Frigidaire FRA25EST2 Complete Owner's Guide (Français) - Page 6

Pour Utiliser La Fonction D'Économie D'Énergie

Page 6 highlights

Instructions de fonctionnement Instructions de fonctionnement (suite) POUR UTILISER UNIQUEMENT LE VENTILATEUR: CE QUI APPARAÎT: ACTION: APPUYEZ SUR LE BOUTON DE MODE CHOISISSEZ VENTILATION UNIQUEMENT Remarque: Utilisez cette fonction lorsque vous ne cherchez pas à climatiser la pièce, par exemple si vous souhaitez faire circuler l'air ou évacuer l'air vicié. (Se souvenir d'ouvrir l'aérateur durant cette fonction, mais le garder fermer durant le refroidissement pour une efficacité maximale de refroidissement). Vous pouvez choisir n'importe quelle vitesse de ventilateur. (Sauf "Ventilation automatique") Lorsque cette fonction est activée, la température courante réelle apparaît à l'écran, et non la température définie dans le mode de climatisation. Le mode de ventilateur seulement ne peut être sélectionné que lorsque l'appareil est en mode de "détection à distance". (sur les unités ayant cette fonction). POUR UTILISER LA FONCTION D'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE: CE QUI APPARAÎT: ACTION: APPUYEZ SUR LE BOUTON DE MODE CHOISISSEZ LA FONCTION D'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE Remarque: Dans ce mode, le ventilateur continuera à fonctionner pendant 1 minute après que le compresseur s'éteigne. Le ventilateur se met ensuite en marche pendant 20 secondes à des intervalles de 10 minutes jusqu'à ce que la température ambiante soit plus élevée que la température réglée, à ce moment le compresseur se remet en marche. MINUTEUR : FONCTION DE PROGRAMMATION DE DÉBUT/ D'ARRÊT CE QUI APPARAÎT : LE TEMPS CHOISI: PREMIÈRE ACTION: APPUYEZ SUR LE BOUTON TIMER SECONDE ACTION: APPUYEZ SUR LES BOUTONS DE RÉGLAGE HAUT/BAS Remarque : Pour arrêter la programmation, l'appareil doit être allumé. Remarque : Pour lancer la programmation, l'appareil doit être éteint. D'abord, appuyez sur le bouton TIMER, puis ajustez le réglage du minuteur, touchez ou maintenez la flèche HAUT ( ) ou BAS ( ) pour changer le délai du minuteur par incréments de 0,5 heure, jusqu'à 10 heures, ensuite par incréments de 1 heure jusqu'à 24 heures. Le contrôle décomptera le temps restant au démarrage (8, 7,5, 7, etc.). Le mode de démarrage de la programmation sélectionne automatiquement la climatisation avec la vitesse de ventilation maximale (Si le refroidissement, l'économisation d'énergie ou la ventilation uniquement est le dernier mode sélectionné) ou le chauffage avec la vitesse de ventilation maximale (si le chauffage est le dernier mode sélectionné. Remarque sur les modèles 115V seule la vitesse faible peut être sélectionnée) . La température maintenur sera la même que celle définie précédemment. Pour changer la température défine, appuyez sur "COOL" puis sur les flèches vers le haut et le bas, jusqu'à ce que la température souhaitée apparaisse à l'écran. Après cinq secondes le nombre d'heures restantes reapparaît, jusqu'à ce que l'appareil démarre ou s'arrête. Si vous allumez ou éteignez l'appareil à tout moment, la fonction de programmation est annulée. La fonction de programmation fonctionnera jusqu'à ce que l'appareil marche ou s'arrête. Une fois que ceci se produit les étapes ci-dessus doivent être répétées à nouveau. 6 2009 Electrolux Home Products, Inc. Tous droits réservés.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

6
Instructions de fonctionnement
Instructions de fonctionnement
(suite)
POUR UTILISER UNIQUEMENT LE VENTILATEUR:
CE QUI APPARAÎT:
Remarque: Utilisez cette fonction lorsque vous ne cherchez pas à climatiser la pièce, par exemple si vous souhaitez faire circuler
l’air ou évacuer l’air vicié. (Se souvenir d’ouvrir l’aérateur durant cette fonction, mais le garder fermer durant le refroidissement
pour une efficacité maximale de refroidissement). Vous pouvez choisir n’importe quelle vitesse de ventilateur. (Sauf "Ventilation
automatique")
Lorsque cette fonction est activée, la température courante réelle apparaît à l‘écran, et non la température définie dans le mode
de climatisation. Le mode de ventilateur seulement ne peut être sélectionné que lorsque l'appareil est en mode de “détection à
distance”. (sur les unités ayant cette fonction).
POUR UTILISER LA FONCTION D'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE:
CE QUI APPARAÎT:
MINUTEUR : FONCTION DE
PROGRAMMATION DE DÉBUT/ D'ARRÊT
CE QUI APPARAÎT : LE TEMPS
CHOISI:
Remarque: Dans ce mode, le ventilateur continuera à fonctionner pendant 1 minute après que le compresseur s’éteigne.
Le ventilateur se met ensuite en marche pendant 20 secondes à des intervalles de 10 minutes jusqu’à ce que la température
ambiante soit plus élevée que la température réglée, à ce moment le compresseur se remet en marche.
2009 Electrolux Home Products, Inc.
Tous droits réservés.
ACTION:
APPUYEZ SUR LE
BOUTON DE MODE
CHOISISSEZ
VENTILATION
UNIQUEMENT
CHOISISSEZ LA
FONCTION
D'ÉCONOMIE
D'ÉNERGIE
ACTION:
APPUYEZ SUR LE
BOUTON DE MODE
SECONDE
ACTION:
APPUYEZ SUR LES
BOUTONS DE
RÉGLAGE HAUT/BAS
PREMIÈRE
ACTION:
APPUYEZ SUR LE
BOUTON TIMER
Remarque : Pour arrêter la programmation, l'appareil doit être allumé.
Remarque : Pour lancer la programmation, l'appareil doit être éteint.
D'abord, appuyez sur le bouton TIMER, puis ajustez le réglage du minuteur, touchez ou maintenez la flèche HAUT (
) ou BAS
(
) pour changer le délai du minuteur par incréments de 0,5 heure, jusqu'à 10 heures, ensuite par incréments de 1 heure
jusqu'à 24 heures. Le contrôle décomptera le temps restant au démarrage (8, 7,5, 7, etc.). Le mode de démarrage de la
programmation sélectionne automatiquement la climatisation avec la vitesse de ventilation maximale (Si le refroidissement,
l'économisation d'énergie ou la ventilation uniquement est le dernier mode sélectionné) ou le chauffage avec la vitesse de
ventilation maximale (si le chauffage est le dernier mode sélectionné. Remarque
sur les modèles 115V seule la vitesse faible
peut être sélectionnée) . La température maintenur sera la même que celle définie précédemment. Pour changer la température
défine, appuyez sur "COOL" puis sur les flèches vers le haut et le bas, jusqu'à ce que la température souhaitée apparaisse à
l'écran. Après cinq secondes le nombre d'heures restantes reapparaît, jusqu'à ce que l'appareil démarre ou s'arrête. Si vous
allumez ou éteignez l'appareil à tout moment, la fonction de programmation est annulée. La fonction de programmation
fonctionnera jusqu'à ce que l'appareil marche ou s'arrête. Une fois que ceci se produit les étapes ci-dessus doivent être répétées
à nouveau.