Harman Kardon LUNA-1 Quick Start Guide Multilingual
Harman Kardon LUNA-1 Manual
View all Harman Kardon LUNA-1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Harman Kardon LUNA-1 manual content summary:
- Harman Kardon LUNA-1 | Quick Start Guide Multilingual - Page 1
QUICK START GUIDE LUNA - Harman Kardon LUNA-1 | Quick Start Guide Multilingual - Page 2
WHAT'S IN THE BOX - Harman Kardon LUNA-1 | Quick Start Guide Multilingual - Page 3
BLUETOOTH PAIRING 1. SETTINGS Bluetooth 2. DEVICES HK Luna Connected Connecting Connected - Harman Kardon LUNA-1 | Quick Start Guide Multilingual - Page 4
MUSIC STREAMING To reboot, press for more than 10 seconds. x 1 x 2 - Harman Kardon LUNA-1 | Quick Start Guide Multilingual - Page 5
MULTI-POINT CONNECTION * Maximum 2 devices. 1. 2. DEVICES HK Luna Connected - Harman Kardon LUNA-1 | Quick Start Guide Multilingual - Page 6
STEREO BOOST PAIRING >5S >5S x 5 x 1 Pairing Left channel ( L) Right channel ( R ) Paired - Harman Kardon LUNA-1 | Quick Start Guide Multilingual - Page 7
STEREO BOOST CONTROL Swap x 2 L & R channels >5S Unpair - Harman Kardon LUNA-1 | Quick Start Guide Multilingual - Page 8
CHARGING If the speaker will not be used for a long period of time, please recharge the battery at least once every 3 months. Battery life will vary due to usage patterns and environmental conditions. Low battery Charging in progress USB - Harman Kardon LUNA-1 | Quick Start Guide Multilingual - Page 9
IP67 IP67 WATERPROOF 30 mins & DUSTPROOF 1m - Harman Kardon LUNA-1 | Quick Start Guide Multilingual - Page 10
WARNING! With USB-C charging protection, a reminder sound will alert you to unplug the cable if the connector detects water, salt, or any other chemicals. Charge your speaker after it is completely dry and clean. - Harman Kardon LUNA-1 | Quick Start Guide Multilingual - Page 11
audio content) • USB port: USB-C (USB playback is available in US version. For other version, USB is for service only.) • Cable type: USB-C charging cable • Cable length: 1.2 m / 47.2" • Bluetooth® version: 5.3 • Bluetooth® profile: A2DP 1.3, AVRCP 1.6 • Bluetooth® transmitter frequency - Harman Kardon LUNA-1 | Quick Start Guide Multilingual - Page 12
Prise USB : USB-C (La lecture USB est disponible sur la version États-Unis. Sur les autres versions, l'USB est réservé au service.) • Type de câble : Câble de charge USB-C • Longueur du câble : 1,2 m / 47,2" • Version Bluetooth® : 5.3 • Profils Bluetooth® : A2DP 1.3, AVRCP 1.6 • Plage de fréquences - Harman Kardon LUNA-1 | Quick Start Guide Multilingual - Page 13
: USB-C (Die USB-Wiedergabe ist in der US-Version verfügbar. Bei anderen Versionen ist USB nur für den Service vorgesehen.) • Kabeltyp: USB-C-Ladekabel • Kabellänge: 1,2 m • Bluetooth®-Version: 5.3 • Bluetooth®-Profil: A2DP 1.3, AVRCP 1.6 • Frequenzbereich für die Bluetooth®-Übertragung: 2400 MHz - Harman Kardon LUNA-1 | Quick Start Guide Multilingual - Page 14
ES-MX CONTENIDO DE LA CAJA CONEXIÓN BLUETOOTH Conectando | Conectado TRANSMISIÓN DE MÚSICA Para reiniciar, presione durante más de 10 segundos. CONEXIÓN MULTIPUNTO * Máximo 2 dispositivos. SINCRONIZACIÓN DE AMPLIFICACIÓN DE ESTÉREO Sincronizando | Canal izquierdo (L) | Canal derecho (R) | - Harman Kardon LUNA-1 | Quick Start Guide Multilingual - Page 15
