KitchenAid KSM195PSCA Owners Manual - Page 16

Guide De Commande De Vitesse

Page 16 highlights

GUIDE DE COMMANDE DE VITESSE Remarque : Il est possible de régler la commande de vitesse (vitesses 1, 3, 5, 7 et 9) si un ajustement plus précis est nécessaire. Ne pas dépasser la vitesse 2 si l'on prépare des pâtes à levure, car ceci pourrait endommager le batteur sur socle. Vitesse Remuer 1 2 4 6 8 Accessoire Mesures Description Fouet plat Fouet à côté souple* Remuer Au début d'une préparation, remuer lentement et combiner. Batteur à pâtisserie* Remuer Couper le beurre dans la farine pour préparer la pâte à pâtisserie; écraser les fruits et légumes. Fouet plat Fouet à côté souple* Crochet pétrisseur Mélanger lentement Pour mélanger lentement, écraser et remuer plus rapidement. Pour mélanger et pétrir les pâtes à base de levain, les pâtes épaisses et les confiseries; mélanger les pâtes légères ou susceptibles d'éclabousser. Fouet plat Fouet à côté souple* Batteur à pâtisserie* Mélanger, battre Pour mélanger les pâtes semi-épaisses comme celles des biscuits ou le sucre à la graisse alimentaire. Vitesse moyenne utilisée pour les préparations à gâteaux. Pour hacher les viandes. Fouet métallique Pour ajouter du sucre aux blancs d'œufs et produire de la meringue. Fouet plat Fouet à côté souple* Battre, réduire en crème Pour battre à vitesse moyenne à élevée (pour réduire en crème) et pour fouetter. Utiliser cette vitesse pour finir de mélanger les préparations à gâteaux, à beignets et autres types de pâtes. Vitesse élevée utilisée pour les préparations à gâteaux. Fouet métallique Pour fouetter à vitesse moyenne à élevée des ingrédients nécessitant l'ajout d'air comme les blancs d'œufs. Fouet métallique Battre Pour fouetter la crème, les blancs rapidement, d'œufs et glaçages. fouetter REMARQUE : Pour déplacer le levier de la commande de vitesse facilement, le lever légèrement vers le haut tout en le déplaçant d'un bord à l'autre des réglages. *Compris avec certains modèles. Également disponible en tant qu'accessoire en option. 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

16
GUIDE DE COMMANDE DE VITESSE
Remarque
 
:
Il est possible de régler la commande de vitesse (vitesses 1, 3, 5, 7 et 9) si un
ajustement plus précis est nécessaire. Ne pas dépasser la vitesse 2 si l’on prépare des pâtes
à levure, car ceci pourrait endommager le batteur sur socle.
Vitesse
Accessoire
Mesures
Description
Remuer
Fouet plat
Fouet à côté souple*
Remuer
Au début d’une préparation, remuer
lentement et combiner.
1
2
Batteur à pâtisserie*
Remuer
Couper le beurre dans la farine pour
préparer la pâte à pâtisserie; écraser
les fruits et légumes.
Fouet plat
Fouet à côté souple*
Mélanger
lentement
Pour mélanger lentement, écraser et
remuer plus rapidement.
Crochet pétrisseur
Pour mélanger et pétrir les pâtes à
base de levain, les pâtes épaisses et les
confiseries; mélanger les pâtes légères
ou susceptibles d’éclabousser.
4
Fouet plat
Fouet à côté souple*
Mélanger,
battre
Pour mélanger les pâtes semi-épaisses
comme celles des biscuits ou le sucre à
la graisse alimentaire. Vitesse moyenne
utilisée pour les préparations à gâteaux.
Batteur à pâtisserie*
Pour hacher les viandes.
Fouet métallique
Pour ajouter du sucre aux blancs d’œufs
et produire de la meringue.
6
Fouet plat
Fouet à côté souple*
Battre,
réduire
en crème
Pour battre à vitesse moyenne à
élevée (pour réduire en crème) et pour
fouetter. Utiliser cette vitesse pour
finir de mélanger les préparations à
gâteaux, à beignets et autres types de
pâtes. Vitesse élevée utilisée pour les
préparations à gâteaux.
Fouet métallique
Pour fouetter à vitesse moyenne à
élevée des ingrédients nécessitant
l’ajout d’air comme les blancs d’œufs.
8
Fouet métallique
Battre
rapidement,
fouetter
Pour fouetter la crème, les blancs
d’œufs et glaçages.
REMARQUE :
Pour déplacer le levier de la commande de vitesse facilement, le lever
légèrement vers le haut tout en le déplaçant d’un bord à l’autre des réglages.
*Compris avec certains modèles. Également disponible en tant qu’accessoire en option.