KitchenAid KOED530PBS Control Guide - Page 35

Broiling, parrilla, Convección, Horneado, convección, algunos, modelos, Rostizado por convección en

Page 35 highlights

Broiling (Asar a la parrilla) El asado a la parrilla usa calor radiante directo para cocinar los alimentos. El elemento se enciende y se apaga en intervalos para mantener la temperatura del horno. IMPORTANTE: Cierre la puerta para garantizar una temperatura adecuada para asar a la parrilla. Cuando se abra la puerta del horno mientras se asa a la parrilla, el elemento para asar se apagará en aproximadamente 30 segundos. Cuando se cierre la puerta del horno, el elemento se volverá a encender en aproximadamente 30 segundos. � Para obtener resultados óptimos, utilice una charola para asar y una parrilla. Está diseñado para drenar los jugos y ayudar a evitar salpicaduras y humo. Si desea comprar un kit de charola para asar, puede realizar un pedido. Para obtener información de contacto, consulte la Guía rápida de inicio. � Para un drenaje adecuado, no cubra la rejilla con papel de aluminio. La base de la charola para asar puede cubrirse con papel de aluminio para facilitar la limpieza. � Recorte el exceso de grasa para reducir las salpicaduras. Corte la grasa restante de los bordes para evitar que se curven. � Jale la parrilla del horno hasta la posición de tope antes de dar vuelta o de retirar los alimentos. Use pinzas para dar vuelta los alimentos y así evitar que pierdan jugos. Los cortes muy delgados de pescado, aves o carne tal vez no necesiten darse vuelta. � Después de asar a la parrilla, saque la charola del horno cuando retire el alimento. Si se dejan derrames en el horno caliente, se hornearán en la charola, lo que hará la limpieza más difícil. Convección En un horno de convección, el aire caliente que circula por el ventilador distribuye el calor de manera más uniforme. Este movimiento de aire caliente ayuda a mantener una temperatura uniforme en todo el horno, cocina los alimentos más uniformemente a la vez que atrapa la humedad. Con el modo de horneado por convección, la mayoría de los alimentos, pueden cocinarse bajando las temperaturas de cocción 25 °F (14 °C). El tiempo de cocción puede acortarse significativamente cuando se usa Convect Roast (Rostizar por convección), especialmente para pavos grandes y asados. � Es importante no cubrir los alimentos con tapas o papel de aluminio para que las superficies permanezcan expuestas al aire circulante y se puedan dorar y tostar. � Mantenga la pérdida de calor al mínimo y abra la puerta del horno solo cuando sea necesario. Se recomienda usar la luz del horno para controlar el progreso. � Elija bandejas para galletas sin lados y charolas para asar con lados más bajos para permitir que el aire se mueva libremente alrededor de los alimentos. � Revise el punto de cocción de los alimentos horneados pocos minutos antes del tiempo mínimo de cocción y use un método como un palillo. � Use un termómetro para carnes o la sonda de temperatura para determinar el punto de cocción de carnes y aves. Revise la temperatura de la carne de cerdo y las aves en 2 o 3 lugares diferentes. Horneado por convección (en algunos modelos) El elemento de convección está oculto en el panel trasero de la cavidad del horno y con ayuda del ventilador de convección proporciona un calor equilibrado y eficiente. El horneado por convección se puede usar para hornear pasteles y confituras delicadas, así como alimentos en varias parrillas. Es útil escalonar los elementos en las parrillas para permitir un flujo todavía más uniforme del calor. Si el horno está lleno, es posible que se necesite más tiempo de cocción. Al cocinar una comida en el horno con varios tipos distintos de alimentos, asegúrese de seleccionar recetas que requieran temperaturas similares. Los utensilios de cocina deben colocarse en el horno con un espacio mínimo de 2" (5 cm) entre los utensilios y los costados del horno. Durante el precalentamiento para hornear, el elemento de convección, el elemento para asar a la parrilla y el elemento CleanBake™ calientan la cavidad del horno. Después del precalentamiento, el elemento de convección, el elemento para asar a la parrilla y el elemento CleanBake™ se encienden y se apagan en intervalos a fin de mantener la temperatura del horno, mientras que el ventilador hace que el aire caliente circule. Si