IT CONTENUTO DELLA CONFEZIONE ABBINAMENTO BLUETOOTH In collegamento | Collegato STREAMING MUSICALE Per riavviare, tenere premuto per più di 10 secondi. CONNESSIONE MULTI-PUNTO * Massimo 2 dispositivi. ABBINAMENTO STEREO BOOST Abbinamento | Canale sinistro (L) | Canale destro (R) | Abbinato - Harman Kardon LUNA-1 | Quick Start Guide Multilingual - Page 16
• USB-inngang: USB-C (USB-avspilling er tilgjengelig i den amerikanske versjonen. For andre versjoner brukes USB kun for service.) • Kabeltype: USB-C-ladekabel • Kabellengde: 1,2 m / 47,2" • Bluetooth®-versjon: 5.3 • Bluetooth®-profil: A2DP 1.3, AVRCP 1.6 • Bluetooth®-senderens frekvensområde: 2400 - Harman Kardon LUNA-1 | Quick Start Guide Multilingual - Page 17
PT O QUE ESTÁ INCLUÍDO CONTROLO DE REFORÇO EMPARELHAMENTO DE ESTÉREO BLUETOOTH Trocar os canais esquerdo A estabelecer a ligação | Ligado e direito TRANSMISSÃO DE MÚSICA Desemparelhar Para reiniciar, prima CARREGAMENTO durante mais de 10 segundos. Bateria fraca LIGAÇÃO MULTIPONTO * Má - Harman Kardon LUNA-1 | Quick Start Guide Multilingual - Page 18
å och ljudinnehåll) • USB-port: USB-C (USB-uppspelning tillgänglig i USA-versionen. För övriga versioner är USB enbart för service.) • Kabeltyp: USB-C laddningskabel • Kabellängd: 1,2 m • Bluetooth®-version: 5.3 • Bluetooth®-profil: A2DP 1.3, AVRCP 1.6 • Bluetooth®-sändarens frekvensomfång: 2400 - Harman Kardon LUNA-1 | Quick Start Guide Multilingual - Page 19
RU BLUETOOTH 10 2 L R 3 IP67 USB-C 48 x 90 20 1 x 25 Вт RMS + 1 x 15 Вт RMS 60 Гц - 20 кГц (-6 80 17,28 Вт·ч (3,6 В / 4800 2,5 часа (5 В / 3 12 USB: USB-C USB USB USB Type-C 1,2 м / 47,2 Bluetooth®: 5.3 Bluetooth®: A2DP 1.3, AVRCP - Harman Kardon LUNA-1 | Quick Start Guide Multilingual - Page 20
ZH-TW 10 2 L R 警告! 藉由 USB-C 取消配對 少每 3 IP67 技術規格 48 x 90 mm 20 mm 1 x 25 W RMS + 1 x 15 W RMS 60 Hz - 20 kHz (-6 dB 80 dB 17.28 Wh 3.6 V/4800 mAh 2.5 小時 (5 V/3 A 12 USB USB-C(USB USB USB-C 1.2 m/47.2 5.3 A2DP 1.3、AVRCP 1.6 - Harman Kardon LUNA-1 | Quick Start Guide Multilingual - Page 21
JP 同梱品 BLUETOOTH 10 2 L R IP67 USB 3か月 に1 Type-C KO 구성품 Bluetooth 10 2 L R 3 IP67 경고! USB-C 仕様 48 x 90mm 20mm 25W x 1 + 15W x (1 RMS 60Hz-20kHz(-6dB) • S/N比:80dB 17.28Wh(3.6V/4800mAh 2.5時間(5V/3A 12 USB端子:Type-C USB - Harman Kardon LUNA-1 | Quick Start Guide Multilingual - Page 22
MM CHARGING 10 STEREO BOOST PAIRING L R STEREO BOOST CONTROL 3 IP67 USB-C TECH SPEC x 1 x 25 W RMS + 1 x 15 W RMS 60 Hz - 20 kHz (-6 dB 80 dB 17.28 Wh (3.6 V / 4800 mAh 5 V / 3 A USB USB-C (USB US USB USB - C Bluetooth® version: 5.3 • Bluetooth® - Harman Kardon LUNA-1 | Quick Start Guide Multilingual - Page 23
USB-C AR 3 IP67 Bluetooth 10 L R 90 × 48 20 25 x 1 15 x 1 60 20 6 80 17.28 3.6 4800 2.5 5 3 12 USB-C :USB USB USB USB-C 1.2 :ﻡ 47.2 5.3 :Bluetooth A2DP 1.3 :BluetoothﻭAVRCP 1.6 2400 : - Harman Kardon LUNA-1 | Quick Start Guide Multilingual - Page 24
Este produto está homologado pela Anatel, de acordo com os procedimentos regulamentados para avaliação da conformidade de produtos para telecomunicações e atende aos requisitos técnicos aplicados. Para maiores informações, consulte o site da Anatel - www.anatel.gov.br Este equipamento não tem
QUICK
START
GUIDE
LUNA