Epson TM-m50 TM-m50 Bluetooth Model Standards & Approvals - Page 2

For Users in the Americas

Page 2 highlights

Indication of the manufacturer and the importer in accordance with requirements of directive 2011/65/EU (RoHS) Manufacturer: SEIKO EPSON CORPORATION Address: 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392-8502, Japan Web site: www.epson.com/ Importer: EPSON EUROPE B.V. Address: Atlas Arena, Asia Building, Hoogoorddreef 5,1101 BA Amsterdam Zuidoost The Netherlands Web site: www.epson.eu/ Türkiye'deki Kullanıcılar için AEEE Yönetmeliğine Uygundur. Ürünün Sanayi ve Ticaret Bakanlığınca tespit ve ilan edilen kullanma ömrü 5 yıldır. Tüketicilerin şikayet ve itirazları konusundaki başvuruları tüketici mahkemelerine ve tüketici hakem heyetlerine yapılabilir. Üretici: SEIKO EPSON CORPORATION Adres: 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392-8502 Japan Tel: 81-266-52-3131 Web: www.epson.com/ TP TC 004/2011); TP TC 020/2011) SEIKO EPSON CORPORATION Адрес: 3-5, Owa 3-темэ, Suwa 392-8502 www.epson.com/ ООО «EPSON CIS» Адрес: 129110 42 2а, 3 +7 (495) 777-0355/56 www.epson.ru/ [email protected] Адрес: 129110 42 2а, 3 +7 (495) 777-0355/56 www.epson.ru/ M 6 MD. (MD H TP TC 004/2011 TP TC 020/2011 SEIKO EPSON 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392-8502 веб: www.epson.com/ "EPSON CIS" ЖШҚ 129110 42, 2a 3 7 (495) 777-0355/56 веб: www.epson.ru/ [email protected] EPSON EUROPE B.V 129110 42, 2a 3 7 (495) 777-0355/56 веб: www.epson.ru/ MD 6 MD For Users in Nigeria Connection and use of this communications equipment is permitted by the Nigerian Communications Commission For Users in the Americas Warning The connection of a non-shielded interface cable to this device will invalidate the EMC standards of this device. You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by Seiko Epson Corporation could void your authority to operate the equipment. FCC Compliance Statement for Users in the USA This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference, in which case the user will be required to correct the interference at his own expense. FCC/IC Compliance Statement FCC CAUTION Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter. This device complies with part 15 of FCC Rules and Industry Canada's licenceexempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Le présent appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC et aux normes des CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'appareil doit accepter tout brouillage subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. This equipment complies with FCC/IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines and RSS-102 of the IC radio frequency (RF) Exposure rules. This equipment has very low levels of RF energy that it deemed to comply without maximum permissive exposure evaluation (MPE). (*) But it is desirable that it should be installed and operated keeping the radiator at least 20cm or more away from person's body. Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements énoncées pour un environnement non contrôlé et respecte les règles les radioélectriques (RF) de la FCC lignes directrices d'exposition et d'exposition aux fréquences radioélectriques (RF) CNR-102 de l'IC. Cet équipement émet une énergie RF très faible qui est considérée conforme sans évaluation de l'exposition maximale autorisée (MPE). (*) Cependant, il est souhaitable qu'il devrait être installé et utilisé en gardant une distance de 20 cm ou plus entre le radiateur et le corps humain. Default Delay Times for Power Management for Epson Products This is product will enter sleep mode after a period of nonuse. The time interval has been set at the factory to ensure that the product meets ENERGY STAR® standards of energy efficiency and cannot be modified by the consumer. Para los usuarios de Paraguay Nombre y dirección del importador: Fastrax S,A, Av. Perú esq. Río de Janeiro, Barrios Las Mercedes. Sol Control S.R.L. Av. Gral. Benardino Caballero 810 esq. Celsa Speratti. Para utilizadores no Brasil 01898-15-04627 Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário. Para los usuarios de México La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es p. osible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Seiko Epson Corporation is under license. © Seiko Epson Corporation 2020. All rights reserved. Printed in XXXXXX

