LG LRE30453SB Owner's Manual (Español) - Page 26

Mientras se llevacabo el ciclo Self-Clean, Cuando finaliza el ciclo de limpieza automática, Después

Page 26 highlights

LIMPIEZA AUTOMÁTICA English Español El botón SELF-CLEAN se utiliza para iniciar un ciclo Self-Clean. Si se usa con el botón START TIME, es posible programar un ciclo SelfClean. La función Self-Clean tiene tiempos de ciclado de 2, 3 o 4 hors. Para iniciar un ciclo Self-Clean inmediatamente y apagarlo automáticamente 1. Cerciórese que el reloj muestra la hora del día correcta, el horno está vacío y la puerta del horno esté cerrada. 2. Presione SELF CLEAN una vez para un tiempo de limpieza de 3 horas o 2 veces para un tiempo de limpieza de 2 horas o 3 veces para un tiempo de limpieza de 4 horas. Se recomienda usar el ciclo de limpieza automática de 3 horas cuando se limpien derrames pequeños y controlados. Se recomienda un tiempo de SELF CLEAN (limpieza automática) de 4 horas para hornos muy sucios. 3. Presione START. Empieza a destellar el icono DOOR LOCKED. 4. Una vez que se ha configurado SELF CLEAN (limpieza automática), la puerta del horno se bloqueará de manera automática. Usted no podrá abrir la puerta del horno hasta que se haya enfriado el horno. El bloqueo se liberará automáticamente. Mientras se lleva a cabo el ciclo Self-Clean • Es posible que se vea un poco de humo y sienta un olor las primeras veces que se limpie el horno. Esto es normal e irá disminuyendo con el paso del tiempo. También podría haber emisión de humos si el horno está muy sucio o si se dejó una bandeja de asado en el horno. • A medida que el horno se calienta se podrían escuchar los ruidos de partes metálicas contrayéndose o en expansión. Eso es normal y no daña al horno. • No fuerce la puerta del horno cuando puede verse LOCK (bloqueado). La puerta del horno permanecerá bloqueada hasta que la temperatura del horno se haya enfriado. Tratar de abrir la puerta a la fuerza dañará la puerta. Para ajustar un tiempo de retraso del inicio a las 8:00 1. Presione SELF CLEAN (limpieza automática). Seleccione el tiempo de limpieza automática deseado presionando SELF CLEAN. 2. Presione START TIME. Ingrese la hora de inicio deseada de Self-Clean usando los botones numéricos 8, 0, y 0. 3. Presione START. DELAY y CLEAN seguirán encendidos. 4. El ciclo Self-Cleaning se encenderá automáticamente al llegar la hora fijada. Nota: • La cocina se puede utilizar durante el ciclo de autolimpieza. Stopping or Interrupting a Self-Clean cycle: Si llegara a ser necesario detener o interrumpir un ciclo Self-Cleaning debido a humos o fuego excesivo en el horno: 1. Presione CLEAR/OFF. 2. Después de que el horno se haya enfriado, DOOR LOCK (puerta bloqueada) destrabará la puerta de manera automática. Nota: Cuando se usa la característica Self-Clean: • No podrá iniciarse un ciclo Self-Clean si es que está activa la característica Oven Lockout. • Una vez que se ha configurado SELF CLEAN (limpieza automática), la puerta del horno se bloqueará de manera automática. Usted no podrá abrir la puerta del horno hasta que éste se haya enfriado. El bloqueo se liberará automáticamente. • Una vez que la puerta se ha bloqueado, la luz indicadora "DOOR LOCKED" (puerta bloqueada) dejará de destellar y permanecerá encendida. Permita alrededor de 15 segundos para que la traba de la puerta del horno se cierre. • Si se ha fijado el horario normal de 12 horas en el reloj, el ciclo Delayed Self-Clean (Limpieza automática retrasada) nunca podría ajustarse más de 12 horas anticipadas. Si desea fijar un ciclo de Self-Clean con 12 - 24 horas de anticipación, consulte la página 24 para obtener instrucciones para el ajuste del control al modo de visualización de horario de 24 horas. Cuando finaliza el ciclo de limpieza automática • Usted no podrá abrir la puerta del horno hasta que se haya enfriado el horno. • Se recomienda usar un ciclo de limpieza automática de 2 horas para suciedad suave, 3 horas para suciedad promedio y 4 horas para suciedad rebelde. • Se necesita tiempo adicional para que el horno se enfríe. Por lo tanto, la puerta del horno no se liberará de la posición de bloqueado hasta que se haya enfriado. Nota: • HS (SUPERFICIE CALIENTE) aparecerá en el anafe durante el ciclo de LIMPIEZA AUTOMÁTICA. Después del ciclo Self-Clean • Es posible que observe un poco de ceniza blanca en el horno. Después de que se enfríe el horno, límpiela con un trapo húmedo o con un estropajo de fibra de acero relleno de jabón. Generalmente, estos depósitos son residuos salinos que no pueden eliminarse con el ciclo de limpieza. Repita el ciclo si el horno no quedó limpio después de un ciclo de limpieza. • Si se quedaron los anaqueles en el horno y no deslizan suavemente después de un ciclo de limpieza, limpie los anaqueles y sus soportes con un poco de aceite vegetal, lo que hará que se deslicen más fácilmente. • Es posible que aparezcan unas líneas muy finas en la porcelana ya que pasó por periodos de calentamiento y de enfriamiento. Eso es normal y no afecta el rendimiento. - 26 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

