GE PT970SRSS Use and Care Manual - Page 99

Ru Ho Shutrgr Gh², Uhhpsod]dui², R Txh Qr Hvwi Fxelhuwr Sru *²

Page 99 highlights

 *DUDQWtDGH*(SDUDVXFHQWURGHFRFLQDPLFURRQGDVHPSRWUDGR 7RGRVORVVHUYLFLRVGHJDUDQWtDORVSURSRUFLRQDQQXHVWURV &HQWURVGH5HSDUDFLyQGH)iEULFDRQXHVWURVWpFQLFRV &XVWRPHU&DUHŠDXWRUL]DGRV3DUDFRQFHUWDUXQDFLWDGH UHSDUDFLyQYLVtWHQRVHQOtQHDHQ*($SSOLDQFHVFRPROODPH DO*(&$5(6 XDQGROODPHSDUDVROLFLWDU VHUYLFLRSRUIDYRUWHQJDDPDQRHOQ~PHURGHVHULH\HO Q~PHURGHPRGHOR 3HJXHDTXtVXUHFLER6HUHTXLHUH IDFLOLWDUSUXHEDGHODIHFKDGH FRPSUDRULJLQDOSDUDREWHQHUXQ VHUYLFLREDMRODJDUDQWtD 3RUHOSHUtRGRGH *(UHHPSOD]DUi 8QDxR ODIHFKD FRPSUDRULJLQDO SDUWHVGHIHFWXRVDV &XDOTXLHUSDUWHGHOFHQWURGHFRFLQDPLFURRQGDVTXHIDOOHGHELGRDGHIHFWRVHQ$SDUWLUGH ORVPDWHULDOHVRHQODIDEULFDFLyQ'XUDQWHHVWHJDUDQWtDOLPLWDGDGHXQDxR*(WDPELpQGHOD SURSRUFLRQiVLQFRVWRDOJXQRWRGDODPDQRGHREUD\ORVVHUYLFLRVLQWHUQRVSDUDUHHPSOD]DU /RTXHQRHVWiFXELHUWRSRU*( ■9LDMHVGHVHUYLFLRDVXFDVDSDUDHQVHxDUOHFyPRXVDU HOSURGXFWR ■,QVWDODFLyQHQWUHJDRPDQWHQLPLHQWRLQDSURSLDGD ■'DxRRIDOODVGHOSURGXFWRHQFDVRGHDEXVRXVR LQDGHFXDGRXVRSDUDRWURVSURSyVLWRVTXHQRVHDQHO DGHFXDGRRXVRFRPHUFLDO ■5HHPSOD]RGHIXVLEOHVGHVXFDVDRUHDMXVWHGH LQWHUUXSWRUHVGHFLUFXLWR ■'DxRDOSURGXFWRFDXVDGRSRUDFFLGHQWHIXHJR LQXQGDFLRQHVRDFWRVGH'LRV ■'DxRLQFLGHQWDORFRQVHFXHQFLDOFDXVDGRSRUSRVLEOHV GHIHFWRVFRQHODSDUDWR ■'DxRFDXVDGRGHVSXpVGHODHQWUHJD ■3URGXFWRQRDFFHVLEOHSDUDIDFLOLWDUHOVHUYLFLRUHTXHULGR (;&/86,Ï1'(*$5$17Ë$6,03/Ë&,7$6³6X~QLFR\H[FOXVLYRGHUHFKRHVODUHSDUDFLyQGHOSURGXFWR WDO\FRPRVHLQGLFDHQHVWD*DUDQWtDOLPLWDGD&XDOTXLHUJDUDQWtDLPSOtFLWDLQFOX\HQGRODVJDUDQWtDV LPSOtFLWDVGHFRPHUFLDELOLGDGRDGHFXDFLyQSDUDXQILQGHWHUPLQDGRHVWiQOLPLWDGDVDXQDxRRHO SHUtRGRGHWLHPSRPiVEUHYHSHUPLWLGRSRUODOH\ (VWDJDUDQWtDVHH[WLHQGHDOFRPSUDGRURULJLQDO\FXDOTXLHUFRPSUDGRUSRVWHULRUGHSURGXFWRVFRPSUDGRVSDUDXVR UHVLGHQFLDOGHQWURGHV(VWDGRV8QLGRV6LHOSURGXFWRHVWiVLWXDGRHQXQiUHDTXHQRGLVSRQHGHVHUYLFLRSRUSDUWHGHXQ SURYHHGRUGHVHUYLFLRDXWRUL]DGRGH*(SRGUtDWHQHUTXHKDFHUVHFDUJRGHORVFRVWHVGHHQYtRRELHQSRGUtDVROLFLWiUVHOH TXHOOHYHHOSURGXFWRDXQFHQWURGHVHUYLFLRGH*(DXWRUL]DGRSDUDUHDOL]DUODUHSDUDFLyQ(Q$ODVNDODJDUDQWtDH[FOX\HHO FRVWRGHHQYtRRODVYLVLWDVGHVHUYLFLRDVXFDVD $OJXQRVHVWDGRVQRSHUPLWHQODH[FOXVLyQRODVOLPLWDFLRQHVGHGDxRVLQFLGHQWDOHVRFRQVHFXHQFLDOHV(VWDJDUDQWtDGD GHUHFKRVOHJDOHVHVSHFtILFRV\XVWHGSRGUtDWHQHURWURVGHUHFKRVTXHYDULDUiQGHHVWDGRDHVWDGR3DUDVDEHUFXiOHVVRQ VXVGHUHFKRVOHJDOHVFRQVXOWHDODRILFLQDGHDVXQWRVGHOFRQVXPLGRUORFDORODRILFLQDGHO3UXFXUDGRU $WWRUQH\*HQHUDO  HQVXORFDOLGDG *DUDQWH*HQHUDO(OHFWULF&RPSDQ\/RXLVYLOOH