se abre la puerta del horno durante el horneado por convección, el ventilador se apaga de inmediato y se enciende de inmediato cuando la puerta se cierra. Los elementos de convección horneado y asado a la parrilla se apagan aproximadamente 30 segundos después de que se abra la puerta del horno. Se volverán a encender aproximadamente 30 segundos después de que la puerta se cierre. NOTA: es normal que el ventilador de convección funcione durante los ciclos que no son de convección y durante el precalentamiento. � Reduzca la temperatura de la receta 25 °F (14 °C). Es posible que deba reducir también el tiempo de cocción. Para Convection Bake (Hornear por convección): Antes de hornear por convección, coloque las parrillas de acuerdo con lo especificado en la sección "Posiciones de las parrillas y los utensilios para hornear". Rostizado por convección (en algunos modelos) El asado por convección se puede utilizar para asar carnes y aves. Durante el asado por convección, los elementos para asar, convección y CleanBake™ (en algunos modelos) se encenderán y apagarán en intervalos para mantener la temperatura del horno, mientras el ventilador hace circular el aire caliente. Si se abre la puerta del horno durante el asado por convección, el ventilador se apaga de inmediato y se enciende de inmediato cuando la puerta se cierra. Los elementos de horneado, asado y convección se apagan aproximadamente 30 segundos después de que se abre la puerta. Se volverán a encender aproximadamente 30 segundos después de que la puerta se cierre. NOTA: es normal que el ventilador de convección funcione durante los ciclos que no son de convección y durante el precalentamiento. Para asar por convección Antes de asar por convección, coloque las parrillas de acuerdo con lo especificado en la sección "Posiciones de las parrillas y los utensilios para hornear". No es necesario esperar a que el horno se precaliente antes de introducir los alimentos, a menos que la receta lo recomiende. 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37

35
Broiling
(Asar
a
la
parrilla)
El
asado
a
la
parrilla
usa
calor
radiante
directo
para
cocinar
los
alimentos.
El
elemento
se
enciende
y
se
apaga
en
intervalos
para
mantener
la
temperatura
del
horno.
IMPORTANTE:
Cierre
la
puerta
para
garantizar
una
temperatura
adecuada
para
asar
a
la
parrilla.
Cuando
se
abra
la
puerta
del
horno
mientras
se
asa
a
la
parrilla,
el
elemento
para
asar
se
apagará
en
aproximadamente
30
segundos.
Cuando
se
cierre
la
puerta
del
horno,
el
elemento
se
volverá
a
encender
en
aproximadamente
30
segundos.
Para obtener resultados óptimos, utilice una charola para asar
y una parrilla. Está diseñado para drenar los jugos y ayudar a
evitar salpicaduras y humo.
Si desea comprar un kit de charola para asar, puede realizar
un pedido. Para obtener información de contacto, consulte la
Guía rápida de inicio.
Para un drenaje adecuado, no cubra la rejilla con papel de
aluminio. La base de la charola para asar puede cubrirse con
papel de aluminio para facilitar la limpieza.
Recorte el exceso de grasa para reducir las salpicaduras.
Corte la grasa restante de los bordes para evitar que se
curven.
Jale la parrilla del horno hasta la posición de tope antes de dar
vuelta o de retirar los alimentos. Use pinzas para dar vuelta los
alimentos y así evitar que pierdan jugos. Los cortes muy
delgados de pescado, aves o carne tal vez no necesiten darse
vuelta.
Después de asar a la parrilla, saque la charola del horno
cuando retire el alimento. Si se dejan derrames en el horno
caliente, se hornearán en la charola, lo que hará la limpieza
más difícil.
Convección
En un horno de convección, el aire caliente que circula por el
ventilador distribuye el calor de manera más uniforme. Este
movimiento de aire caliente ayuda a mantener una temperatura
uniforme en todo el horno, cocina los alimentos más
uniformemente a la vez que atrapa la humedad.
Con el modo de horneado por convección, la mayoría de los
alimentos, pueden cocinarse bajando las temperaturas de
cocción 25 °F (14 °C). El tiempo de cocción puede acortarse
significativamente cuando se usa Convect Roast (Rostizar por
convección), especialmente para pavos grandes y asados.
Es importante no cubrir los alimentos con tapas o papel de
aluminio para que las superficies permanezcan expuestas al
aire circulante y se puedan dorar y tostar.