- 26 -
English
Español
LIMPIEZA AUTOMÁTICA
El botón
SELF-CLEAN
se utiliza para iniciar un ciclo Self-Clean. Si se
usa con el botón
START TIME,
es posible programar un ciclo Self-
Clean. La función Self-Clean tiene tiempos de ciclado de 2, 3 o 4 hors.
1.
Cerciórese que el reloj muestra la hora del día
correcta, el horno está vacío y la puerta del
horno esté
cerrada.
2.
Presione
SELF CLEAN
una vez para un
tiempo de limpieza de 3 horas o 2 veces para
un tiempo de limpieza de 2 horas o 3 veces
para un tiempo de limpieza de 4 horas. Se
recomienda usar el ciclo de limpieza automática
de 3 horas cuando se limpien derrames
pequeños y controlados. Se recomienda un
tiempo de SELF CLEAN (limpieza automática)
de 4 horas para hornos muy sucios.
3.
Presione
START.
Empieza a destellar el icono
DOOR LOCKED.
4.
Una vez que se ha configurado
SELF CLEAN
(limpieza automática),
la puerta del horno se
bloqueará de manera automática. Usted no
podrá abrir la puerta del horno hasta que se
haya enfriado el horno. El bloqueo se liberará
automáticamente.
Para iniciar un ciclo Self-Clean inmediatamente y
apagarlo automáticamente
1.
Presione
SELF CLEAN (limpieza
automática).
Seleccione el tiempo de
limpieza automática deseado
presionando
SELF CLEAN.
2.
Presione
START TIME.
Ingrese la hora
de inicio deseada de Self-Clean usando
los botones numéricos
8, 0,
y
0.
3.
Presione
START. DELAY
y
CLEAN
seguirán encendidos.
4.
El ciclo Self-Cleaning se encenderá
automáticamente al llegar la hora fijada.
Para ajustar un tiempo de retraso del inicio a las 8:00
1.
Presione
CLEAR/OFF.
2.
Después de que el horno se haya
enfriado,
DOOR LOCK (puerta
bloqueada)
destrabará la puerta de
manera automática.
Si llegara a ser necesario detener o interrumpir un ciclo Self-Cleaning
debido a humos o fuego excesivo en el horno:
Stopping or Interrupting a Self-Clean cycle:
Mientras se lleva a cabo el ciclo Self-Clean
• Es posible que se vea un poco de humo y sienta un olor las primeras
veces que se limpie el horno.
Esto es normal e irá disminuyendo con el
paso del tiempo. También podría haber emisión de humos si el horno
está muy sucio o si se dejó una bandeja de asado en el horno.
• A medida que el horno se calienta se podrían escuchar los ruidos de partes
metálicas contrayéndose o en expansión. Eso es normal y no daña al horno.
• No fuerce la puerta del horno cuando puede verse LOCK (bloqueado). La
puerta del horno permanecerá bloqueada hasta que la temperatura del
horno se haya enfriado. Tratar de abrir la puerta a la fuerza dañará la puerta.
Cuando se usa la característica Self-Clean:
• No podrá iniciarse un ciclo Self—Clean si es que está activa
la característica
Oven Lockout.
• Una vez que se ha configurado SELF CLEAN (limpieza
automática), la puerta del horno se bloqueará de manera
automática. Usted no podrá abrir la puerta del horno hasta que
éste se haya enfriado. El bloqueo se liberará automáticamente.
• Una vez que la puerta se ha bloqueado, la luz indicadora
"DOOR LOCKED" (puerta bloqueada) dejará de destellar y
permanecerá encendida. Permita alrededor de 15 segundos
para que la traba de la puerta del horno se cierre.
• Si se ha fijado el horario normal de 12 horas en el reloj, el
ciclo Delayed Self-Clean (Limpieza automática retrasada)
nunca podría ajustarse más de 12 horas anticipadas. Si
desea fijar un ciclo de Self-Clean con 12 – 24 horas de
anticipación, consulte la página 24 para obtener
instrucciones para el ajuste del control al modo de
visualización de horario de 24 horas.
Nota:
HS (SUPERFICIE CALIENTE) aparecerá en el anafe
durante el ciclo de LIMPIEZA AUTOMÁTICA.
Nota:
La cocina se puede utilizar durante el ciclo de
autolimpieza.
Nota:
Cuando finaliza el ciclo de limpieza automática
• Usted no podrá abrir la puerta del horno hasta que se haya enfriado
el horno.
• Se recomienda usar un ciclo de limpieza automática de 2 horas para
suciedad suave, 3 horas para suciedad promedio y 4 horas para
suciedad rebelde.
• Se necesita tiempo adicional para que el horno se enfríe. Por lo tanto,
la puerta del horno no se liberará de la posición de bloqueado hasta
que se haya enfriado.
Después del ciclo Self-Clean
• Es posible que observe un poco de ceniza blanca en el horno. Después de
que se enfríe el horno, límpiela con un trapo húmedo o con un estropajo
de fibra de acero relleno de jabón. Generalmente, estos depósitos son
residuos salinos que no pueden eliminarse con el ciclo de limpieza. Repita
el ciclo si el horno no quedó limpio después de un ciclo de limpieza.
• Si se quedaron los anaqueles en el horno y no deslizan suavemente
después de un ciclo de limpieza, limpie los anaqueles y sus soportes con
un poco de aceite vegetal, lo que hará que se deslicen más fácilmente.
• Es posible que aparezcan unas líneas muy finas en la porcelana ya que
pasó por periodos de calentamiento y de enfriamiento. Eso es normal y
no afecta el rendimiento.