Hotpoint RA820DDWW Installation Instructions - Page 40

Duuloodv Gh Kruqr, 8qlgdghv Gh Vxshuilflh \ Fkdurodv, &xelhuwd Srufhodql]dgd

Get Hotpoint RA820DDWW PDF manuals and user guides View all Hotpoint RA820DDWW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 40 highlights

&XLGDGR\OLPSLH]DGHODHVWXID $VHJXUHVHGHTXHODFRUULHQWHHOHFWULFDHVWHDSDJDGD\WRGDVODVVXSHUILFLHVHVWHQIULDVDQWHVGHOLPSLDUFXDOTXLHU SDUWHGHODHVWXID (OFXLGDGR\OLPSLH]DDSURSLDGRVVRQLPSRUWDQWHVSDUDTXHVXHVWXIDOHSURSRUFLRQHXQVHUYLFLRHILFLHQWH\ VDWLVIDFWRULR6LJDHVWDVLQVWUXFFLRQHVFXLGDGRVDPHQWHSDUDHOFXLGDGRGHVXHVWXIDSDUDDVHJXUDUXQPDQWHQLPLHQWR DSURSLDGR\VHJXUR ADVERTENCIA Riesgo de Volcaduras Un niño o adulto pueden volcar la cocina y morir. Verifique que el soporte anti-volcaduras se haya instalado y ajustado correctamente al piso o la pared. Asegúrese de que el soporte anti-volcaduras sea reajustado cuando mueva la estufa deslizando el brazo anti-volcaduras justo debajo del soporte. No utilice la cocina sin que el soporte anti-volcaduras esté colocado y ajustado. Si estas instrucciones no se siguen, como resultado se podrá producir la muerte o quemaduras graves de niños y adultos. &XELHUWDSRUFHODQL]DGD (ODFDEDGRGHHVPDOWHGHSRUFHODQDHVUREXVWR SHURTXHEUDGL]RVLHVPDOXVDGR(VWHDFDEDGR HVUHVLVWHQWHDODFLGR6LQHPEDUJRDOJXQRV GHUUDPHVGHDOLPHQWRVDFLGRV WDOHVFRPR MXJRVGHIUXWDVMLWRPDWHRYLQDJUH QRGHEHQGH SHUPDQHFHUHQODFXELHUWD 3DUULOODVGHKRUQR /LPSLHODVSDUULOODVFRQXQOLPSLDGRUDEUDVLYRR FRQXQDILEUD 'HVSXHVGHODOLPSLH]DHQMXDJXHODVSDUULOODV FRQDJXDOLPSLD\VHTXHFRQXQSDxRVHFR 5HVLVWHQFLD 5HFHSWDFXOR &KDUROD 3DUDUHPRYHUODUHVLVWHQFLD OHYDQWHODFHUFDGHµVREUHOD FKDUROD\MDOHODKDFLDDIXHUD 5HHPSODFHODFKDURODHQHOKXHFR GHODFXELHUWD  8QLGDGHVGHVXSHUILFLH\FKDURODV 3DUDOLPSLDUODVXQLGDGHVGHVXSHUILFLHJLUHHO FRQWUROKDVWDHOSXQWRPDVDOWRSRUXQPLQXWR ODVUHVLVWHQFLDVTXHPDUDQFXDOTXLHUPDQFKD 3DUDUHPRYHUXQDXQLGDGGHVXSHUILFH 3DUDUHPRYHUODVFKDURODVSDUDOLPSLH]D SULPHURGHEHQVHUUHPRYLGDVODVUHVLVWHQFLDV DVHJXUHVHGHTXHODVUHVLVWHQFLDVHVWHQIULDV DQWHVGHWRFDUODV /HYDQWHODUHVLVWHQFLDFHUFDGHµVREUHOD FKDUROD\MDOHODKDFLDDIXHUD 