LiftMaster 8160WB Owners Manual - French - Page 10

Installation

Get LiftMaster 8160WB PDF manuals and user guides View all LiftMaster 8160WB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 10 highlights

Installation IMPORTANTES INSTRUCTIONS CONCERNANT L'INSTALLATION Pour réduire le risque de BLESSURES GRAVES, voire MORTELLES : 1. LIRE ET OBSERVER TOUS LES AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS D'INSTALLATION. 2. Installer l'ouvre-porte de garage UNIQUEMENT sur une porte de garage bien équilibrée et lubrifiée. Une porte mal équilibrée peut ne PAS inverser sa course en cas de besoin et pourrait entraîner des BLESSURES GRAVES, voire MORTELLES. 3. TOUTES les réparations aux câbles, ensembles de ressort et autres ferrures de montage DOIVENT être confiées à un technicien formé en systèmes de porte AVANT d'installer l'ouvre-porte. 4. Désactiver TOUTES les serrures et retirer toutes les cordes raccordées à la porte de garage AVANT d'installer l'ouvre-porte afin d'éviter un emmêlement. 5. Dans la mesure du possible, installer l'ouvre-porte à au moins 2,13 m (7 pi) audessus du sol. 6. Monter le dispositif de déclenchement d'urgence à portée de la main, mais à au moins 1,83 m (6 pi) du sol et éviter tout contact avec des véhicules afin d'éviter tout déclenchement accidentel. 7. Ne JAMAIS raccorder l'ouvre-porte de garage à une source de courant avant d'avoir reçu l'instruction de le faire. 8. Ne JAMAIS porter de montres, bagues ou vêtements amples durant l'installation ou l'entretien de l'ouvre-porte. Ils pourraient être happés par la porte de garage ou les mécanismes de l'ouvre-porte. 9. Installer la commande de porte du garage murale : l bien en vue de la porte de garage; l hors de portée des jeunes enfants à une hauteur d'au moins 1,5 m (5 pi) du sol, des paliers, des marches ou de toute autre surface adjacente sur laquelle on marche; l à l'écart de TOUTES les pièces mobiles de la porte. 10. Apposer l'étiquette d'avertissement de piégeage sur le mur à côté de la commande de la porte de garage à un endroit bien visible. 11. Placer l'étiquette d'essai d'inversion de sécurité/ouverture d'urgence bien en vue sur le côté intérieur de la porte de garage. 12. Au terme de la pose, faire l'essai du système d'inversion de sécurité. La porte DOIT remonter au contact d'un objet d'une hauteur de 3,8 cm (1-1/2 de po) (ou un 2 x 4 posé à plat) sur le sol. 13. NE PAS installer sur une porte rigide dans le cas de dispositifs ou fonctions permettant la fermeture non surveillée. Les dispositifs et fonctions non surveillés doivent être utilisés UNIQUEMENT avec des portes articulées. REMARQUE : Si l'ouvre-porte de garage est installé sur une porte rigide, aller à LiftMaster.com pour obtenir les instructions d'installation. 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
10
Installation
IMPORTANTES INSTRUCTIONS CONCERNANT L’INSTALLATION
Pour réduire le risque de BLESSURES GRAVES, voire MORTELLES :
1.
LIRE ET OBSERVER TOUS LES AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS
D’INSTALLATION.
2.
Installer l’ouvre-porte de garage UNIQUEMENT sur une porte de garage bien
équilibrée et lubrifiée. Une porte mal équilibrée peut ne PAS inverser sa course
en cas de besoin et pourrait entraîner des BLESSURES GRAVES, voire
MORTELLES.
3.
TOUTES les réparations aux câbles, ensembles de ressort et autres ferrures de
montage DOIVENT être confiées à un technicien formé en systèmes de porte
AVANT d’installer l’ouvre-porte.
4.
Désactiver TOUTES les serrures et retirer toutes les cordes raccordées à la
porte de garage AVANT d’installer l’ouvre-porte afin d’éviter un emmêlement.
5.
Dans la mesure du possible, installer l’ouvre-porte à au moins 2,13 m (7 pi) au-
dessus du sol.
6.
Monter le dispositif de déclenchement d’urgence à portée de la main, mais à au
moins 1,83 m (6 pi) du sol et éviter tout contact avec des véhicules afin
d’éviter tout déclenchement accidentel.
7.
Ne JAMAIS raccorder l’ouvre-porte de garage à une source de courant avant
d’avoir reçu l’instruction de le faire.
8.
Ne JAMAIS porter de montres, bagues ou vêtements amples durant
l’installation ou l’entretien de l’ouvre-porte. Ils pourraient être happés par la
porte de garage ou les mécanismes de l’ouvre-porte.
9.
Installer la commande de porte du garage murale :
l
bien en vue de la porte de garage;
l
hors de portée des jeunes enfants à une hauteur d’au moins
1,5 m (5 pi) du sol, des paliers, des marches ou de toute autre
surface adjacente sur laquelle on marche;
l
à l'écart de TOUTES les pièces mobiles de la porte.
10.
Apposer l’étiquette d’avertissement de piégeage sur le mur à côté de
la commande de la porte de garage à un endroit bien visible.
11.
Placer l'étiquette d'essai d'inversion de sécurité/ouverture d'urgence
bien en vue sur le côté intérieur de la porte de garage.
12.
Au terme de la pose, faire l'essai du système d'inversion de sécurité.
La porte DOIT remonter au contact d'un objet d'une hauteur de
3,8 cm (1-1/2 de po) (ou un 2 x 4 posé à plat) sur le sol.
13.
NE PAS installer sur une porte rigide dans le cas de dispositifs ou
fonctions permettant la fermeture non surveillée. Les dispositifs et
fonctions non surveillés doivent être utilisés UNIQUEMENT avec des
portes articulées.
REMARQUE :
Si l’ouvre-porte de garage est installé sur une porte rigide, aller à LiftMaster.com pour obtenir les instructions d’installation.