Haier HL22XLTW2a User Manual

Haier HL22XLTW2a Manual

Get Haier HL22XLTW2a PDF manuals and user guides View all Haier HL22XLTW2a manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Haier HL22XLTW2a manual content summary:

  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 1
    R LED TV OWNER'S MANUAL Please READ this manual carefully before operating your TV, and retain it for future reference. MODELS: HL22XLT 2 HL22XWLWT W2
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 2
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 3
    English DIGITAL TELEVISION TRANSITION NOTICE This device contains a digital television tuner, so it should receive digital over the air TV programming, with a suitable antenna, after the end of full-power analog TV broadcasting in the United States on June 12 2009. Some older television receivers,
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 4
    arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instruction in the literature accompanying the appliance. Apparatus
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 5
    TV please read this manual thoroughly.This manual should be retained for installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 6
    . Remember to unplug the AC cord from the AC outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners to clean the display. Call service personnel to clean the internal part of the TV once a year. Don't place the TV in Make sure to unplug the confined spaces or in
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 7
    openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. 8. Do not install near any heat periods of time. 14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been mains plug or appliance coupler is used as the disconnect device, the
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 8
    servicing instructions are for use by qualified service personnel only.To reduce the risk of electric shock, do not perform any servicing other than that contained in the operating instructions Wall or Ceiling Mounting - The appliance should be mounted to a mats and supporting structure grounding
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 9
    ANTENNA DISCHARGE UNIT GROUNDING CONDUCTORS POWER SERVICE GROUNDING ELECTRODE SYSTEM EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING Statement indicating that when the mains plug or appliance coupler shall remain readily operable. 30. Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 10
    of the U.S. Environmental Protection Agency and the U.S. Department of Energy promoting energy efficiency. SAVE THESE INSTRUCTIONS Thank you for purchasing the Haier product.This easy-to-use manual will guide you in getting the best use of your product. Remember to record the model and serial number
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 11
    CONNECTION GUIDE 12 OPERATING INSTRUCTIONS 14 TO USE THE BACK PANEL CONTROL 14 TO USE THE REMOTE CONTROL 15 TO USE THE MENUS ...17 CHANNEL MENU ...17 VIDEO MENU ...17 AUDIO MENU ...18 FEATURE MENU...19 VGA MENU...24 TIPS ...24 PRODUCT SPECIFICATIONS 26 BEFORE CALLING FOR SERVICE
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 12
    IMPORTANT: Do not apply pressure to the screen display area which may compromise the integrity of the display. The manufacturer's warranty does not cover user abuse or improper installations. ATTACHING THE BASE IMPORTANT: The Base of the HDTV must be assembled prior to usage. 1. Place TV unit face
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 13
    English Please make sure to connect the power plug to the wall outlet socket after connecting the TV to the power cord! 1. Install the base stand; place the TV on a solid surface. 3. Remote control: Remove the cover of the battery compartment. Insert the 2 batteries supplied (Type AAA 1.5V). Min
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 14
    USB HDMI 2 PERIPHERAL CONNECTION GUIDE 12
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 15
    English 1. HDMI - Connect the primary source for digital video such as a DVD multimedia player or set top box through this all digital connector. 2. PC IN - Connect the video and audio cables from a computer here. 3. AV IN (AV/S-VIDEO) - Connect the input source for composite video devices, such as
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 16
    OPERATING INSTRUCTIONS TO USE THE BACK PANEL CONTROL 1 2 VOL 3 4 CH 5 6 MENU 7 INPUT 1. POWER 2. VOL + 3. VOL 4. CH ▲ 5. CH ▼ 6. MENU 7. INPUT Press to turn on / off (standby) the TV
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 17
