Hamilton Beach 31420 Use&care - Page 23

Guide, diagnostic

Page 23 highlights

840050800 Fv03.gxd 10/30/98 11:43 AM Page Guide de diagnostic QUESTION Le four grille-pain n cheUffe pas. Le four grille-pain ne rotit pas. Uhumidito f°me l'interieur deseia prorteadu four lorsque le grille-pain fonctionne. ow Une odeur et une fumee s'echappent du four grille-pain. Le ternoimilOmine.ux..res allume. Certains aliments brulent et certains ne sont pas cuits. REPONSE Verifier pour s'assurer que la prise de courant fonctionne et que le four est bien branch& Ensuite, tourner le cadran de *lege de la temperature de 350°F. Le ternoin lumineux devrait maintenant etre allume. :`::;:;: Verifier pour s'assurer que la prise de courant fonctionne et que le four est branche. 1. Regler le cadran de temperature a OFF (ETEINT). 2. Choisir la nuance des r6ties. 3. Appuyer sur le levier du grille-pain. Le temoin lumineux devrait maintenant s'allumer. Le four ne rotira pas le pain, a moins que le cadran de temperature ne soit regle a OFF (ETEINT). Ceci est normal lorsque le pain est roti dans un four grille-pain. L'humidite est plus lente a s'echapper du four grille-paln que d'un grille-pain ordinaire. La quantite d'humidite sera differente entre le pain frais, les bagels et les patisseries congelees. La furnee et ('odeur sont normales durant la premiere utilisation de la plupart des appareils electromenagers de chauffage. Ceci ne se presentera plus apres la periode de chauffage initiale. Toumer le cadran de temperature a OFF (ETEINT) et s'assurer que le levier de grillage du pain est a Ia position &levee. Si Ia temoin lumineux reste allume, debrancher Pepperell et composer notre numero sans frais d'irrterurbain de service aux clients, pour des renseignements sur l'examen, la reparation ou rajustement. Ne pas continuer d'utiliser votre four grille-pain dans ce Utiliser la position de la grille du four pour centrer ('aliment dans le four. Ajuster la temperature du four ou le temps de cuisson pour obtenir les meilleurs resultats avec vos recettes. 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

840050800
Fv03.gxd
10/30/98
11:43
AM
Page
Guide
de
diagnostic
QUESTION
Le
four
grille
-pain
n
cheUffe
pas.
Le
four
grille
-pain
ne
rotit
pas.
Uhumidito
f°me
l'interieur
d
s
e
e
ia
r
porte
four
lorsque
le
adu
grille
-pain
fonctionne.
ow
Une
odeur
et
une
fumee
s'echappent
du
four
grille
-pain.
Le
ternoimilOmine.ux..res
allume.
Certains
aliments
brulent
et
certains
ne
sont
pas
cuits.
REPONSE
Verifier
pour
s'assurer
que
la
prise
de
courant
fonctionne
et
que
le
four
est
bien
branch&
Ensuite,
tourner
le
cadran
de
*lege
de
la
temperature
de
350°F.
Le
ternoin
lumineux
devrait
maintenant
etre
allume.
:`::;:;:
Verifier
pour
s'assurer
que
la
prise
de
courant
fonctionne
et
que
le
four
est
branche.
1.
Regler
le
cadran
de
temperature
a
OFF
(ETEINT).
2.
Choisir
la
nuance
des
r6ties.
3.
Appuyer
sur
le
levier
du
grille
-pain.
Le
temoin
lumineux
devrait
maintenant
s'allumer.
Le
four
ne
rotira
pas
le
pain,
a
moins
que
le
cadran
de
temperature
ne
soit
regle
a
OFF
(ETEINT).
Ceci
est
normal
lorsque
le
pain
est
roti
dans
un
four
grille
-pain.
L'humidite
est
plus
lente
a
s'echapper
du
four
grille-paln
que
d'un
grille
-pain
ordinaire.
La
quantite
d'humidite
sera
differente
entre
le
pain
frais,
les
bagels
et
les
patisseries
congelees.
La
furnee
et
('odeur
sont
normales
durant
la
premiere
utilisation
de
la
plupart
des
appareils
electromenagers
de
chauffage.
Ceci
ne
se
presentera
plus
apres
la
periode
de
chauffage
initiale.
Toumer
le
cadran
de
temperature
a
OFF
(ETEINT)
et
s'assurer
que
le
levier
de
grillage
du
pain
est
a
Ia
position
&levee.
Si
Ia
temoin
lumineux
reste
allume,
debrancher
Pepperell
et
composer
notre
numero
sans
frais
d'irrterurbain
de
service
aux
clients,
pour
des
renseignements
sur
l'examen,
la
reparation
ou
rajustement.
Ne
pas
continuer
d'utiliser
votre
four
grille
-pain
dans
ce
Utiliser
la
position
de
la
grille
du
four
pour
centrer
('aliment
dans
le
four.
Ajuster
la
temperature
du
four
ou
le
temps
de
cuisson
pour
obtenir
les
meilleurs
resultats
avec
vos
recettes.
11