KitchenAid KGRS208XSS Use & Care Guide - Page 41

Table De Cuisson

Page 41 highlights

Mesures de sécurité importantes Avis de sécurité important En vertu de la loi sur l’eau potable et les produits toxiques « Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act », la Californie publie une liste des substances chimiques reconnues par l’État comme pouvant causer le cancer ou perturber les fonctions normales de reproduction. Les fabricants sont tenus d’ajouter des avertissements sur les étiquettes de leurs produits si ces derniers contiennent l’une ou l’autre des substances chimiques figurant sur la liste. INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT L’UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON Bonne dimension de la flamme : réglez la flamme pour qu’elle ne dépasse pas du bord de l’ustensile. Si vous utilisez des ustensiles de dimension insuffisante, une partie de la flamme du brûleur sera à découvert et pourrait enflammer les vêtements qui entrent en contact avec la flamme. Un bon contact entre l’ustensile et la flamme améliore aussi l’efficacité du brûleur. • Connaissez le bouton correspondant à chaque brûleur de surface. Placez un ustensile contenant de la nourriture sur le brûleur avant de le mettre en marche et éteignez le brûleur avant d’enlever l’ustensile. • Tournez toujours le bouton à la position « LITE » (allumage) pour allumer les brûleurs de surface. Vérifiez que le brûleur s’est allumé. Réglez ensuite la flamme pour qu’elle ne dépasse pas du bord de l’ustensile. • Tournez toujours les ustensiles pour que les poignées se trouvent vers l’intérieur et non au-dessus d’autres brûleurs de surface : pour réduire les risques de brûlure, d’inflammation de matériaux et de renversement causés par le contact accidentel avec l’ustensile, la poignée des ustensiles doit être placée vers l’intérieur et non au-dessus des autres brûleurs de surface. • Ne laissez jamais les brûleurs de surface sans surveillance à des réglages élevés : les débordements peuvent causer de la fumée, la graisse peut s’enflammer ou une casserole laissée vide peut fondre. • Ustensiles émaillés : en raison des brusques changements de température, seuls certains types d’ustensiles en verre, en vitrocéramique, en céramique, en terre cuite ou d’autres ustensiles émaillés peuvent être utilisés avec la table de cuisson sans risquer qu’ils se fendent. Vérifiez les recommandations du fabricant quant à leur utilisation sur une table de cuisson. • Pour flamber des aliments sous une hotte, mettez le ventilateur en marche. INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR LES FOURS AUTONETTOYANTS • Nettoyez seulement au cycle d’autonettoyage les pièces indiquées dans ce guide. Avant de procéder à l’autonettoyage du four, retirez les grilles de four, la lèchefrite et sa grille, ainsi que tout ustensile ou aliment du four. • N’utilisez pas de produits de nettoyage pour fours : aucun produit de nettoyage commercial ni aucun revêtement protecteur ne doivent être utilisés dans le four ou sur l’une de ses pièces. • Ne nettoyez pas le joint de la porte : le joint de la porte est essentiel à une bonne étanchéité. Ne frottez pas le joint, ne l’endommagez pas et ne le déplacez pas. • Certains oiseaux sont extrêmement sensibles aux fumées dégagées pendant l’autonettoyage d’une cuisinière. Déplacez les oiseaux dans une pièce bien ventilée. INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE IMPORTANTES Avant de nettoyer une partie de votre cuisinière à la main, assurez-vous que toutes les commandes sont ÉTEINTES et que la cuisinière a REFROIDI. La cuisinière peut être encore chaude et vous pourriez vous brûler. • Nettoyez régulièrement votre cuisinière pour enlever la graisse sur toutes ses pièces, car cette graisse risque de prendre feu. Faites particulièrement attention à la zone se trouvant à proximité des brûleurs de surface. Ne laissez pas la graisse s’y accumuler. • Nettoyants/aérosols : suivez toujours les recommandations du fabricant, quant à leur utilisation. N’oubliez pas que les résidus de produits de nettoyage et d’aérosols risquent de s’enflammer et d’entraîner des dommages et/ou des blessures. • Nettoyez fréquemment les hottes de ventilation : ne laissez pas la graisse s’accumuler sur la hotte ni sur son filtre. Suivez les instructions du fabricant de la hotte pour le nettoyage de cette dernière. Conservez ces instructions pour vous y reporter ultérieurement. 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

