Esoteric F-01 / F-02 Owners Manual DE IT - Page 29

F-01/F-02 – Spezifikationen, Lautsprecher-Ausgänge, Eingänge, Ausgänge, Externe Steuerung

Page 29 highlights

F-01/F-02 - Spezifikationen Deutsch Lautsprecher-Ausgänge Nennleistung F-01 30 W + 30 W (8 Ω) 60 W + 60 W (4 Ω) F-02 120 W + 120 W (8 Ω) 240 W + 240 W (4 Ω) Klirrfaktor F-01 0,008 % (1 kHz, 8 Ω, 30 W) F-02 0,008 % (1 kHz, 8 Ω, 120 W) Frequenzgang 10 Hz - 100 kHz (+0/−3,0 dB bei 1 W Ausgangsleistung) Signalrauschabstand F-01 104 dB (IHF-A) F-02 110 dB (IHF-A) Dämpfungsfaktor 500 Minimale kompatible Impedanz 4 Ω Lautsprecherausgangsanschlüsse 1 Paar Eingänge ESL-A/XLR-Anschlüsse 3 Paare RCA-Anschlüsse 3 Paare PHONO-Anschlüsse 1 Paar (MM/MC umschaltbar) Eingangsimpedanz XLR, RCA (Cinch 10 kΩ PHONO (MM 47 kΩ PHONO (MC 100 Ω Ausgänge ESL-A-Anschlüsse 1 Paar XLR-Anschlüsse 1 Paar Kopfhörerbuchsen Genormte 6,3 mm Stereoklinkenbuchse 1 4-polige XLR-Buchse 1 Maximale Nutzausgangsleistung Unsymmetrisch 300 mW + 300 mW (an 32 Ω) Symmetrisch 600 mW + 600 mW (an 32 Ω) Zulässiger Impedanzbereich Unsymmetrisch 16 Ω - 600 Ω Symmetrisch 32 Ω - 600 Ω Ausgangsimpedanz XLR 100 Ω Signalrauschabstand PRE OUT (bei 1 V Ausgang) XLR, RCA-Eingang 110 dB Eingang PHONO (MM 97 dB Eingang PHONO (MC 78 dB Aussteuerung Vorverstärker maximal 18 dB (wählbar) (wenn die Lautstärke auf Maximum eingestellt ist) Leistungsverstärker 28,5 dB Klangregelung BASS (Bass 12 dB (63 Hz) MID (Mitten 12 dB (630 Hz) TRE (Höhen 12 dB (14 kHz) Externe Steuerung RS-232C 1 Trigger-Eingang (TRIGGER IN 1 (3,5 mm Mono-Miniklinkenbuchse) Eingangspegel 12 V, 1 mA Trigger-Ausgang (TRIGGER OUT 1 (3,5 mm Mono-Miniklinkenbuchse) Ausgangspegel 12 V, max. 50 mA Allgemein Stromversorgung Modell für Europa AC 230 V, 50 Hz Modell für USA/Kanada AC 120 V, 60 Hz Leistungsaufnahme F-01 255 W 230 W (ohne Signal) F-02 320 W 70 W (ohne Signal) Im Standby-Modus RS-232C-Einstellung OFF 0,3 W RS-232C-Einstellung ON 0,6 W Externe Abmessungen (B × H × T, inkl. Überständen) 445 × 191 × 471 mm Gewicht F-01 32,2 kg F-02 32,4 kg Betriebstemperaturbereich 5 °C bis +35 °C Zubehör im Lieferumfang Netzkabel × 1 Fernbedienung (RC-1339) × 1 Batterien für Fernbedienung (Typ AA) × 2 Filzscheiben × 4 Bedienungsanleitung (dieses Dokument) × 1 Garantiekarte × 1 o Spezifikationen und Design können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. o Gewicht und Abmessungen sind Näherungswerte. o Alle Abbildungen in dieser Anleitung können geringfügig von den Produktionsmodellen abweichen. 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

