). Si no se ajusta el jueguen con los botones del control del abre-puertas de abre-puertas de garaje debidamente, aumentará el riesgo de garaje o con los controles remotos. sufrir LESIONES GRAVES o LA MUERTE. 3. SOLO active el abre-puertas de garaje siempre y cuando lo 11. MANTENGA SIEMPRE LA PUERTA DE GARAJE puedan ver con claridad, esté debidamente ajustado y no DEBIDAMENTE EQUILIBRADA. Si la puerta no está haya ninguna obstrucción en su recorrido al cerrarse. debidamente equilibrada es posible que NO retroceda 4. SIEMPRE mantenga la puerta del garaje a la vista y alejada de cuando así se requiera y podría ocasionar una LESIÓN las personas y objetos hasta que esté completamente GRAVE o incluso la MUERTE. cerrada. NADIE DEBE ATRAVESAR LA RUTA DE LA PUERTA 12. TODAS las reparaciones necesarias para los cables, resortes y CUANDO ESTÁ EN MOVIMIENTO. otras partes DEBEN ser realizadas por un técnico capacitado 5. NADIE DEBE CRUZAR POR DEBAJO DE UNA PUERTA en sistemas de puertas, pues todas estas partes están bajo DETENIDA O PARCIALMENTE ABIERTA. una tensión EXTREMA. 6. De ser posible, use el desenganche de emergencia para soltar 13. Para evitar LESIONES PERSONALES GRAVES o LA MUERTE el carro SOLO cuando la puerta del garaje esté CERRADA. por electrocución, desconecte TOTALMENTE la energía Tenga precaución cuando utilice esta liberación con la puerta eléctrica y de la batería ANTES de hacer CUALQUIER trabajo abierta. Los resortes débiles o rotos o la puerta de reparación o mantenimiento. desequilibrada pueden ocasionar la caída de la puerta en 14. Este sistema tiene una función de activación por estado forma rápida y/o inesperada, lo que aumenta el riesgo de pasivo. La puerta podría ponerse en movimiento LESIONES GRAVES o de MUERTE. repentinamente. NADIE DEBE ATRAVESAR LA RUTA DE LA 7. NUNCA use la manija del desenganche de emergencia a PUERTA CUANDO ESTÁ EN MOVIMIENTO. menos que la entrada al garaje esté libre de obstrucciones y 15. NO usarlo para puertas de una sola pieza si utiliza no haya ninguna persona presente. dispositivos de cierre automático. Los dispositivos y 8. NUNCA use la manija para jalar la puerta para abrirla o funciones automáticas deben usarse ÚNICAMENTE con cerrarla. Si el nudo de la cuerda se suelta, usted podría caerse. puertas seccionales. 9. Después de llevar a cabo CUALQUIER ajuste, SE DEBE probar el sistema de reversa de seguridad. 16. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. ADVERTENCIA: Este dispositivo cumple con la Parte 15 de la reglamentación de la FCC y los estándares RSS exentos de licencia de Industry Canada. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencia perjudicial, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo la interferencia que puede causar una operación no deseable. Cualquier cambio o modificación no expresamente aprobada por la parte responsable del cumplimiento podría anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Instalar este dispositivo de manera que quede una distancia mínima de 20 cm (8 pulg.) entre el dispositivo y los usuarios/transeúntes. Este equipo ha sido verificado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, conforme con la Parte 15 de las normas de la FCC y el estándar ICES de Industry Canada. Estos límites se establecen para brindar un nivel razonable de protección contra interferencias perjudiciales en instalaciones residenciales. Este equipo genera, usa y puede emitir energía de radiofrecuencia. Si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones podrá causar interferencia con comunicaciones radiales. Aun así, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación particular. Si este equipo produce interferencia en la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo la unidad, el usuario debe tratar de corregir el problema por medio de lo siguiente: l Volver a orientar o reubicar la antena receptora. l Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor. l Conectar el equipo en una salida de un circuito distinto del circuito al que está conectado el receptor. l Consultar con el distribuidor o con un técnico de radio/TV experimentado para pedir ayuda. 4