5
Mesures de sécurité importantes
Conservez ces instructions pour vous y reporter ultérieurement.
Avis de sécurité important
En vertu de la loi sur l±eau potable et les produits toxiques
« Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act », la Californie
publie une liste des substances chimiques reconnues par
l±État comme pouvant causer le cancer ou perturber les
fonctions normales de reproduction. Les fabricants sont tenus
d±ajouter des avertissements sur les étiquettes de leurs
produits si ces derniers contiennent l±une ou l±autre des
substances chimiques figurant sur la liste.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES
CONCERNANT L±UTILISATION DE LA
TABLE DE CUISSON
Bonne dimension de la flamme :
réglez
la flamme pour qu±elle ne dépasse pas du bord de l±ustensile.
Si vous utilisez des ustensiles de dimension insuffisante, une
partie de la flamme du brûleur sera à découvert et pourrait
enflammer les vêtements qui entrent en contact avec la
flamme. Un bon contact entre l±ustensile et la flamme améliore
aussi l±efficacité du brûleur.
±
Connaissez le bouton correspondant à chaque brûleur de
surface.
Placez un ustensile contenant de la nourriture sur le
brûleur avant de le mettre en marche et éteignez le brûleur
avant d±enlever l±ustensile.
±
Tournez toujours le bouton à la position « LITE »
(allumage)
pour allumer les brûleurs de surface.
Vérifiez que le brûleur
s±est allumé. Réglez ensuite la flamme pour qu±elle ne
dépasse pas du bord de l±ustensile.
±
Tournez toujours les ustensiles pour que les poignées se
trouvent vers l²intérieur et non au-dessus d²autres brûleurs
de surface :
pour réduire les risques de brûlure,
d±inflammation de matériaux et de renversement causés par
le contact accidentel avec l±ustensile, la poignée des
ustensiles doit être placée vers l±intérieur et non au-dessus
des autres brûleurs de surface.
±
Ne laissez jamais les brûleurs de surface sans
surveillance à des réglages élevés :
les débordements
peuvent causer de la fumée, la graisse peut s±enflammer ou
une casserole laissée vide peut fondre.
±
Ustensiles émaillés 
: en raison des brusques changements
de température, seuls certains types d±ustensiles en verre,
en vitrocéramique, en céramique, en terre cuite ou d±autres
ustensiles émaillés peuvent être utilisés avec la table de
cuisson sans risquer qu±ils se fendent. Vérifiez les
recommandations du fabricant quant à leur utilisation sur
une table de cuisson.
±
Pour flamber des aliments sous une hotte, mettez le
ventilateur en marche.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR
LES FOURS AUTONETTOYANTS
²
Nettoyez seulement au cycle d²autonettoyage les pièces
indiquées dans ce guide.
Avant de procéder à
l±autonettoyage du four, retirez les grilles de four, la lèchefrite
et sa grille, ainsi que tout ustensile ou aliment du four.
²
N²utilisez pas de produits de nettoyage pour fours :
aucun
produit de nettoyage commercial ni aucun revêtement
protecteur ne doivent être utilisés dans le four ou sur l±une de
ses pièces.
²
Ne nettoyez pas le joint de la porte 
: le joint de la porte est
essentiel à une bonne étanchéité. Ne frottez pas le joint, ne
l±endommagez pas et ne le déplacez pas.
²
Certains oiseaux sont extrêmement sensibles aux fumées
dégagées pendant l±autonettoyage d±une cuisinière.
Déplacez les oiseaux dans une pièce bien ventilée.
INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE
IMPORTANTES
Avant de nettoyer une partie de votre cuisinière
à la main, assurez-vous que toutes les commandes sont
ÉTEINTES et que la cuisinière a REFROIDI.
La cuisinière peut
être encore chaude
et vous pourriez vous brûler.
²
Nettoyez régulièrement votre cuisinière pour enlever la
graisse sur toutes ses pièces, car cette graisse risque de
prendre feu.
Faites particulièrement attention à la zone se
trouvant à proximité des brûleurs de surface. Ne laissez pas
la graisse s±y accumuler.
²
Nettoyants/aérosols : suivez toujours les
recommandations du fabricant, quant à leur utilisation.
N±oubliez pas que les résidus de produits de nettoyage et
d±aérosols risquent de s±enflammer et d±entraîner des
dommages et/ou des blessures.
²
Nettoyez fréquemment les hottes de ventilation : ne laissez
pas la graisse s²accumuler sur la hotte ni sur son filtre.
Suivez les instructions du fabricant de la hotte pour le
nettoyage de cette dernière.