Fisher and Paykel DE08 User Guide - Page 29

Fonctionnement de votre sécheuse/Programmes suggérés

Page 29 highlights

Fonctionnement de votre sécheuse/Programmes suggérés FONCTIONNEMENT DE VOTRE SÉCHEUSE Différence entre le séchage minuté et le séchage automatique Séchage automatique (capteur électronique) (sur certains modèles seulement) Lorsque vous utilisez un programme automatique, le système de commande par capteur électronique mesure continuellement l'humidité des vêtements pendant le culbutage et lorsqu'ils ont atteint le degré de séchage correspondant au réglage que vous avez choisi, il met fin au programme automatiquement. Le sélecteur n'avance pas tant que les vêtements n'ont pas atteint un certain degré de séchage. Séchage automatique Lorsque vous utilisez un programme automatique, le système de séchage automatique mesure continuellement la température de l'air dans le tambour de la sécheuse. L'humidité des vêtements a pour effet de refroidir l'air. Lorsque la brassée est suffisamment sèche (et que l'air dans le tambour est suffisamment chaud), les éléments chauffants s'éteignent. Lorsque l'air refroidit, les éléments chauffants s'allument à nouveau. Ce fonctionnement cyclique des éléments peut s'effectuer un certain nombre de fois (selon les tissus, la grosseur de la brassée et le programme réglé.) Le sélecteur avance (lorsque les éléments chauffants sont éteints) jusqu'à ce que la sécheuse s'arrête de façon automatique. Séchage minuté Lorsque vous utilisez un programme minuté, vous choisissez le nombre de minutes pendant lesquelles la sécheuse fonctionnera. Elle s'arrêtera à la fin de cette période. Guide pour le choix des programmes automatiques Auto Cottons Cotons DRY / SEC DRY / SEC DRY / SEC Auto Per & Knits DRY / SEC COOL DOW REFROIDIS Auto Cottons Cotons DRY / SEC DRY / SEC DRY / SEC Auto Per & Knits DRY / SEC COOL DOW REFROIDIS Auto Cottons Cotons DRY / SEC DRY / SEC DRY / SEC Auto Per & Knits DRY / SEC COOL DOW REFROIDIS Observez en général les lignes directrices qui suivent : Réglez le sélecteur au milieu des positions MOINS SEC et PLUS SEC • Pour la plupart des brassées normales Accessoires •GRILLE DE SÉCHAGE (sur certains modèles seulement) Une grille pratique vous permet de faire sécher sans culbutage certains articles comme des jouets en peluche et des chaussures de course lavables. Cette grille est facile à installer. Il suffit de l'accrocher sur la partie inférieure de l'ouverture. La grille de séchage doit être utilisée avec un programme minuté. Remarque: Lorsque vous utilisez la grille, assurez-vous qu'il ne reste aucun article dans le tambour. Réglez-le vers MOINS SEC •Pour les brassées comportant des tissus plus légers •Si vous désirez extraire moins d'humidité de votre brassée •Pour les très petites brassées Réglez-le vers PLUS SEC •Pour les brassées comportant des tissus très lourds •Si vous désirez extraire davantage d'humidité de votre brassée • LAMPE DE TAMBOUR (sur certains modèles seulement) AVANT DE REMPLACER L'AMPOULE, ASSUREZVOUS QUE LE CORDON D'ALIMENTATION DE LA SÉCHEUSE EST DÉBRANCHÉ. Dévissez l'ampoule située à l'intérieur, au-dessus de l'ouverture de chargement, et remplacez-la par une ampoule de même type. 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