1ROHYDQWHODUHVLVWHQFLDPDVGHµ6LXVWHGOR KDFHSXHGHVHUTXHODUHVLVWHQFLDQRVHTXHGH SODQDFXDQGRODFRORTXHQXHYDPHQWH 1RWD/HYDQWDUUHSHWLGDPHQWHODUHVLVWHQFLD PDVGHµSRUHQFLPDGHODFKDURODSXHGH GDxDUSHUPDQHQWHPHQWHHOUHFHSWDFXOR 3DUDUHHPSOD]DUODXQLGDGGHVXSHUILFH 5HHPSODFHODFKDURODGHQWURGHOKXHFRGHOD FXELHUWDDVHJXUHVHGHDOLQHDUODDEHUWXUDGHOD FKDURODFRQHOUHFHSWDFXOR ,QVHUWHODVWHUPLQDOHVGHODUHVLVWHQFLDHQ HOUHFHSWDFXORDWUDYHVGHODDEHUWXUDGHOD FKDUROD *XLHODUHVLVWHQFLDHQVXOXJDUGHWDOPDQHUD TXHGHVFDQVHXQLIRUPHPHQWH 3DUDOLPSLDUODVFKDURODV /DVFKDURODVSXHGHQOLPSLDUVHHQHOODYDYDMLOODV RDPDQRVLXVWHGXVDXQHVWURSDMRIURWH VXDYHPHQWHSDUDHYLWDUUD\DGXUDV 3 XHGRFXEULUODVFKDURODVFRQSDSHO DOXPLQLR" 1RSRUTXHXVDUSDSHODOXPLQLRFHUFDGHO UHFHSWDFXORSXHGHFDXVDUXQFRUWR FLUFXLWRIXHJRRGDxRDODHVWXID 3UHFXDXFLyQ ■1RVXPHUMDODVUHVLVWHQFLDVHQOLTXLGRVGH FXDOTXLHUWLSR ■1ROLPSLHODVUHVLVWHQFLDVHQHOODYDYDMLOODV ■1RGREOHODVWHUPLQDOHVGHODVUHVLVWHQFLDV ■1 RLQWHQWHOLPSLDUPDMXVWDURUHSDUDUHO UHFHSWDFXOR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
&XLGDGR \ OLPSLH]D GH OD HVWXID±
$VHJXUHVH GH TXH OD FRUULHQWH HOHFWULFD HVWH DSDJDGD \ WRGDV ODV VXSHUILFLHV HVWHQ IULDV DQWHV GH OLPSLDU FXDOTXLHU
SDUWH GH OD HVWXID»
(O FXLGDGR \ OLPSLH]D DSURSLDGRV VRQ LPSRUWDQWHV SDUD TXH VX HVWXID OH SURSRUFLRQH XQ VHUYLFLR HILFLHQWH \
VDWLVIDFWRULR» 6LJD HVWDV LQVWUXFFLRQHV FXLGDGRVDPHQWH SDUD HO FXLGDGR GH VX HVWXID SDUD DVHJXUDU XQ PDQWHQLPLHQWR
DSURSLDGR \ VHJXUR»
3DUULOODV GH KRUQR
/LPSLH ODV SDUULOODV FRQ XQ OLPSLDGRU DEUDVLYR R
FRQ XQD ILEUD±
'HVSXHV GH OD OLPSLH]D¸ HQMXDJXH ODV SDUULOODV
FRQ DJXD OLPSLD \ VHTXH FRQ XQ SDxR VHFR±
8QLGDGHV GH VXSHUILFLH \ FKDURODV
3DUD OLPSLDU ODV XQLGDGHV GH VXSHUILFLH¸ JLUH HO
FRQWURO KDVWD HO SXQWR PDV DOWR SRU XQ PLQXWR±
ODV UHVLVWHQFLDV TXHPDUDQ FXDOTXLHU PDQFKD±
3DUD UHPRYHU XQD XQLGDG GH VXSHUILFH
3DUD UHPRYHU ODV FKDURODV SDUD OLPSLH]D¸
SULPHUR GHEHQ VHU UHPRYLGDV ODV UHVLVWHQFLDV±
DVHJXUHVH GH TXH ODV UHVLVWHQFLDV HVWHQ IULDV
DQWHV GH WRFDUODV±
/HYDQWH OD UHVLVWHQFLD FHUFD GH ¶Μ VREUH OD
FKDUROD \ MDOHOD KDFLD DIXHUD±
1R OHYDQWH OD UHVLVWHQFLD PDV GH ºΜ¼ 6L XVWHG OR
