Jamo J 112 SUB Owner/User Manual - Page 21

ConexÕes E Controles

Page 21 highlights

CONEXÕES E CONTROLES CUIDADO: Certifique-se de que o subwoofer esteja desconectado da tomada antes de fazer qualquer conexão. Conexão "LINE IN" - A maioria dos receivers (e pré-amplificadores) surround atuais tem uma saída de subwoofer de nível de linha identificada com os dizeres Subwoofer Pre Out, Sub Out, SW Out, etc. Se o aparelho tiver este tipo de saída, conecte uma extremidade do cabo de subwoofer nela e conecte a outra extremidade na entrada de linha do subwoofer marcada LEFT/LFE. Esta conexão permite que o subwoofer seja usado para reproduzir trilhas sonoras musicais e de filmes com som surround (consulte o manual do receiver). Como alternativa de conexão, se o receiver não tiver uma saída para subwoofer, é possível conectar as saídas dos canais esquerdo (Left) e direito (Right) para pré-amplificador do receiver (se existirem) à entrada esquerda/LFE (Left/LFE) e direita (Right) do subwoofer. Conexão da porta WA-2 - Para conectar o novo subwoofer Jamo J 110 ou J 112 sem fios, use o kit WA-2 opcional. O WA-2 só funciona com subwoofers específicos das marcas Klipsch, Energy, Mirage e Jamo que têm uma entrada"WA Port"(Porta WA). O WA-2 é um produto de 2,4 GHz projetado para transmitir sinais sem fio em um raio de até 15 metros. Acesse o site www.jamo.com para obter mais detalhes. Controle "LEVEL" - Se o subwoofer estiver conectado a uma saída para subwoofer de um receiver surround, ajuste primeiro o controle do volume do subwoofer no receiver para "metade", ou seja, posição de "0 dB". Em seguida, aumente o volume (ou ganho) do subwoofer até que o nível de volume do subwoofer corresponda à saída das caixas acústicas principais. Depois de completar este ajuste, o controle do volume no amplificador principal do sistema ou do pré-amplificador controlará o volume do subwoofer e das caixas acústicas. Se o subwoofer estiver conectado às saídas de pré-amplificador esquerda/direita de um receiver ou estiver conectado através da conexão High-Level dos terminais de caixas acústicas do receiver, não será necessário fazer qualquer ajuste no volume do subwoofer no receiver antes de ajustar o controle de ganho do subwoofer. no tamanho das caixas acústicas principais esquerda/direita usadas no sistema. Como regra geral, para caixas acústicas de piso maiores, ajuste o ponto de crossover entre 50 e 90 Hz. Se estiver usando caixas acústicas de estante ou"satélite"como unidades principais, ajuste o ponto de crossover entre 90 e 150 Hz. Quanto menor a caixa acústica, maior o ajuste, até haver uma boa combinação das frequências mais baixas (graves) entre as caixas acústicas e o subwoofer quando todas as conexões do sistema estiverem feitas. Se o receiver não tiver um controle de ajuste do ponto de crossover, ajuste o filtro passa baixas (Lowpass) do subwoofer com os mesmos níveis recomendados (consulte o manual do receiver para obter mais informações de configuração das caixas acústicas). "PHASE" 0/180 - Este controle é usado para estabelecer a correlação acústica entre a saída do subwoofer e a das caixas acústicas principais. Selecione a posição, 0° ou 180°, na qual o subwoofer tem melhor reprodução na posição ocupada pelo ouvinte. "POWER"AUTO/ON/OFF - Quando esta chave está na posição"ON/AUTO/STANDBY", o subwoofer liga automaticamente quando detecta um sinal e muda para o modo de espera automaticamente após 20 minutos de ausência de sinal. Quando esta chave está na posição "OFF", o subwoofer fica desligado enquanto a chave "POWER"ON/OFF estiver na posição"OFF". LED indicador de ativação - Localizado no sonofletor frontal, este LED indica o estado de funcionamento do amplificador integrado. O LED fica verde quando o amplificador está ligado e recebendo um sinal. Se o LED estiver apagado, isto indica que o amplificador está desligado. Para obter mais informações sobre os controles mencionados neste manual e sobre os ajustes de controle de graves, consulte o revendedor ou acesse o site www.jamo.com Controle "LOWPASS" - O ponto de crossover escolhido determina onde as frequências passa baixas são "transferidas"das caixas acústicas para o subwoofer. Se for ajustar o ponto de crossover no receiver, gire o botão de controle do filtro passa baixas (Lowpass) todo para a direita (160 Hz). Ajuste o ponto de crossover com base

