Intermec CK70 70 Series Vocollect Snap-On Adapter Instructions - Page 3

Vocollect, 9001AE01, 9002AX01

Get Intermec CK70 PDF manuals and user guides View all Intermec CK70 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 3 highlights

Vocollect 9001AE01 型 (P/N 851-094-001 9002AX01 型 (P/N 852-071-001 Vocollect 9001AE01 (P/N 851-094-001 9002AX01 (P/N 852-071-001 Conecte o adaptador snap-on em um host usando um cabo Vocollect, vendido separadamente. Para carregar em um ambiente de escritório, use a fonte de alimentação Modelo 9001AE01 (P/N 851-094-001). Para carregar em um veículo, use a fonte de alimentação Modelo 9002AX01 (P/N 852-071-001). Vocollect 9001AE01 851-094-001 9002AX01 852-071-001). Debe conectar el adaptador insertable (snap-on) a un host usando un cable Vocollect que se vende por separado. Para cargar en un ambiente de oficina, use la fuente de alimentación Modelo 9001AE01 (P/N 851-094-001). Para cargar en un vehículo, use la fuente de alimentación Modelo 9002AX01 (P/N 852-071-001). Vocollect 9001AE01 851-094-001 9002AX01 852-071-001)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
別売りの Vocollect ケーブルを使用して本スナップ ・ オン アダプターをホス ト
に接続す る必要があ り ます。
オフィス環境での充電には、パワーサプライ 9001AE01 型 (P/N 851-094-001)
をご使用ください。オフィス環境での充電には、パワーサプライ 9002AX01
型 (P/N 852-071-001) をご使用ください。
반드시 스냅 - 온 어댑터를 별도로 판매되는 Vocollect 케이블을 사용하여 호
스트에 연결 해야 합니다 .
사무실 환경에서 충전하려면 , 전원 공급기 모델 9001AE01
(P/N 851-094-001) 을 이용하십시오 . 자동차에서 충전하려면 , 전원 공급기
모델 9002AX01 (P/N 852-071-001) 을 이용하십시오 .
Conecte o adaptador snap-on em um host usando um cabo Vocollect, vendido
separadamente.
Para carregar em um ambiente de escritório, use a fonte de alimentação Modelo
9001AE01 (P/N 851-094-001). Para carregar em um veículo, use a fonte de
alimentação Modelo 9002AX01 (P/N 852-071-001).
Вы
должны
подключить
пристегивающийся
адаптер
к
хосту
при
помощи
кабеля
Vocollect (
продается
отдельно
).
Для
зарядки
в
офисе
используйте
блок
питания
9001AE01
(
изд
.
№
851-094-001).
Для
зарядки
в
автомобиле
используйте
блок
питания
9002AX01 (
изд
.
№
852-071-001).
Debe conectar el adaptador insertable (snap-on) a un host usando un cable
Vocollect que se vende por separado.
Para cargar en un ambiente de oficina, use la fuente de alimentación Modelo
9001AE01 (P/N 851-094-001). Para cargar en un vehículo, use la fuente de
alimentación Modelo 9002AX01 (P/N 852-071-001).
คุ
ณต
องทําการเชื่
อมต
ออะแดปเตอร
แบบติ
ดแน
นเข
ากั
บโฮสที่
ใช
สายเคเบิ้
ล
Vocollect,
ซึ่
งมี
การจําน
ายแยก
ในการชาร
จไฟในสํานั
กงาน
,
ต
องใช
แหล
งจ
ายไฟรุ
น
9001AE01 (
หมายเลขผลิ
ตภั
ณฑ
851-094-001)
ในการชาร
จไฟภายในรถ
,
ต
องใช
แหล
งจ
ายไฟรุ
น
9002AX01 (
หมายเลขผลิ
ตภั
ณฑ
852-071-001)