Mantenga la pérdida de calor al mínimo y abra la puerta del
horno solo cuando sea necesario. Se recomienda usar la luz
del horno para controlar el progreso.
Elija bandejas para galletas sin lados y charolas para asar con
lados más bajos para permitir que el aire se mueva libremente
alrededor de los alimentos.
Revise el punto de cocción de los alimentos horneados pocos
minutos antes del tiempo mínimo de cocción y use un método
como un palillo.
Use un termómetro para carnes o la sonda de temperatura
para determinar el punto de cocción de carnes y aves. Revise
la temperatura de la carne de cerdo y las aves en 2 o 3
lugares diferentes.
Horneado
por
convección
(en
algunos
modelos)
El
elemento
de
convección
está
oculto
en
el
panel
trasero
de
la
cavidad
del
horno
y
con
ayuda
del
ventilador
de
convección
proporciona
un
calor
equilibrado
y
eficiente.
El
horneado
por
convección
se
puede
usar
para
hornear
pasteles
y
confituras
delicadas,
así
como
alimentos
en
varias
parrillas.
Es
útil
escalonar
los
elementos
en
las
parrillas
para
permitir
un
flujo
todavía
más
uniforme
del
calor.
Si
el
horno
está
lleno,
es
posible
que
se
necesite
más
tiempo
de
cocción.
Al
cocinar
una
comida
en
el
horno
con
varios
tipos
distintos
de
alimentos,
asegúrese
de
seleccionar
recetas
que
requieran
temperaturas
similares.
Los
utensilios
de
cocina
deben
colocarse
en
el
horno
con
un
espacio
mínimo
de
2
"
(5
cm)
entre
los
utensilios
y
los
costados
del
horno.
Durante
el
precalentamiento
para
hornear,
el
elemento
de
convección,
el
elemento
para
asar
a
la
parrilla
y
el
elemento
CleanBake
calientan
la
cavidad
del
horno.
Después
del
precalentamiento,
el
elemento
de
convección,
el
elemento
para
asar
a
la
parrilla
y
el
elemento
CleanBake
se
encienden
y
se
apagan
en
intervalos
a
fin
de
mantener
la
temperatura
del
horno,
mientras
que
el
ventilador
hace
que
el
aire
caliente
circule.
Si
se
abre
la
puerta
del
horno
durante
el
horneado
por
convección,
el
ventilador
se
apaga
de
inmediato
y
se
enciende
de
inmediato
cuando
la
puerta
se
cierra.
Los
elementos
de
convección
horneado
y
asado
a
la
parrilla
se
apagan
aproximadamente
30
segundos
después
de
que
se
abra
la
puerta
del
horno.
Se
volverán
a
encender
aproximadamente
30
segundos
después
de
que
la
puerta
se
cierre.
NOTA:
es
normal
que
el
ventilador
de
convección
funcione
durante
los
ciclos
que
no
son
de
convección
y
durante
el
precalentamiento.
Reduzca la temperatura de la receta 25 °F (14 °C). Es posible
que deba reducir también el tiempo de cocción.
Para Convection Bake (Hornear por convección):
Antes de hornear por convección, coloque las parrillas de acuerdo
con lo especificado en la sección “Posiciones de las parrillas y los
utensilios para hornear”.
Rostizado por convección (en
algunos modelos)
El asado por convección se puede utilizar para asar carnes y
aves. Durante el asado por convección, los elementos para asar,
convección y CleanBake
(en algunos modelos) se encenderán
y apagarán en intervalos para mantener la temperatura del horno,
mientras el ventilador hace circular el aire caliente.
Si se abre la puerta del horno durante el asado por convección, el
ventilador se apaga de inmediato y se enciende de inmediato
cuando la puerta se cierra. Los elementos de horneado, asado y
convección se apagan aproximadamente 30 segundos después
de que se abre la puerta. Se volverán a encender
aproximadamente 30 segundos después de que la puerta se
cierre.
NOTA:
es normal que el ventilador de convección funcione
durante los ciclos que no son de convección y durante el
precalentamiento.
Para asar por convección
Antes de asar por convección, coloque las parrillas de acuerdo
con lo especificado en la sección “Posiciones de las parrillas y los
utensilios para hornear”. No es necesario esperar a que el horno
se precaliente antes de introducir los alimentos, a menos que la
receta lo recomiende.