    the previous channel. DISPLAY Press to show the information about the input source,TV channel, display resolution and current time. GUIDE Press to display the Electronic Program Guide. FAVORITE Press "FAVORITE" to open or toggle channel item in Favorite Channel List. CH.LIST Press to display the
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 18
    For Multimedia use only. USB • For non JPEG/MP3 mode: Press to display "Multimedia List" menu. • For JPEG/MP3 mode: Press to toggle MP3/JPEG mode. PLAY/PAUSE IF Press to toggle Play/Pause function in Multimedia source. STOP H Press to Stop playing in Multimedia source. REPEAT Press to toggle Repeat
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 19
    Menu Return Exit Exit 1. Tuning Band: Select TV source signal from the Air (antenna) or Cable (CATV). 5. Channel List: Show the Channel List. User can edit (Shown/Hidden) the channel items or switch directly to the selected channel. 6. Channel Labels: Show the NTSC / ATSC TV Channel Labels menu
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 20
    menu in TV mode shows as below. It provides audio adjustment for user to modify the audio setting. Audio language setting is only available : Change the audio language setting on ATSC TV programs.The number of the supported audio languages depends on the ATSC TV programs. (English / Spanish / French
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 21
    ais / Español) 2. Time: Set current time.The submenu includes Time Mode,Time Zone, and Daylight Savings. [Time Mode] - Choose from Auto or Manual.When choose the Time Mode at Manual, you can set the Year, Month, Date, and,Time manually. Enter Old Password Enter New Password Confirm New Password 19
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 22
    / TEXT 1-4) 8. Digital Captions: Select digital caption options. (SERVICE 1-6) Note:This feature is only available in Digital TV (ATSC) Style] - Set to Automatic or Custom mode. If Custom mode is selected, user can modify the detail styles described below.The setting result will be shown immediately
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 23
    White. 10. Input Labels: This option is available only for non-TV source. User can edit the input labels. 11. Component Setting: This option only shows and is limited to 1000 files. JPEG sizes are limited as followed: HL22XLT2 / HL22XLTW2: 15360x8640 There are three ways to enter JPEG Viewer and MP3
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 24
    [JPEG Viewer] - Press Menu to display control menu. Press Enter to enlarge the selected photo (orange frame) in browser. • Image Delay: Set display time for each picture in slide show. There are three options: Fast, Slow, and Normal. • Music On Slide Show: Enable background Music during slide show.
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 25
    USB disk during formatting. • During formatting, a speed test will be done on the USB disk. If it fails, it means the USB disk may not support the Time Shift functions. • Start Time Shift Recording: Select to start the Time Shift function. Note: • Please do not unplug the USB storage device when
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 26
    • SanDisk Extreme® Contour™ USB Flash Drive - 16GB SDCZ8-016G-A75 • Kingston DataTraveler 410 USB 2.0 Flash Drive - 8GB DT410/8GB • Kingston DataTraveler 410 USB 2.0 Flash Drive - 16GB DT410/16GB • OCZ Technology Rally2 USB 2.0 Flash Drive - 4GB OCZUSBR2DC-4GB • OCZ Technology ATV USB 2.0 Flash
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 27
    and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is this device that are not expressly approved by our company may void the user's authority to operate the equipment. Cables Connections to this device must be
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 28
    1280x1024@60Hz, 1440x900@60Hz, 1680x1050@60Hz, 1920x1080@60Hz: For HL22XLT2 / HL22XLTW2 only. Recommended: HL22XLT2 / HL22XLTW2: 1920x1080@60Hz Component Video and L/R Audio input Supported resolution: 480i,480p,720p,1080i, 1080p HDMI input Supported scan rates: 480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p Side
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 29
    English Model No. HL22XLT2 HL22XLTW2 WEIGHT & DIMENSIOIN Dimensions with Stand 21.11x15.4x6.3 (W x H x D)(inch) Dimensions without Stand 21.11x13.84x1.62 Accessories TV unit x 1 Base x 1 Remote control x 1 (with two size AAA alkaline batteries) User manual x 1 Registration Card x 1 27
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 30
    Please make these simple checks before calling service.These tips may save you time and money rear of the TV to see if it is properly connected to the TV. • Possible broadcast station trouble. Try another channel. • Adjust the contrast and brightness settings. • Check the Closed Captions control.
