LiftMaster 8164W Owners Manual - Spanish - Page 17

Instalación 8 Instalación del portacadena de la puerta Para puertas de garaje de fibra de vidrio, acero fino o aluminio, es NECESARIO un refuerzo ANTES de instalar la ménsula de puerta. Consulte con el fabricante de la puerta del garaje o distribuidor que realizó la instalación para obtener instrucciones acerca del refuerzo del abre-puertas o de juego de refuerzo. No reforzar la parte superior según lo requiere el fabricante de la puerta puede anular la garantía de la puerta. Se necesita un refuerzo horizontal y otro vertical para las puertas de garaje livianas (fibra de vidrio, aluminio, acero, puertas con panel de vidrio, etc.) (no suministrados). Si usa un puntal horizontal, éste debe de ser lo suficientemente largo para fijarlo en dos o tres soportes verticales. Si usa un puntal vertical, éste debe de ser de la altura del panel superior. Consulte con el fabricante de la puerta del garaje o distribuidor que realizó la instalación para obtener instrucciones acerca del refuerzo del abrepuertas o de juego de refuerzo. NOTA: Muchos de los juegos de refuerzo permiten la conexión directa de los pasadores de chaveta y del brazo de la puerta. En este caso, no necesitará instalar la ménsula de la puerta. Continúe con el siguiente paso. PUERTAS SECCIONADAS 1. Coloque la ménsula para la puerta sobre la línea central vertical que había marcado previamente para la instalación de la ménsula del cabezal. Asegúrese de que la leyenda "UP" (arriba) esté en la posición correcta, como se indica en la parte interior de la ménsula. 2. El borde superior de la ménsula debe quedar a una distancia de 5 a 10 cm (2 a 4 pulgadas) por debajo del borde superior de la puerta, O directamente bajo un soporte transversal en la parte superior de la puerta. 3. Marque y taladre los orificios y proceda con las siguientes instrucciones de instalación, según el tipo de puerta: Puertas metálicas o livianas con refuerzo vertical de hierro en ángulo entre el soporte del panel de la puerta y la ménsula de la puerta: l Taladre los orificios de sujeción de 3/16 de pulg. Fije la ménsula de la puerta con dos tornillos autorroscantes. (Figura 1) l Como alternativa puede usar dos pernos de 5/16 de pulg. con arandelas de presión y tuercas (no incluidos). (Figura 2) Puertas metálicas, con aislamiento o livianas, reforzadas de fábrica: l Taladre los orificios de sujeción de 3/16 de pulg. Fije la ménsula de la puerta con tornillos autorroscantes. (Figura 3) Puertas de madera: l Use los orificios laterales o superior e inferior de la ménsula de la puerta. Haga los agujeros correspondientes de 5/16 de pulg. en la puerta y fije la ménsula con pernos de cabeza redonda de 5/16 de pulg.-18 x 2 pulg., arandelas de seguro y tuercas (no incluidos). (Figura 4) NOTA: Los tornillos autorroscantes de 1/4 de pulg.-14 x 5/8 de pulg. no son aptos para las puertas de madera. HERRAJES Tornillos autorroscantes 1/4 pulg.-14x5/8 pulg. FIGURA 1 Refuerzo vertical Línea central vertical de la puerta de garaje Ménsula de la puerta FIGURA 3 HACIA ARRIBA Tornillos autorroscantes 1/4 pulg.-14x5/8 pulg. Línea central vertical de la puerta de garaje HACIA ARRIBA FIGURA 2 Refuerzo vertical Línea central vertical de la puerta de garaje Perno 5/16 pulg. -18x2 pulg. (no provista) Ménsula de la puerta HACIA ARRIBA Arandela de presión 5/16 pulg. Tuerca 5/16 pulg.-18 FIGURA 4 Perno 5/16 pulg. -18x2 pulg. (no provista) Borde interior de la puerta o tablero de refuerzo HACIA ARRIBA Tornillos autorroscantes 1/4 pulg.-14x5/8 pulg. Línea central vertical de la puerta de garaje 17