  • 1
  • 2

© Seiko Epson Corporation 2020. All rights reserved.
Printed in XXXXXX
°e Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by
Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Seiko Epson Corporation is
under license.
Indication of the manufacturer and the importer
in accordance with requirements of directive
2011/65/EU (RoHS)
Manufacturer: SEIKO EPSON CORPORATION
Address:
3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392-8502, Japan
Web site:
www.epson.com/
Importer:
EPSON EUROPE B.V.
Address:
Atlas Arena, Asia Building, Hoogoorddreef 5,1101 BA
Amsterdam Zuidoost °e Netherlands
Web site:
www.epson.eu/
Türkiye’deki Kullanıcılar için
AEEE Yönetmeliğine Uygundur.
Ürünün Sanayi ve Ticaret Bakanlığınca tespit ve ilan edilen kullanma ömrü 5
yıldır.
Tüketicilerin şikayet ve itirazları konusundaki başvuruları tüketici
mahkemelerine ve tüketici hakem heyetlerine yapılabilir.
Üretici: SEIKO EPSON CORPORATION
Adres:
3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392-8502 Japan
Tel:
81-266-52-3131
Web:
www.epson.com/
Для пользователей в России и Белоруссии
Данная модель соответствует техническому регламенту Таможенного
союза «О безопасности низковольтного оборудования» (TP TC 004/2011);
техническому регламенту Таможенного союза «Об электромагнитной
совместимости технических средств» (TP TC 020/2011)
Изготовитель:
SEIKO EPSON CORPORATION
Адрес:
3-5, Owa 3-темэ, Suwa-ши, Нагано-кен 392-8502 Япония
веб-сайт:
www.epson.com/
Официальный представитель в странах СНГ:
ООО «EPSON CIS»
Адрес:
Москва 129110, Москва, улица Щепкина 42, строение 2а, 3
этаж, бизнес-центр
«Чайка Плаза»
Телефон:
+7 (495) 777-0355/56
веб-сайт:
www.epson.ru/
эл. почта:
Представительство компании в Москве «Эпсон Европа Б.В.»
Адрес:
Москва 129110, Москва, улица Щепкина 42, строение 2а, 3
этаж, бизнес-центр
«Чайка Плаза»
Телефон:
+7 (495) 777-0355/56
веб-сайт:
www.epson.ru/
Mесяц и год изготовления:
Маркирована на продукте с помощью 6 чисел после MD. (MD: ГГГГММ)
Hаименование страны, где изготовлено:
Маркирована на продукте.
Қазақстандағы пайдаланушылар үшін
Үлгі Кеден Одағының “Кернеуі төмен жабдық қауіпсіздігі туралы”
Техникалық ережесіне (TP TC 004/2011) және Кеден Одағының
“Техникалық құрылғылардың электр магнитті үйлесімділігі туралы”
Техникалық ережесіне (TP TC 020/2011) жауап береді
Өнім жасаушысы:
SEIKO EPSON КОРПОРАЦИЯСЫ
Мекенжайы: 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392-8502
Жапония
веб:
www.epson.com/
ТМД елдеріндегі ресми өкіл:
“EPSON CIS” ЖШҚ
Мекенжайы: Мәскеу қ-сы, 129110, Щепкин к-сі, 42, 2a ғимараты,
3-пәтер, “Чайка Плаза” бизнес орталығы
Телефоны: +7 (495) 777-0355/56
веб:
www.epson.ru/
электрондық пошта: [email protected]
EPSON EUROPE B.V. МƏСКЕУДЕГІ ӨКІЛЕТТІ КЕҢСЕСІ
Мекенжайы: Мәскеу қ-сы, 129110, Щепкин к-сі, 42, 2a ғимараты,
3-пәтер, “Чайка Плаза” бизнес орталығы
Телефоны: +7 (495) 777-0355/56
веб:
www.epson.ru/
Өнім жасалған ай мен жыл:
Өнімде MD кейінгі 6 санмен белгіленген. (MD: ЖЖЖЖАА)
Өнім жасалған ел:
Өнімде белгіленген.
For Users in Nigeria
Connection and use of this communications
equipment is permitted by the Nigerian
Communications Commission
For Users in the Americas
Warning
°e connection of a non-shielded interface cable to this device will invalidate the
EMC standards of this device. You are cautioned that changes or modifications
not expressly approved by Seiko Epson Corporation could void your authority to
operate the equipment.
FCC Compliance Statement for Users in the USA
°is equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A
digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. °ese limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference when the equipment
is operated in a commercial environment.
°is equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if
not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause
harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a
residential area is likely to cause harmful interference, in which case the user will
be required to correct the interference at his own expense.
FCC/IC Compliance Statement
FCC CAUTION
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
°is transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other
antenna or transmitter.
°is device complies with part 15 of FCC Rules and Industry Canada’s licence-
exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
Le présent appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC et aux normes
des CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l’appareil doit accepter tout brouillage subi, même si le brouillage est
susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
°is equipment complies with FCC/IC radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure
Guidelines and RSS-102 of the IC radio frequency (RF) Exposure rules. °is
equipment has very low levels of RF energy that it deemed to comply without
maximum permissive exposure evaluation (MPE). (*)
But it is desirable that it should be installed and operated keeping the radiator at
least 20cm or more away from person's body.
Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements
énoncées pour un environnement non contrôlé et respecte les règles les
radioélectriques (RF) de la FCC lignes directrices d'exposition et d’exposition
aux fréquences radioélectriques (RF) CNR-102 de l’IC. Cet équipement émet une
énergie RF très faible qui est considérée conforme sans évaluation de l’exposition
maximale autorisée (MPE). (*)
Cependant, il est souhaitable qu'il devrait être installé et utilisé en gardant une
distance de 20 cm ou plus entre le radiateur et le corps humain.
Default Delay Times for Power Management for
Epson Products
This is product will enter sleep mode after a period of nonuse.
The time interval has been set at the factory to ensure that the product meets
ENERGY STAR® standards of energy efficiency and cannot be modified by the
consumer.
Para los usuarios de Paraguay
Nombre y dirección del importador:
Fastrax S,A,
Av. Perú esq. Río de Janeiro, Barrios Las Mercedes.
Sol Control S.R.L.
Av. Gral. Benardino Caballero 810 esq. Celsa Speratti.
.
Para utilizadores no Brasil
01898-15-04627
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção
contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode
causar interferência a sistemas operando em caráter primário.
Para los usuarios de México
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es
posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este
equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda
causar su operación no deseada.