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 31
    sound connection options. Menu An on-screen listing of features shown on the TV screen is made available for user adjustments. MPAA Motion Picture Association of America Multichannel Television Sound (MTS) The broadcasting standard, which allows stereo sounds to be transmitted with the TV picture
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 32
    on contract, negligence, strict duality or otherwise. In no event shall Haier be liable, or in any way responsible for any damages or defects HL22XLT2, and HL22XLTW2 1 year parts, 90 days labor. Additional items excluded from warranty coverage: non-rechargeable batteries. What to do to obtain service
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 33
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 34
    R 01 0090506421A
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 35
    R MANUEL DE L'UTILISATEUR DU TÉLÉVISEUR À DEL Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre téléviseur, puis conservez-le pour référence. MODÈLES: HL22XLT 2 HL22XWLWT W2
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 36
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 37
    French AVIS DE TRANSITION À LA TÉLÉVISION NUMÉRIQUE Cet appareil est équipé d'un syntoniseur numérique. Il devrait donc pouvoir capter les émissions hertziennes numériques à l'aide d'une antenne adéquate, une fois que les émissions analogiques ne seront plus diffusées aux États-Unis après le 12
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 38
    : Le point d'exclamation dessiné à l'intérieur d'un triangle avertit l'utilisateur de la présence d'importantes instructions d'opération et d'entretien (réparation) dans la documentation accompagnant l'appareil. L'appareil ne doit pas être exposé à la pluie ou aux éclaboussures et aucun objet
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 39
    sidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre une énergie en radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé selon les instructions, il peut entraîner des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 40
    PRÉCAUTIONS ET RAPPELS Placez l'appareil sur des surfaces planes. Débranchez immédiatement si des matériaux sont insérés à l'intérieur du boîtier du téléviseur ou si le téléviseur tombe. Ne couvrez pas ou ne bloquez pas les orifices ou les évents. Une ventilation inadéquate peut raccourcir la dur
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 41
    7. Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation. Installez conformément aux instructions du fabricant. 8. N'installez pas l'appareil à proximité de sources de cet appareil qu'avec le chariot, le pied, le trépied, le support ou la table recommandé par le fabricant ou vendu avec l'appareil. Lorsqu'
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 42
    19. ATTENTION - Ces instructions de maintenance sont à guide de l'utilisateur à moins que vous ne soyez qualifié pour le faire. 20. Support de montage mural - À n'utiliser qu'avec un support de montage mural certifié UL et supportant vision analogiques et avec les services du câble et de satellite
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 43
    ANTENNE PRISES DE TERRE SYSTEME D' ELECTRODE DE MISE A LA TERRE DU SERVICE D'ALIMENTATION EXEMPLE DE MISE À LA MASSE DE L'ANTENNE SELON LE CODE sur l'Article 820-40 du code national électrique (NEC) qui fournit des instructions sur une bonne mise à la terre et spécifie en particulier que le
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 44
    de l'US Environmental Protection Agency et de l'US Department of Energy pour promouvoir l'efficacité énergétique. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Merci d'avoir acheté cet appareil Haier. Ce manuel vous aidera à obtenir le meilleur rendement de votre téléviseur. N'oubliez pas d'inscrire le numéro de
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 45
    É IMPORTANTES 5 PRÉPARATION...10 FIXATION DE LA BASE 10 PRÉPARATION DE VOTRE TVHD LCD POUR UN MONTAGE MURAL..........10 GUIDE DE CONNEXION DES PÉRIPHÉRIQUES 12 INSTRUCTIONS D'UTILISATION 14 POUR UTILISER LE PANNEAU DE COMMANDE ARRIÈRE 14 POUR UTILISER LA TÉLÉCOMMANDE 15 POUR UTILISER LES MENUS
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 46
    entre les câbles. Avant de monter votre téléviseur sur le mur, vous avez besoin de retirer la base. À n'utiliser qu'avec un support de montage mural certifié UL et supportant au minimum le poids du téléviseur sans sa base (veuillez vous référer à la page 29). Pour fixer un collier de montage mural
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 47