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31

CONEXÕES E CONTROLES
CUIDADO: Certifique-se de que o subwoofer esteja desconectado da tomada antes de fazer qualquer conexão.
Conexão “LINE IN”
– A maioria dos receivers (e pré-amplificadores) surround atuais tem uma saída de
subwoofer de nível de linha identificada com os dizeres Subwoofer Pre Out, Sub Out, SW Out, etc. Se o aparelho
tiver este tipo de saída, conecte uma extremidade do cabo de subwoofer nela e conecte a outra extremidade
na entrada de linha do subwoofer marcada LEFT/LFE. Esta conexão permite que o subwoofer seja usado para
reproduzir trilhas sonoras musicais e de filmes com som surround (consulte o manual do receiver). Como
alternativa de conexão, se o receiver não tiver uma saída para subwoofer, é possível conectar as saídas dos
canais esquerdo (Left) e direito (Right) para pré-amplificador do receiver (se existirem) à entrada esquerda/LFE
(Left/LFE) e direita (Right) do subwoofer.
Conexão da porta WA-2
- Para conectar o novo subwoofer Jamo J 110 ou J 112 sem fios, use o kit WA-2
opcional. O WA-2 só funciona com subwoofers específicos das marcas Klipsch, Energy, Mirage e Jamo que têm
uma entrada “WA Port” (Porta WA). O WA-2 é um produto de 2,4 GHz projetado para transmitir sinais sem fio
em um raio de até 15 metros. Acesse o site www.jamo.com para obter mais detalhes.
Controle “LEVEL”
– Se o subwoofer estiver conectado a uma saída para subwoofer de um receiver surround,
ajuste primeiro o controle do volume do subwoofer no receiver para “metade”, ou seja, posição de “0 dB”. Em
seguida, aumente o volume (ou ganho) do subwoofer até que o nível de volume do subwoofer corresponda
à saída das caixas acústicas principais. Depois de completar este ajuste, o controle do volume no amplificador
principal do sistema ou do pré-amplificador controlará o volume do subwoofer e das caixas acústicas. Se
o subwoofer estiver conectado às saídas de pré-amplificador esquerda/direita de um receiver ou estiver
conectado através da conexão High-Level dos terminais de caixas acústicas do receiver, não será necessário
fazer qualquer ajuste no volume do subwoofer no receiver antes de ajustar o controle de ganho do subwoofer.
Controle “LOWPASS”
– O ponto de crossover escolhido determina onde as frequências passa baixas são
“transferidas” das caixas acústicas para o subwoofer. Se for ajustar o ponto de crossover no receiver, gire o botão
de controle do filtro passa baixas (Lowpass) todo para a direita (160 Hz). Ajuste o ponto de crossover com base
no tamanho das caixas acústicas principais esquerda/direita usadas no sistema. Como regra geral, para caixas
acústicas de piso maiores, ajuste o ponto de crossover entre 50 e 90 Hz. Se estiver usando caixas acústicas de
estante ou “satélite” como unidades principais, ajuste o ponto de crossover entre 90 e 150 Hz. Quanto menor
a caixa acústica, maior o ajuste, até haver uma boa combinação das frequências mais baixas (graves) entre
as caixas acústicas e o subwoofer quando todas as conexões do sistema estiverem feitas. Se o receiver não
tiver um controle de ajuste do ponto de crossover, ajuste o filtro passa baixas (Lowpass) do subwoofer com os
mesmos níveis recomendados (consulte o manual do receiver para obter mais informações de configuração das
caixas acústicas).
“PHASE” 0/180
– Este controle é usado para estabelecer a correlação acústica entre a saída do subwoofer e a
das caixas acústicas principais. Selecione a posição, 0° ou 180°, na qual o subwoofer tem melhor reprodução na
posição ocupada pelo ouvinte.
“POWER” AUTO/ON/OFF
- Quando esta chave está na posição “ON/AUTO/STANDBY”, o subwoofer liga
automaticamente quando detecta um sinal e muda para o modo de espera automaticamente após 20 minutos
de ausência de sinal. Quando esta chave está na posição “OFF”, o subwoofer fica desligado enquanto a chave
“POWER” ON/OFF estiver na posição “OFF”.
LED indicador de ativação
- Localizado no sonofletor frontal, este LED indica o estado de funcionamento
do amplificador integrado. O LED fica verde quando o amplificador está ligado e recebendo um sinal. Se o LED
estiver apagado, isto indica que o amplificador está desligado. Para obter mais informações sobre os controles
mencionados neste manual e sobre os ajustes de controle de graves, consulte o revendedor ou acesse o site
www.jamo.com