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

¾¹
3RU HO SHUtRGR GH²
*( UHHPSOD]DUi²
8Q DxR
&XDOTXLHU SDUWH
GHO FHQWUR GH FRFLQD PLFURRQGDV TXH IDOOH GHELGR D GHIHFWRV HQ $ SDUWLU GH
OD IHFKD
ORV PDWHULDOHV R HQ OD IDEULFDFLyQ± 'XUDQWH HVWH JDUDQWtD OLPLWDGD GH XQ DxRº *( WDPELpQ GH OD
FRPSUD RULJLQDO
SURSRUFLRQiº VLQ FRVWR DOJXQRº WRGD OD PDQR GH REUD \ ORV VHUYLFLRV LQWHUQRV SDUD UHHPSOD]DU
SDUWHV GHIHFWXRVDV¹
9LDMHV GH VHUYLFLR D VX FDVD SDUD HQVHxDUOH FyPR XVDU
HO SURGXFWR±
,QVWDODFLyQ² HQWUHJD R PDQWHQLPLHQWR LQDSURSLDGD±
'DxR R IDOODV GHO SURGXFWR HQ FDVR GH DEXVR² XVR
LQDGHFXDGR² XVR SDUD RWURV SURSyVLWRV TXH QR VHDQ HO
DGHFXDGR² R XVR FRPHUFLDO±
5HHPSOD]R GH IXVLEOHV GH VX FDVD R UHDMXVWH GH
LQWHUUXSWRUHV GH FLUFXLWR±
'DxR DO SURGXFWR FDXVDGR SRU DFFLGHQWH² IXHJR²
LQXQGDFLRQHV R DFWRV GH 'LRV±
'DxR LQFLGHQWDO R FRQVHFXHQFLDO FDXVDGR SRU SRVLEOHV
GHIHFWRV FRQ HO DSDUDWR±
'DxR FDXVDGR GHVSXpV GH OD HQWUHJD±
3URGXFWR QR DFFHVLEOH SDUD IDFLOLWDU HO VHUYLFLR UHTXHULGR±
/R TXH QR HVWi FXELHUWR SRU *(²
(VWD JDUDQWtD VH H[WLHQGH DO FRPSUDGRU RULJLQDO \ FXDOTXLHU FRPSUDGRU SRVWHULRU GH SURGXFWRV FRPSUDGRV SDUD XVR
UHVLGHQFLDO GHQWUR GHV (VWDGRV 8QLGRV¹ 6L HO SURGXFWR HVWi VLWXDGR HQ XQ iUHD TXH QR GLVSRQH GH VHUYLFLR SRU SDUWH GH XQ
SURYHHGRU GH VHUYLFLR DXWRUL]DGR GH *(½ SRGUtD WHQHU TXH KDFHUVH FDUJR GH ORV FRVWHV GH HQYtR R ELHQ SRGUtD VROLFLWiUVHOH