    French Veuillez brancher la fiche d'alimentation à la prise murale après avoir raccordé le téléviseur au cordon d'alimentation! 1. Installez le support; placez le téléviseur sur une surface solide. 3. Télécommande: Retirez le couvercle du compartiment des piles. Insérez les 2 piles fournies (Type
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 48
    USB HDMI 2 GUIDE DE CONNEXION DES PÉRIPHÉRIQUES 12
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 49
    French 1. HDMI - Connecter la source principale pour la vidéo numérique tel qu'un lecteur multimédia de DVD ou un décodeur à travers ce connecteur numérique. 2. PC IN (ENTRÉE PC) - Raccordez ici les câbles vidéo et audio d'un ordinateur. 3. AV IN (ENTRÉE IN) (AV/S-VIDEO) - Raccordez la source d'
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 50
    INSTRUCTIONS D'UTILISATION POUR UTILISER LE PANNEAU DE COMMANDE ARRIÈRE 1 2 VOL 3 4 CH 5 6 MENU 7 INPUT 1. Appuyez sur ce bouton pour allumer / éteindre ALIMENTATION (mettre en veille) le télé
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 51
    écédent. DISPLAY (AFFICHAGE) Appuyez sur ce bouton pour afficher les informations concernant la source d'entrée, le canal de télévision, la résolution d'affichage et l'heure actuelle. GUIDE Appuyez sur ce bouton pour afficher le
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 52
    FAVORITE (FAVORIS) Appuyez sur ce bouton pour ouvrir ou changer le canal dans la liste des canaux « favorite » (favoris). CH.LIST (LISTE DES CANAUX) Appuyez sur ce bouton pour afficher la liste des canaux. Pour une utilisation multimédia seulement. USB • Pour un autre mode que JPEG/MP3: Appuyez sur
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 53
    French POUR UTILISER LES MENUS 1. Appuyer sur la touche Menu pour afficher le menu principal. 2. Utilisez les boutons de navigation pour vous déplacer dans le menu et sélectionner, régler ou confirmer un élément du menu OSD (affichage à l'écran). Appuyer sur le bouton Menu pour afficher le menu OSD
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 54
    VIDEO Picture Mode Brightness Contrast Sharpness Color Tint Color Temp Eco 47 47 65 65 0 Cool Move ENTER Select Menu Return Exit Exit 1. Picture Mode (Mode Image): Règle la meilleure image possible à partir des présélections Vivid (Vivide), Standard, Eco (Éco), Movie (Film) ou Personal (
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 55
    Time Mode (Réglage de l'heure),Time Zone (Fuseau horaire) et Daylight Savings (Heure d'été). [Mode Time] (Mode heure) Choisissez entre Auto ou Manual (Manuel). Si vous choisissez le mode manuel, vous pouvez régler l'année, le mois, le jour et l'heure manuellement. - Choisissez le fuseau horaire
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 56
    FEATURE Time Time Mode Time Zone Daylight Savings Year Month Day Time Auto HST On 2010 Jan 1 12:02 AM Move ENTER Select Menu Return Exit Exit 3. Réglez la transparence du menu OSD sur une échelle de 0 à 10. 4. Change le mot de passe à 4 chiffres du contrôle parental. Trois étapes sont né
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 57
    des sous-titres analogiques. (CC 1-4 / TEXT 1-4) 8. Digital Captions (Sous-titrages numériques): Choisissez le réglage des sous-titres numériques. (SERVICE 1-6) Remarque: Cette fonction n'est disponible qu'en mode de télévision numérique. 9. Digital Captions Setup (Config sous-titres num): Propose
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 58
    de fichiers pouvant être traités est limité à 1000. Les fichiers JPEG sont limités à des résolutions de: Pour le modèle HL22XLT2 / HL22XLTW2: (Automatique) / Red (Rouge) / 15360x8640 Green (Vert) / Blue (Bleu) / Yellow Il existe trois façons d'entrer dans (Jaune) / Magenta (Magenta) / les
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 59
    autre que JPEG/MP3. Appuyez sur le bouton USB pour passer à l'autre mode multimédia. (JPEG ->MP3 / MP3 ->JPEG) FEATURE Analog Captions Digital Captions Digital Captions Setup Input Labels Component Setting MultiMedia Menu Reset To Default CC1 SERVICE1 Move ENTER Select Menu Return Exit Exit
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 60
    , un test de vitesse sera effectué sur le disque USB. Si ce test échoue, cela signifie que le disque USB peut ne pas supporter la fonction Time Shift (décalage dans le temps). • Start Time Shift Recording (Démarrer l'enregistrement décalé dans le temps): Sélectionnez cette option pour démarrer
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 61
    • La taille du tampon de la fonction de décalage dans le temps sera limitée à 4 Go, peu importe la taille du disque USB. Remarque: Limites de la fonction de décalage dans le temps: 1. Lorsque la fonction Time Shift (décalage dans le temps) est activée, seuls les boutons PLAY/PAUSE/STOP/FWD/ REV/VOL
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 62
