Fender Acoustasonic 40 Owner Manual - Page 4

Input, Channel 2, Volume, Middle, Treble, Reverb, Channel 1

Page 4 highlights

Acoustasonic™ 40 El amplificador Acoustasonic 40 le ofrece amplificación portátil para guitarra electro-acústica y micrófono. Esta unidad se trata de un amplificador de 40 watios sencillo, flexible y "listo para la batalla" y resulta perfecto para una amplia gama de aplicaciones, desde actuaciones musicales a megafonía, y también lo puede usar como un monitor de escenario cuando lo combine con un sistema PA. CHANNEL 1 CHANNEL 2 ESPAÑOL INPUT VOLUME BASS EQUALIZER MIDDLE TREBLE REVERB INPUT A. INPUT: Entradas combo de instrumento/micrófono de los canales uno y dos. B. VOLUME: Controles de volumen de los canales uno y dos. C. BASS: Controles de bajas frecuencias de los canales uno y dos. D. MIDDLE: Controles de frecuencias medias de los canales uno y dos. E. TREBLE: Controles de agudos de los canales uno y dos. F. REVERB: Controles de nivel de reverb de los canales uno y dos. G. AUX/PHONES: Arriba hay una entrada auxiliar de 3,5 mm para su uso con dispositivos externos (use el control de volumen de dichos dispositivos para ajustar su nivel de volumen); abajo hay una salida de auriculares de 3,5 mm para ambos canales y que anula automáticamente la salida de altavoz cuando conecte unos auriculares en ella. H. PILOTO DE ENCENDIDO: Se ilumina cuando el Acoustasonic 40 está encendido. I. INTERRUPTOR POWER: Le permite encender y apagar el Acoustasonic 40. J. ENTRADA DE ALIMENTACIÓN IEC: En el panel trasero (vea la ilustración de la derecha), coloque en esta toma el cable de corriente incluido. Conecte el otro extremo a una salida de corriente alterna del voltaje y amperaje que aparecen indicados justo debajo de esta entrada. K. BALANCED LINE OUT: En el panel trasero (vea la ilustración de la derecha), esta salida XLR emite una señal balanceada que puede conectar a equipos de grabación y refuerzo de sonido externos. Para cualquier duda y resolución de problemas, póngase en contacto con un especialista de Fender: 1-800-856-9801 (llamada gratuita en los EE.UU.) 1-480-596-7195 (Internacional) 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

4
A.
INPUT:
Entradas combo de instrumento/micrófono de los
canales uno y dos.
B.
VOLUME:
Controles de volumen de los canales uno y dos.
C.
BASS:
Controles de bajas frecuencias de los canales uno y dos.
D.
MIDDLE:
Controles de frecuencias medias de los canales
uno y dos.
E.
TREBLE:
Controles de agudos de los canales uno y dos.
F.
REVERB:
Controles de nivel de reverb de los canales uno
y dos.
G.
AUX/PHONES:
Arriba hay una entrada auxiliar de 3,³ mm
para su uso con dispositivos externos (use el control de
volumen de dichos dispositivos para ajustar su nivel de
volumen); abajo hay una salida de auriculares de 3,³ mm
para ambos canales y que anula automáticamente la salida
de altavoz cuando conecte unos auriculares en ella.
H.
PILOTO DE ENCENDIDO:
Se ilumina cuando el
Acoustasonic 40 está encendido.
I.
INTERRUPTOR POWER:
Le permite encender y apagar el
Acoustasonic 40.
J.
ENTRADA DE ALIMENTACIÓN IEC:
En el panel trasero (
vea
la ilustración de la derecha
), coloque en esta toma el cable
de corriente incluido. Conecte el otro extremo a una salida
de corriente alterna del voltaje y amperaje que aparecen
indicados justo debajo de esta entrada.
K.
BALANCED LINE OUT:
En el panel trasero (
vea la ilustración
de la derecha
), esta salida XLR emite una señal balanceada
que puede conectar a equipos de grabación y refuerzo de
sonido externos.
El amplificador Acoustasonic ±² le ofrece amplificación portátil para guitarra electro-acústica y
micrófono. Esta unidad se trata de un amplificador de ±² watios sencillo, flexible y “listo para la
batalla” y resulta perfecto para una amplia gama de aplicaciones, desde actuaciones musicales a
megafonía, y también lo puede usar como un monitor de escenario cuando lo combine con un
sistema PA.
Acoustasonic™ 40
Para cualquier duda y resolución de problemas,
póngase en contacto con un especialista de Fender:
1-800-856-9801 (llamada gratuita en los EE.UU.)
1-480-596-7195 (Internacional)
ESPAÑOL
INPUT
CHANNEL 2
INPUT
VOLUME
BASS
MIDDLE
TREBLE
REVERB
CHANNEL 1
EQUALIZER