KDFH SXHGH VHU TXH OD UHVLVWHQFLD QR VH TXHGH
SODQD FXDQGR OD FRORTXH QXHYDPHQWH»
1RWD²
/HYDQWDU UHSHWLGDPHQWH OD UHVLVWHQFLD
PDV GH ¶Μ SRU HQFLPD GH OD FKDUROD SXHGH
GDxDU SHUPDQHQWHPHQWH HO UHFHSWDFXOR±
3DUD UHHPSOD]DU OD XQLGDG GH VXSHUILFH
5HHPSODFH OD FKDUROD GHQWUR GHO KXHFR GH OD
FXELHUWD± DVHJXUHVH GH DOLQHDU OD DEHUWXUD GH OD
FKDUROD FRQ HO UHFHSWDFXOR±
,QVHUWH ODV WHUPLQDOHV GH OD UHVLVWHQFLD HQ
HO UHFHSWDFXOR D WUDYHV GH OD DEHUWXUD GH OD
FKDUROD±
*XLH OD UHVLVWHQFLD HQ VX OXJDU GH WDO PDQHUD
TXH GHVFDQVH XQLIRUPHPHQWH±
3DUD OLPSLDU ODV FKDURODV
/DV FKDURODV SXHGHQ OLPSLDUVH HQ HO ODYDYDMLOODV
R D PDQR± VL XVWHG XVD XQ HVWURSDMR¸ IURWH
VXDYHPHQWH SDUD HYLWDU UD\DGXUDV
3XHGR FXEULU ODV FKDURODV FRQ SDSHO
DOXPLQLR"
1R¸ SRUTXH XVDU SDSHO DOXPLQLR FHUFD GHO
UHFHSWDFXOR SXHGH FDXVDU XQ FRUWR
FLUFXLWR¸ IXHJR R GDxR D OD HVWXID±
3UHFXDXFLyQ²
■
1R VXPHUMD ODV UHVLVWHQFLDV HQ OLTXLGRV GH
FXDOTXLHU WLSR±
■
1R OLPSLH ODV UHVLVWHQFLDV HQ HO ODYDYDMLOODV±
■
1R GREOH ODV WHUPLQDOHV GH ODV UHVLVWHQFLDV±
■
1R LQWHQWH OLPSLDUP DMXVWDU R UHSDUDU HO
UHFHSWDFXOR±
3DUD UHPRYHU OD UHVLVWHQFLD¼
OHYDQWHOD FHUFD GH ºΜ VREUH OD
FKDUROD \ MDOHOD KDFLD DIXHUD»
5HHPSODFH OD FKDUROD HQ HO KXHFR
GH OD FXELHUWD
&XELHUWD SRUFHODQL]DGD
(O DFDEDGR GH HVPDOWH GH SRUFHODQD HV UREXVWR
SHUR TXHEUDGL]R VL HV PDO XVDGR± (VWH DFDEDGR
HV UHVLVWHQWH DO DFLGR± 6LQ HPEDUJR¸ DOJXQRV
GHUUDPHV GH DOLPHQWRV DFLGRV ¾WDOHV FRPR
MXJRV GH IUXWDV¸ MLWRPDWH R YLQDJUH¿ QR GHEHQ GH
SHUPDQHFHU HQ OD FXELHUWD±
5HVLVWHQFLD±
5HFHSWDFXOR
&KDUROD
¶²
Un niño o adulto pueden volcar la cocina y morir.
Verifique que el soporte anti-volcaduras se haya
instalado y ajustado correctamente al piso o la pared.
Asegúrese de que el soporte anti-volcaduras sea
reajustado cuando mueva la estufa deslizando el brazo
anti-volcaduras justo debajo del soporte.
No utilice la cocina sin que el soporte anti-volcaduras
esté colocado y ajustado.
Si estas instrucciones no se siguen, como resultado se podrá
producir la muerte o quemaduras graves de niños y adultos.
Riesgo de Volcaduras
ADVERTENCIA