LiftMaster 8500W Instructions - English French Spanish - Page 5

French, Avant de commencer.

Page 5 highlights

Carte logique Modèle 050DCRJWF Pour prévenir d'éventuelles BLESSURES GRAVES ou LA MORT: • Débrancher l'alimentation batterie et l'alimentation secteur AVANT TOUTE réparation ou maintenance. Avant de commencer. Votre nouveau numéro de série MyQ® est situé sur l'étiquette de la carte logique de rechange. Il vous faudra le nouveau numéro de série MyQ pour connecter votre ouvre-porte de garage au réseau. 1. Débrancher l'alimentation électrique 2. Ouvrir le panneau avant (A). A Pour empêcher tout dommage à la carte logique du récepteur, NE touchez PAS au circuit imprimé de la carte logique du récepteur de remplacement durant l'installation. Munissez-vous TOUJOURS de gants de protection et de protection pour les yeux quand vous travaillez sur une pile électrique ou sur un compartiment de batterie. 3. Enlever le couvercle de la batterie. Déconnecter la batterie. Enlever la AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des produits batterie et la mettre de côté (B). chimiques comme le plomb, reconnu par l'État de la Californie F comme cause de cancers, d'anomalies congénitales et d'autres problèmes liés à la reproduction. Pour plus d'informations, visitez D www.P65Warnings.ca.gov B AVIS : Cet appareil est conforme aux dispositions de la partie 15 du règlement de la FCC et de l'exemption de licence IC (Industrie Canada) RSS. L'utilisation est assujettie aux deux conditions suivantes : (1) ce dispositif ne peut causer d'interférences nuisibles, et (2) ce dispositif doit accepter toute interférence reçue, y compris toute interférence pouvant causer un fonctionnement non désiré. Tout changement ou modification non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité pourrait annuler l'autorité de l'utilisateur d'utiliser l'équipement. Cet appareil doit être installé de manière à laisser une distance d'au moins 20 cm (8 po) entre celuici et l'utilisateur ou toute personne. Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites d'un dispositif numérique de Classe B, conformément à la partie 15 du règlement de la FCC et de la norme NMB d'Innovation, Sciences B et Développement économique Canada. Ces limites ont pour but de fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des fréquences radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'existe aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception d'une diffusion sonore ou visuelle, ce qu'on peut déterminer en l'allumant et en l'éteignant, l'utilisateur est invité à essayer de résoudre ce problème en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes : • Réorienter ou déplacer l'antenne de réception. • Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur. • Brancher l'appareil à une prise sur un circuit différent de celui du récepteur. • Pour obtenir de l'aide, consulter le détaillant ou un radiotechnicien chevronné. B C 4. Déconnecter de la carte logique (C) les fils provenant des détecteurs inverseurs de sécurité, de la commande et de la serrure de porte et du moniteur de tension du câble. 5. Enlever le couvercle de la carte logique (D). E 6. Déconnecter tous les faisceaux de fils de la carte logique (E). 7. Enlever les quatre vis retenant la carte logique, enlever la carte logique (F) et la mettre au rebut. 8. Installer la nouvelle carte logique et connecter les faisceaux de fils. Acheminer l'antenne par le canal dans le couvercle. 9. Apposer l'étiquette du nouveau numéro de série MyQ pardessus l'étiquette originale sur le couvercle de la carte logique. 10. Reprogrammer la course de la porte et tester le système d'inversion de sécurité (voir les pages 2 et 3). 11. Programmer toutes les entrées de la télécommande et de l'émetteur à code (voir la page 4). 12. Utiliser l'application MyQ pour ajouter le nouveau numéro de série MyQ à votre compte. 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

5
Carte logique
Modèle 050DCRJWF
Pour prévenir d’éventuelles BLESSURES GRAVES ou LA MORT:
Débrancher l’alimentation batterie et l’alimentation secteur AVANT
TOUTE réparation ou maintenance.
Pour empêcher tout dommage à la carte logique du récepteur, NE
touchez PAS au circuit imprimé de la carte logique du récepteur de
remplacement durant l’installation.
Munissez-vous TOUJOURS de gants de protection et de protection
pour les yeux quand vous travaillez sur une pile électrique ou sur un
compartiment de batterie.
AVERTISSEMENT :
Ce produit peut vous exposer à des produits
chimiques comme le plomb, reconnu par l’État de la Californie
comme cause de cancers, d’anomalies congénitales et d’autres
problèmes liés à la reproduction. Pour plus d’informations, visitez
www.P65Warnings.ca.gov
AVIS :
Cet appareil est conforme aux dispositions de la partie 15 du règlement de la FCC et de
l’exemption de licence IC (Industrie Canada) RSS. L’utilisation est assujettie aux deux conditions
suivantes : (1) ce dispositif ne peut causer d’interférences nuisibles, et (2) ce dispositif doit
accepter toute interférence reçue, y compris toute interférence pouvant causer un fonctionnement
non désiré.
Tout changement ou modification non expressément approuvé par la partie responsable de la
conformité pourrait annuler l’autorité de l’utilisateur d’utiliser l’équipement.
Cet appareil doit être installé de manière à laisser une distance d’au moins 20 cm (8 po) entre celui-
ci et l’utilisateur ou toute personne.
Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites d’un dispositif numérique de Classe B,
conformément à la partie 15 du règlement de la FCC et de la norme NMB d’Innovation, Sciences
et Développement économique Canada. Ces limites ont pour but de fournir une protection
raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement
génère, utilise et peut émettre des fréquences radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément
aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant,
il n’existe aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation
particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception d’une diffusion
sonore ou visuelle, ce qu’on peut déterminer en l’allumant et en l’éteignant, l’utilisateur est invité à
essayer de résoudre ce problème en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :
Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.
Brancher l’appareil à une prise sur un circuit différent de celui du récepteur.
Pour obtenir de l’aide, consulter le détaillant ou un radiotechnicien chevronné.
A
B
B
B
C
E
D
F
Avant de commencer.
Votre nouveau numéro de série MyQ
®
est situé
sur l’étiquette de la carte logique de rechange. Il vous faudra le nouveau numéro de
série MyQ pour connecter votre ouvre-porte de garage au réseau.
1.
Débrancher l’alimentation électrique
2.
Ouvrir le panneau avant
(A)
.
3.
Enlever le couvercle de la batterie.
Déconnecter la batterie. Enlever la
batterie et la mettre de côté
(B)
.
4.
Déconnecter de la carte logique
(C)
les fils
provenant des détecteurs
inverseurs de
sécurité, de la commande
et de la serrure de
porte et du moniteur
de tension du câble.
5.
Enlever le couvercle de la carte logique
(D)
.
6.
Déconnecter tous les faisceaux de
fils de la carte logique
(E)
.
7.
Enlever les quatre vis retenant
la carte logique, enlever la carte
logique
(F)
et la mettre au rebut.
8.
Installer la nouvelle carte logique
et connecter les faisceaux de fils.
Acheminer l’antenne par le canal
dans le couvercle.
9.
Apposer l’étiquette du nouveau
numéro de série MyQ par-
dessus l’étiquette originale sur le
couvercle de la carte logique.
10.
Reprogrammer la course de
la porte et tester le système
d’inversion de sécurité (voir les
pages 2 et 3).
11.
Programmer toutes les entrées de
la télécommande et de l’émetteur
à code (voir la page 4).
12.
Utiliser l’application MyQ pour
ajouter le nouveau numéro de
série MyQ à votre compte.