    • Clé USB 2.0 OCZ le rayer, le marquer ou l'endommager Technology ATV définitivement. - 8 Go OCZUSBATV-8GB • Clé USB 2.0 OCZ Technology Rally2 - 8 Go OCZUSBR2DC-8GB Débranchez la fiche d'alimentation avant de nettoyer l'écran. Dépoussiérez le téléviseur en essuyant l'écran et le boîtier à l'
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 63
    sidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre une énergie en radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé selon les instructions, il peut entraîner des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 64
    Ce modèle peut ne pas être compatible avec les fonctions et/ou spécifications susceptibles d'être ajoutées à l'avenir. Modèle n° HL22XLT2 HL22XLTW2 AFFICHAGE Affichable 21,5" Système de téléviseur NTSC standard, ATSC standard (8-VSB, Clear-QAM) Couverture des canaux VHF: de 2 à 13 UHF: de
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 65
    French Modèle n° HL22XLT2 HL22XLTW2 POIDS & DIMENSIONS Dimensions avec support (L x H x P) (pouces) Dimensions sans support (L x H x P) (pouces) 21,11x15,4x6,3 21,11x13,84x1,62 Poids avec support 8,82 (lb) Poids sans support ni base 8,27 (lb) MONTAGE MURAL Support mural compatible VESA (L
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 66
    AVANT D'APPELER POUR DE L'AIDE Veuillez procéder aux vérifications suivantes avant d'appeler pour une réparation. Ces conseils peuvent vous faire gagner du temps et de l'argent puisque les prix pour l'installation du récepteur et les réglages des commandes du client ne sont pas couverts sous votre
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 67
    présentée sur l'écran de télévision est mise à la disposition de l'utilisation pour procéder à des réglages. MPAA Motion Picture Association of America Multichannel Television sound (MTS - son de télévision à canaux multiples) Le standard de diffusion, qui permet de transmettre le son stéréo avec
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 68
    de réparation effectuée par une personne ou un centre de service non autorisés par Haier. Certains États n'autorisent pas l'exclusion des dommages directs ou UN ÉTAT À L'AUTRE. Période de garantie pour les modèles HL22XLT2 et HL22XLTW2: 1 an pièces, 90 jours main-d'œuvre. Les accessoires supplé
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 69
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 70
    R
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 71
    R MANUAL DEL USUARIO DE LA TV LED Antes de usar su televisor, LEA este manual cuidadosamente y guárdelo para consultarlo en el futuro. MODELOS: HL22XLT 2 HL22XWLWT W2
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 72
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 73
    AVISO DE TRANSICIÓN A LA TELEVISIÓN DIGITAL Este dispositivo contiene un sintonizador de televisión digital. Por lo tanto, podrá recibir programación digital televisada por aire, con una antena adecuada, luego de que finalice la transmisión de alta potencia de televisión analógica en los Estados
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 74
    SÍMBOLO SA 1965 SA 1966 DEFINICIÓN DEL SÍMBOLO VOLTAJE PELIGROSO: El símbolo del relámpago con una punta de flecha dentro del triángulo equilátero tiene la intención de alertar al usuario acerca de la presencia de "voltaje peligroso" sin aislamiento dentro de la carcasa del producto que podría
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 75
    PARA SU SEGURIDAD Antes de utilizar la TV, lea por completo este manual. Se deberá conservar este manual para su referencia futura. Declaración de interferencia de radiofrecuencia de clase B de la FCC ADVERTENCIA: (PARA MODELOS CERTIFICADOS POR LA FCC) NOTA: Este equipo ha
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 76
    PRECAUCIONES Y RECORDATORIOS Coloque la unidad en superficies niveladas. Desenchufe de inmediato si se colocan otros materiales extraños dentro de la TV o si ésta se cae. No cubra ni bloquee cualquier rejilla y abertura. Una ventilación inadecuada podría acortar la vida útil de la TV y causar un
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 77
    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lea esta sección antes de utilizar la TV 1. Lea estas instrucciones. 2. Conserve estas instrucciones. 3. Preste atención a todas las advertencias. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No utilice la TV cerca de agua. 6. Limpie la TV sólo con un paño seco. 7. No
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 78
    18. El INTERRUPTOR PRINCIPAL DE CORRIENTE omnipolar es un dispositivo de desconexión; el interruptor siempre deberá estar listo para usar. 19. PRECAUCIÓN - Sólo el personal de servicio calificado deberá usar estas instrucciones de servicio. Para reducir el riesgo de que ocurra una descarga eléctrica
