Intermec PR3 Desktop and Charge-Only Dual Base Compliance Insert - Page 3

Pour les utilisateurs canadiens et français fr

Page 3 highlights

Los usuarios finales pueden configurar este dispositivo para su aplicación específica. Los adaptadores siguientes cuentan con certificación para usarse con este producto: Línea de productos Intermec Modelo de adaptador del Modelo de adaptador de producto batería Modelo de base Serie CK3 CK70/CK71 CN70/CN70e CS40 PR2/PR3 SF61 No disponible. 1002UD02 1002UD01 1002UD06 1002UD09 1002UD10 1002UC02 1002UC02 1002UC01 1002UC05 1002UC09 No disponible. 1002UU01, 1002UU02 1002UU01, 1002UU02 1002UU01, 1002UU02 1002UU01, 1002UU02 1002UU02 1002UU02 Póngase en contacto con su oficina local de Intermec para saber sobre otros productos y adaptadores Intermec que puedan ser compatibles. Para la fuente de alimentación usar el modelo 9004AE01 de Intermec. Precaución: La batería que se usa en este dispositivo puede encenderse, crear un peligro de quemadura química, explotar o expedir materiales tóxicos si se trata indebidamente. No la incinere, desarme ni caliente sobre 100 °C. No haga cortocircuitos porque pueden causar quemaduras. Manténgala alejada de los niños. Cumplimiento de las emisiones digitales La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada. Pour les utilisateurs canadiens et français (fr) Mise en garde: Ce marquage indique que l'usager doit, avant l'utilisation, lire toute la documentation incluse. Conservez ce supplément pour référence future. Les utilisateurs de ce produit sont avisés d'utiliser des accessoires et des périphériques approuvés par Intermec Technologies Corporation. L'utilisation d'accessoires autres que ceux recommandés ou des changements à ce produit qui ne sont pas approuvés par Intermec Technologies Corporation peuvent annuler la conformité de ce produit et mettre fin au droit qu'a l'usager d'utiliser l'équipement. Ce produit peut être configuré pour une utilisation avec plusieurs dispositifs Intermec. Les dispositifs suivants ont été certifiés pour utilisation avec ce produit: La famille de produits Intermec Modèle du produit Modèle du bloc-piles CK70/CK71 CN70/CN70e CS40 PR2/PR3 SF61 1001CP01* 1000CP01*/1000CP02* 1005CP01* PR2*/PR3* 1016SP01 1001AB01, 1001AB02 1000AB01, 1000AB02 1005AB01 1013AB01, 1013AB02 Non disponible. *Les numéros de modèles de produit peuvent comporter des suffixes additionnels. Ce dispositif peut être configuré par les utilisateurs finaux en fonction de leur application précise. Les adaptateurs suivants ont été certifiés pour utilisation avec ce produit: La famille de produits Intermec Modèle de l'adaptateur du Modèle de l'adaptateur produit pour pile Modèle Base CK3 Série CK70/CK71 CN70/CN70e CS40 PR2/PR3 SF61 Non disponible. 1002UD02 1002UD01 1002UD06 1002UD09 1002UD10 1002UC02 1002UC02 1002UC01 1002UC05 1002UC09 Non disponible. 1002UU01, 1002UU02 1002UU01, 1002UU02 1002UU01, 1002UU02 1002UU01, 1002UU02 1002UU02 1002UU02 Communiquez avec le bureau Intermec de votre région pour connaître les produits et les adaptateurs Intermec qui peuvent être supportés. Utiliser le bloc d'alimentation modèle 9004AE01 Intermec. Mise en garde: Le bloc-piles utilisé avec ce produit peut prendre feu, représenter un danger de brûlure chimique, exploser ou dégager des matières toxiques s'il est maltraité. Ne pas l'incinérer, ni le démonter ni le chauffer à plus de 100 °C . Ne pas le court-circuiter car cela peut causer des brûlures. Garder hors de la portée des enfants. Pour les utilisateurs canadiens Conformité à la directive sur les émissions numériques Ce périphérique est conforme aux normes RSS exemptes de licence d' Industrie Canada. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne risque pas de causer d'interférence nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui pourraient provoquer un mauvais fonctionnement. CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B) Pour les utilisateurs français 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