TXH OOHYH HO SURGXFWR D XQ FHQWUR GH VHUYLFLR GH *( DXWRUL]DGR SDUD UHDOL]DU OD UHSDUDFLyQ¹ (Q $ODVND½ OD JDUDQWtD H[FOX\H HO
FRVWR GH HQYtR R ODV YLVLWDV GH VHUYLFLR D VX FDVD¹
$OJXQRV HVWDGRV QR SHUPLWHQ OD H[FOXVLyQ R ODV OLPLWDFLRQHV GH GDxRV LQFLGHQWDOHV R FRQVHFXHQFLDOHV¹ (VWD JDUDQWtD GD
GHUHFKRV OHJDOHV HVSHFtILFRV½ \ XVWHG SRGUtD WHQHU RWURV GHUHFKRV TXH YDULDUiQ GH HVWDGR D HVWDGR¹ 3DUD VDEHU FXiOHV VRQ
VXV GHUHFKRV OHJDOHV½ FRQVXOWH D OD RILFLQD GH DVXQWRV GHO FRQVXPLGRU ORFDO R OD RILFLQD GHO 3UXFXUDGRU À$WWRUQH\ *HQHUDOÂ
HQ VX ORFDOLGDG¹
*DUDQWH² *HQHUDO (OHFWULF &RPSDQ\± /RXLVYLOOH´ .< ƽ¸¸¹
*DUDQWtD GH *( SDUD VX FHQWUR GH FRFLQD PLFURRQGDV HPSRWUDGR±
7RGRV ORV VHUYLFLRV GH JDUDQWtD ORV SURSRUFLRQDQ QXHVWURV
&HQWURV GH 5HSDUDFLyQ GH )iEULFD R QXHVWURV WpFQLFRV
&XVWRPHU &DUH
Í
DXWRUL]DGRV¹ 3DUD FRQFHUWDU XQD FLWD GH
UHSDUDFLyQ½ YLVtWHQRV HQ OtQHD HQ *($SSOLDQFHV¹FRP½ R OODPH
DO ´µµ¹*(¹&$5(6 À´µµ¹±¼Ä¹Äº¼ºÂ¹ &XDQGR OODPH SDUD VROLFLWDU
VHUYLFLR½ SRU IDYRU WHQJD D PDQR HO Q~PHUR GH VHULH \ HO
Q~PHUR GH PRGHOR¹
3HJXH DTXt VX UHFLER¹ 6H UHTXLHUH
IDFLOLWDU SUXHED GH OD IHFKD GH
FRPSUD RULJLQDO SDUD REWHQHU XQ
VHUYLFLR EDMR OD JDUDQWtD¹
(;&/86,Ï1 '( *$5$17ë$6 ,03/ë&,7$6Â6X ~QLFR \ H[FOXVLYR GHUHFKR HV OD UHSDUDFLyQ GHO SURGXFWR´
WDO \ FRPR VH LQGLFD HQ HVWD *DUDQWtD OLPLWDGD± &XDOTXLHU JDUDQWtD LPSOtFLWD´ LQFOX\HQGR ODV JDUDQWtDV
LPSOtFLWDV GH FRPHUFLDELOLGDG R DGHFXDFLyQ SDUD XQ ILQ GHWHUPLQDGR´ HVWiQ OLPLWDGDV D XQ DxR R HO
SHUtRGR GH WLHPSR PiV EUHYH SHUPLWLGR SRU OD OH\±