COOL DOW
REFROIDIS
Auto Per
& Knits
DRY / SEC
DRY / SEC
DRY / SEC
DRY / SEC
Auto
Cottons
Cotons
COOL DOW
REFROIDIS
Auto Per
& Knits
DRY / SEC
DRY / SEC
DRY / SEC
DRY / SEC
Auto
Cottons
Cotons
COOL DOW
REFROIDIS
Auto Per
& Knits
DRY / SEC
DRY / SEC
DRY / SEC
DRY / SEC
Auto
Cottons
Cotons
Observez en général les lignes
directrices qui suivent :
R
é
glez le s
é
lecteur au milieu des
positions MOINS SEC et PLUS SEC
Pour la plupart des brass
é
es normales
R
é
glez-le vers MOINS SEC
Pour les brass
é
es comportant des
tissus plus l
é
gers
Si vous d
é
sirez extraire moins
d
humidit
é
de votre brass
é
e
Pour les tr
è
s petites brass
é
es
R
é
glez-le vers PLUS SEC
Pour les brass
é
es comportant des
tissus tr
è
s lourds
Si vous d
é
sirez extraire davantage
d
humidit
é
de votre brass
é
e
Remarque: Lorsque vous utilisez
la grille, assurez-vous qu’il ne
reste aucun article dans le
tambour.
Fonctionnement de votre sécheuse/Programmes suggérés
13
Guide pour le choix des programmes automatiques
Accessoires
GRILLE DE S
É
CHAGE (sur certains
mod
è
les seulement)
Une grille pratique vous permet de
faire s
é
cher sans culbutage certains
articles comme des jouets en peluche
et des chaussures de course lavables.
Cette grille est facile
à
installer. Il
suffit de l
accrocher sur la partie
inf
é
rieure de l
ouverture. La grille de
s
é
chage doit
ê
tre utilis
é
e avec un
programme minut
é
.
LAMPE DE TAMBOUR
(sur certains mod
è
les
seulement)
AVANT DE REMPLACER
L
AMPOULE, ASSUREZ-
VOUS QUE LE CORDON
D
ALIMENTATION DE
LA S
É
CHEUSE EST
D
É
BRANCH
É
. D
é
vissez
l
ampoule situ
é
e
à
l
int
é
rieur, au-dessus de
l
ouverture de chargement,
et remplacez-la par une
ampoule de m
ê
me type.
FONCTIONNEMENT DE VOTRE SÉCHEUSE
Différence entre le séchage minuté et le séchage automatique
Séchage automatique (capteur
électronique)
(sur certains mod
è
les seulement)
Lorsque vous utilisez un programme
automatique, le syst
è
me de commande
par capteur
é
lectronique mesure
continuellement l
humidit
é
des
v
ê
tements pendant le culbutage et
lorsqu
ils ont atteint le degr
é
de
s
é
chage correspondant au r
é
glage que
vous avez choisi, il met fin au
programme automatiquement. Le
s
é
lecteur n
avance pas tant que les
v
ê
tements n
ont pas atteint un certain
degr
é
de s
é
chage.
Séchage automatique
Lorsque vous utilisez un programme
automatique, le syst
è
me de s
é
chage
automatique mesure continuellement la
temp
é
rature de l
air dans le tambour de
la s
é
cheuse. L
humidit
é
des v
ê
tements a
pour effet de refroidir l
air. Lorsque la
brass
é
e est suffisamment s
è
che (et que
l
air dans le tambour est suffisamment
chaud), les
é
l
é
ments chauffants
s
’é
teignent. Lorsque l
air refroidit, les
é
l
é
ments chauffants s
allument
à
nouveau. Ce fonctionnement cyclique
des
é
l
é
ments peut s
effectuer un certain
nombre de fois (selon les tissus, la
grosseur de la brass
é
e et le programme
r
é
gl
é
.) Le s
é
lecteur avance (lorsque les
é
l
é
ments chauffants sont
é
teints)
jusqu
’à
ce que la s
é
cheuse s
arr
ê
te de
fa
ç
on automatique.
Séchage minuté
Lorsque vous utilisez un programme
minut
é
, vous choisissez le nombre de
minutes pendant lesquelles la s
é
cheuse
fonctionnera. Elle s
arr
ê
tera
à
la fin de
cette p
é
riode.