3
Los usuarios finales pueden configurar este dispositivo para su aplicación específica. Los adaptadores siguientes cuentan con certificación
para usarse con este producto:
Póngase en contacto con su oficina local de Intermec para saber sobre otros productos y adaptadores Intermec que puedan ser compatibles.
Para la fuente de alimentación usar el modelo 9004AE01 de Intermec.
Cumplimiento de las emisiones digitales
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia
perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.
Pour les utilisateurs canadiens et français (fr)
Les utilisateurs de ce produit sont avisés d’utiliser des accessoires et des périphériques approuvés par Intermec Technologies Corporation.
L’utilisation d’accessoires autres que ceux recommandés ou des changements à ce produit qui ne sont pas approuvés par Intermec
Technologies Corporation peuvent annuler la conformité de ce produit et mettre fin au droit qu’a l’usager d’utiliser l’équipement.
Ce produit peut être configuré pour une utilisation avec plusieurs dispositifs Intermec. Les dispositifs suivants ont été certifiés pour
utilisation avec ce produit:
*Les numéros de modèles de produit peuvent comporter des suffixes additionnels.
Ce dispositif peut être configuré par les utilisateurs finaux en fonction de leur application précise. Les adaptateurs suivants ont été certifiés
pour utilisation avec ce produit:
Communiquez avec le bureau Intermec de votre région pour connaître les produits et les adaptateurs Intermec qui peuvent être supportés.
Utiliser le bloc d'alimentation modèle 9004AE01 Intermec.
Pour les utilisateurs canadiens
Conformité à la directive sur les émissions numériques
Ce périphérique est conforme aux normes RSS exemptes de licence d’ Industrie Canada. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions
suivantes : (1) Cet appareil ne risque pas de causer d’interférence nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris
les interférences qui pourraient provoquer un mauvais fonctionnement.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
Pour les utilisateurs français
Línea de productos
Intermec
Modelo de adaptador del
producto
Modelo de adaptador de
batería
Modelo de base
Serie CK3
No disponible.
1002UC02
1002UU01, 1002UU02
CK70/CK71
1002UD02
1002UC02
1002UU01, 1002UU02
CN70/CN70e
1002UD01
1002UC01
1002UU01, 1002UU02
CS40
1002UD06
1002UC05
1002UU01, 1002UU02
PR2/PR3
1002UD09
1002UC09
1002UU02
SF61
1002UD10
No disponible.
1002UU02
Precaución: La batería que se usa en este dispositivo puede encenderse, crear un peligro de quemadura química, explotar o expedir
materiales tóxicos si se trata indebidamente. No la incinere, desarme ni caliente sobre 100 °C. No haga cortocircuitos porque pueden
causar quemaduras. Manténgala alejada de los niños.
Mise en garde: Ce marquage indique que l’usager doit, avant l’utilisation, lire toute la documentation incluse. Conservez ce
supplément pour référence future.
La famille de produits Intermec
Modèle du produit
Modèle du bloc-piles
CK70/CK71
1001CP01*
1001AB01, 1001AB02
CN70/CN70e
1000CP01*/1000CP02*
1000AB01, 1000AB02
CS40
1005CP01*
1005AB01
PR2/PR3
PR2*/PR3*
1013AB01, 1013AB02
SF61
1016SP01
Non disponible.
La famille de produits
Intermec
Modèle de l’adaptateur du
produit
Modèle de l’adaptateur
pour pile
Modèle Base
CK3 Série
Non disponible.
1002UC02
1002UU01, 1002UU02
CK70/CK71
1002UD02
1002UC02
1002UU01, 1002UU02
CN70/CN70e
1002UD01
1002UC01
1002UU01, 1002UU02
CS40
1002UD06
1002UC05
1002UU01, 1002UU02
PR2/PR3
1002UD09
1002UC09
1002UU02
SF61
1002UD10
Non disponible.
1002UU02
Mise en garde: Le bloc-piles utilisé avec ce produit peut prendre feu, représenter un danger de brûlure chimique, exploser ou dégager
des matières toxiques s’il est maltraité. Ne pas l’incinérer, ni le démonter ni le chauffer à plus de 100 °C . Ne pas le court-circuiter car
cela peut causer des brûlures. Garder hors de la portée des enfants.