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 79
    de electricidad estática acumulada. La sección 810 del Código Eléctrico Nacional (CEN), ANSI/NFPA No. 70-1984, contiene información sobre la forma adecuada de hacer una conexión a tierra del poste y de la estructura de soporte, la conexión a tierra del conductor de conexión hacia una unidad de
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 80
    Unidos y del Departamento de Energía de los Estados Unidos que promueve la eficiencia energética. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Gracias por comprar este producto Haier. Este manual fácil de usar lo ayudará a usar su producto de la mejor manera posible. No se olvide de apuntar el modelo y el número de
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 81
    CONTENIDOS AVISO DE TRANSICIÓN A LA TELEVISIÓN DIGITAL 1 PARA SU SEGURIDAD 3 PRECAUCIONES Y RECORDATORIOS 4 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 5 PREPARACIÓN...10 COLOCACIÓN DE LA BASE 10 PREPARACIÓN DE LA HDTV LCD PARA EL MONTAJE EN PARED 10 GUÍA DE CONEXIÓN DE PERIFÉRICOS 12
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 82
    PREPARACIÓN IMPORTANTE: no aplique presión en el área de la pantalla debido a que podría afectar la integridad de la misma. La garantía del fabricante no cubre abusos o instalaciones inadecuadas por parte del usuario. COLOCACIÓN DE LA BASE IMPORTANTE: se deberá colocar la base de la HDTV antes de
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 83
    ¡Asegúrese de enchufar el cable de alimentación en el tomacorriente luego de conectar el cable de alimentación en la TV! 1. Instale la base. Coloque la TV sobre una superficie sólida. 3. Control remoto: Extraiga la tapa del compartimiento de las pilas. Inserte las 2 pilas suministradas (tipo "AAA"
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 84
    USB HDMI 2 GUÍA DE CONEXIÓN DE PERIFÉRICOS 12
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 85
    1. HDMI - Conecte la fuente primaria para video digital como un reproductor multimedia de DVD o decodificador a través de este conector totalmente digital. 2. PC IN (ENTRADA DE PC) - Conecte aquí los cables de audio y video de una computadora. 3. AV IN (AV/S-VIDEO) - Conecta la fuente de entrada
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 86
    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO PARA UTILIZAR EL PANEL DE CONTROL POSTERIOR 1 2 VOL 3 4 CH 5 6 MENU 7 INPUT POWER 1. (ENCENDIDO/ Presione este botón para encender/apagar (modo de espera) la TV. APAGADO) 2. VOL + Presione este botón para subir el volumen. 3. VOL - Presione este botón para
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 87
    UTILIZACIÓN DEL CONTROL REMOTO Power (Alimentación) Presione este botón para ENCENDER/APAGAR (modo de espera) el televisor. Nota: La TV nunca está totalmente apagada a menos que se desconecte físicamente. PICTURE (IMAGEN) Alterna los modos de vídeo. AUDIO Alterna los modos de audio. ARC Presione
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 88
    ) Presione este botón para mostrar información sobre la fuente de entrada, el canal, la resolución de la pantalla y la hora actual. GUIDE (GUÍA) Presione para ver la Guía de programación. FAVORITE (CANALES FAVORITOS) Presione "FAVORITE" ("CANALES FAVORITOS") para cambiar o alternar el canal de
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 89
    UTILIZACIÓN DE LOS MENÚS 1. Presione el botón Menu para abrir o cerrar el menú principal. 2. Use el Aro de navegación para desplazarse y seleccionar, ajustar o confirmar las opciones en el menú de visualización en pantalla. Presione el botón Menu (Menú) para ingresar en el menú OSD principal. Ajuste
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 90
    VIDEO Picture Mode Brightness Contrast Sharpness Color Tint Color Temp Eco 47 47 65 65 0 Cool Move ENTER Select Menu Return Exit Exit 1. Picture Mode (Modo de imagen): Ajusta el mejor aspecto de la imagen de los valores preestablecidos:Vivid (Vívido), Standard (Estándar), Eco, Movie (Película
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 91
    horaria y Hora de verano. [Time Mode] (Modo de hora) - Elija entre Auto o Manual. Al establecer Time Mode (Modo de hora) en Manual, puede ajustar Year (Año), Month (Mes), Date (Día) y Time (Hora) de forma manual. - Establezca la zona horaria actual. [Este elemento está disponible una vez que Time
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 92
    FEATURE Time Time Mode Time Zone Daylight Savings Year Month Day Time Auto HST On 2010 Jan 1 12:02 AM Move ENTER Select Menu Return Exit Exit 3. Ajuste la transparencia del menú en pantalla, desde 0 hasta 10. 4. Permite cambiar la contraseña de control paterno de 4 números. Se deberán llevar