29
Deutsch
F-01/F-02 – Spezifikationen
Lautsprecher-Ausgänge
Nennleistung
F-01
...............................................
30 W + 30 W (8 Ω)
60 W + 60 W (4 Ω)
F-02
............................................
120 W + 120 W (8 Ω)
240 W + 240 W (4 Ω)
Klirrfaktor
F-01
.........................................................
0,008 %
(1 kHz, 8 Ω, 30 W)
F-02
.........................................................
0,008 %
(1 kHz, 8 Ω, 120 W)
Frequenzgang
.......................................
10 Hz – 100 kHz
(+0/−3,0 dB bei 1 W Ausgangsleistung)
Signalrauschabstand
F-01
...................................................
104 dB (IHF-A)
F-02
...................................................
110 dB (IHF-A)
Dämpfungsfaktor
................................................
500
Minimale kompatible Impedanz
..................................
4 Ω
Lautsprecherausgangsanschlüsse
...............................
1 Paar
Eingänge
ESL-A/XLR-Anschlüsse
........................................
3 Paare
RCA-Anschlüsse
..............................................
3 Paare
PHONO-Anschlüsse
............................................
1 Paar
(MM/MC umschaltbar)
Eingangsimpedanz
XLR, RCA (Cinch). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 kΩ
PHONO (MM)
...............................................
47 kΩ
PHONO (MC)
...............................................
100 Ω
Ausgänge
ESL-A-Anschlüsse
..............................................
1 Paar
XLR-Anschlüsse
................................................
1 Paar
Kopfhörerbuchsen
Genormte 6,3 mm Stereoklinkenbuchse
.........................
1
4-polige XLR-Buchse
............................................
1
Maximale Nutzausgangsleistung
Unsymmetrisch
.....................
300 mW + 300 mW (an 32 Ω)
Symmetrisch
........................
600 mW + 600 mW (an 32 Ω)
Zulässiger Impedanzbereich
Unsymmetrisch
.....................................
16 Ω – 600 Ω
Symmetrisch
........................................
32 Ω – 600 Ω
Ausgangsimpedanz
XLR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Ω
Signalrauschabstand PRE OUT (bei 1 V Ausgang)
XLR, RCA-Eingang
.........................................
110 dB
Eingang PHONO (MM)
......................................
97 dB
Eingang PHONO (MC)
......................................
78 dB
Aussteuerung
Vorverstärker
............................
maximal 18 dB (wählbar)
(wenn die Lautstärke auf Maximum eingestellt ist)
Leistungsverstärker
........................................
28,5 dB
Klangregelung
BASS (Bass)
........................................
±12 dB (63 Hz)
MID (Mitten)
......................................
±12 dB (630 Hz)
TRE (Höhen)
......................................
±12 dB (14 kHz)
Externe Steuerung
RS-232C
............................................................
1
Trigger-Eingang (TRIGGER IN)
.......................................
1
(3,5 mm Mono-Miniklinkenbuchse)
Eingangspegel
.........................................
12 V, 1 mA
Trigger-Ausgang (TRIGGER OUT)
....................................
1
(3,5 mm Mono-Miniklinkenbuchse)
Ausgangspegel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 V, max. 50 mA
Allgemein
Stromversorgung
Modell für Europa
.................................
AC 230 V, 50 Hz
Modell für USA/Kanada
............................
AC 120 V, 60 Hz
Leistungsaufnahme
F-01
...........................................................
255 W
230 W (ohne Signal)
F-02
...........................................................
320 W
70 W (ohne Signal)
Im Standby-Modus
RS-232C-Einstellung OFF
.................................
0,3 W
RS-232C-Einstellung ON
..................................
0,6 W
Externe Abmessungen (B × H × T, inkl. Überständen)
445 × 191 × 471 mm
Gewicht
F-01
..........................................................
32,2 kg
F-02
..........................................................
32,4 kg
Betriebstemperaturbereich
..........................
+5 °C bis +35 °C
Zubehör im Lieferumfang
Netzkabel × 1
Fernbedienung (RC-1339) × 1
Batterien für Fernbedienung (Typ AA) × 2
Filzscheiben × 4
Bedienungsanleitung (dieses Dokument) × 1
Garantiekarte × 1
o
Spezifikationen und Design können ohne vorherige Ankündigung
geändert werden.
o
Gewicht und Abmessungen sind Näherungswerte.
o
Alle Abbildungen in dieser Anleitung können geringfügig von den
Produktionsmodellen abweichen.