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 93
    para los subtítulos analógicos. (CC 1-4 / TEXT 1-4) 8. Digital Captions (Subtítulos digitales): Seleccione una opción para los subtítulos digitales. (SERVICE 1-6) Nota: esta característica está sólo disponible en el modo de TV digital (ATSC). 9. Digital Captions (Configuración de subtítulos ocultos
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 94
    de archivos máximo es de 1000. El límite de los tamaños de las fotos en formato JPEG son los siguientes: Para el modelo HL22XLT2/HL22XLTW2: 15360x8640 Existen tres maneras de ingresar en la interfaz JPEG Viewer y MP3 MusicBox: • Después de conectar el dispositivo de almacenamiento USB al hub USB
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 95
    foto seleccionada (marco naranja) en el explorador. • Image Delay (Retraso de la imagen): Establece el tiempo de visualización de las imágenes durante las presentaciones de diapositivas. Hay tres opciones: Fast (Rápido), Slow (Lento) y Normal (Normal). • Music On Slide Show (Música activada durante
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 96
    grabe el programa digital (ATSC o QAM) que se está visualizando y reanudar en el punto donde se pausó. Conecte un dispositivo de almacenamiento USB para activar la opción Time Shift en el menú Feature (Funciones). Nota: - Será necesario formatear el dispositivo de almacenamiento USB 2.0. Guarde los
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 97
    tener saltos si la velocidad de grabación USB no cumple con los requisitos mínimos (para determinadas señales 1080i/ p). 3. No extraiga el dispositivo de almacenamiento USB ni desenchufe la alimentación de CD/CA durante las operaciones de Time Shift. Esta función se desactivará una vez que se pierda
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 98
    3. Clock (Reloj): Ajusta el reloj de la imagen para reducir la interferencia de líneas verticales. (0-16) 4. Phase (Fase): Ajusta la fase de la imagen para reducir la interferencia de líneas horizontales. (0-31) 5. Auto Adjust (Ajuste automático): Ajusta la configuración automáticamente. 6. Preset (
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 99
    • Reoriente o coloque en otro lugar la antena receptora. • Incremente la separación entre el equipo y la TV. • Enchufe el equipo a un tomacorriente de pared diferente del que se encuentra enchufado el receptor. • Consulte a un vendedor o técnico experimentado de radio/TV para obtener ayuda.
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 100
    sin aviso. • Este modelo puede no ser compatible con las funciones y/o especificaciones que podrían agregarse en el futuro. Modelo No. HL22XLT2 HL22XLTW2 Visible Sistema de televisión Cobertura de canales Conectores posteriores DISPLAY (VISUALIZAR) 21,5" Norma NTSC, Norma ATSC (8-VSB, QAM claro
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 101
    Modelo No. HL22XLT2 HL22XLTW2 PESO Y DIMENSIONES Dimensiones con soporte (ancho x alto x profundidad) (en pulgadas) 21,11 x 15,4 x 6,3 Dimensiones sin DEL EMBALAJE TV x 1 Base x 1 Control remoto x 1 (con dos pilas alcalinas "AAA") Manual de usuario x 1 Tarjeta de registro x 1 Spanish 29
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 102
    ANTES DE COMUNICARSE CON SERVICIO TÉCNICO Realice estas simples comprobaciones antes de comunicarse con servicio técnico. Estas sugerencias pueden hacerle ahorrar tiempo y dinero debido a que los gastos por la instalación del receptor y los ajustes de los controles del usuario no están cubiertos
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 103
    GLOSARIO HDTV Las HDTV se encuentran definidas técnicamente como capaces de desplegar un mínimo de 720p o 1080i líneas de escaneo activas. Entradas HDMI Interfaz Multimedia de Alta Definición Entradas de audio / video Ubicados en la parte trasera del receptor, se utilizan estos conectores (conector
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 104
    constituirán el cumplimiento integral de todas las capacidades de Responsabilidad de Haier con el comprador en lo que respecta al producto, y constituir VARÍAN DE ACUERDO AL ESTADO. El período de garantía de los modelos HL22XLT2 y HL22XLTW2 es de 1 año para las piezas y 90 días para el servicio té
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 105
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 106
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 107
  • Haier HL22XLTW2a | User Manual - Page 108
    R Q41G19MV672 3B
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
R
LED TV
OWNER'S MANUAL
Please READ this manual carefully before
operating your TV, and retain it for future
reference.
MODELS:
HL22XLT
2
HL22X
W
L
W
T
W2