Electrolux ECFG3668AS Installation Instructions - Page 31

Emplacement des branchements élec, triques et de gaz de l'appareil, Test de fuites de gaz, Test de l

Page 31 highlights

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION CUISINIÈRE À GAZ 36" Emplacement des branchements électriques et de gaz de l'appareil Remarques importantes pour le raccordement du gaz : • L'appareil et sa vanne d'arrêt de gaz doivent être déconnectés du système de tuyau d'alimentation durant les tests de pression sur le système à des pressions de test supérieures à 1/2 psi (3,5 kPa). • L'appareil doit être isolé du système d'alimentation en gaz en fermant ses valves manuelles de fermeture individuelles pendant le test de pression du système d'alimentation en gaz à des pressions égales ou inférieures à 1/2 psi (3,5 kPa). Test de fuites de gaz AVERTISSEMENT N'utilisez jamais de flamme pour vérifier des fuites de gaz. 4 Raccordement du gaz 5 Branchement électrique Raccordez la conduite d'alimentation en gaz au régulateur de pression de l'appareil à l'aide d'un connecteur de conduite de gaz flexible de 1/2" entre le robinet d'arrêt manuel et le régulateur de pression. Une conduite flexible en métal ou un tuyau métallique fixe doit être utilisé pour connecter le gaz à l'appareil. Si une conduite de gaz métallique ne peut pas être utilisée, consultez votre électricien local certifié ou les codes électriques locaux pour une mise à la terre appropriée. Vérifiez les connexions de la conduite d'alimentation pour détecter les fuites à l'aide d'une solution savonneuse ou d'un liquide de détection de fuites non corrosif. N'utilisez aucune flamme d'aucune sorte. AVERTISSEMENT Installez un robinet d'arrêt de gaz près de l'appareil. Après l'installation, il doit être facilement accessible en cas d'urgence. 1. Allumez le gaz. 2. Appliquez une solution savonneuse ou un liquide de détection de fuites non corrosif sur tous les joints et raccords du raccordement de gaz entre le robinet d'arrêt et la table de cuisson. Incluez les raccords de gaz et les joints dans la table de cuisson si les branchements peuvent avoir été perturbés pendant l'installation. Des bulles apparaissant autour des raccords et des connexions indiquent une fuite. 3. Si vous détectez une fuite, fermez le robinet d'arrêt de gaz de la conduite d'alimentation et serrez les raccords. 4. Revérifiez les fuites en tournant le robinet d'arrêt de la conduite d'alimentation en gaz. Une fois le contrôle d'étanchéité terminé (aucune bulle n'apparaît), le test est terminé. 5. Essuyez tous les résidus de solution savonneuse ou de liquide de détection. Des tests de fuite de gaz doivent être effectués avant de tester l'allumage électrique des brûleurs : 1. Ouvrez l'alimentation de gaz. 2. Appliquez un liquide de détection de fuites non corrosif (par ex. de l'eau savonneuse) sur tous les joints et les conduits. 3. Si des bulles apparaissent, cela signifie qu'il y a une fuite. Coupez l'alimentation en gaz et serrez les connexions. 4. Revérifiez les fuites. Si aucune bulle n'apparaît, le test est réussi. Essuyez tous les résidus de liquide de détection. Test de l'allumage électrique du brûleur Ce test doit être effectué après que les connecteurs de la cuisinière et de la ligne d'alimentation ont été soigneusement vérifiés pour détecter les fuites et la cuisinière connectée à l'alimentation électrique : 1. Enfoncez et tournez chaque bouton de contrôle jusqu'à la position flamme maximum. Vous entendrez les étincelles de l'allumeur. 2. Le brûleur de surface devrait s'allumer lorsque du gaz est fourni aux brûleurs de la table de cuisson. Chaque brûleur doit s'allumer dans les quatre (4) secondes, après que l'air a été purgé des conduites d'alimentation. Vérifiez visuellement que le brûleur soit allumé. 3. Une fois le brûleur allumé, le bouton de commande doit être tourné hors de la position de flamme basse. 4. Il existe des dispositifs d'allumage séparés pour chaque brûleur. Essayez chaque bouton séparément et ensemble jusqu'à ce que toutes les vannes de brûleur aient été vérifiées. 32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58

32
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION CUISINIÈRE À GAZ 36”
Emplacement des branchements élec-
triques et de gaz de l'appareil
4
Raccordement du gaz
5
Branchement électrique
Raccordez la conduite d'alimentation en gaz au
régulateur de pression de l'appareil à l'aide d'un
connecteur de conduite de gaz flexible de 1/2” entre
le robinet d'arrêt manuel et le régulateur de pres-
sion. Une conduite flexible en métal ou un tuyau
métallique fixe doit être utilisé pour connecter le gaz
à l'appareil. Si une conduite de gaz métallique ne
peut pas être utilisée, consultez votre électricien
local certifié ou les codes électriques locaux pour
une mise à la terre appropriée.
Vérifiez les connexions de la conduite d'alimentation
pour détecter les fuites à l'aide d'une solution
savonneuse ou d'un liquide de détection de fuites
non corrosif. N'utilisez aucune flamme d'aucune
sorte.
1. Allumez le gaz.
2. Appliquez une solution savonneuse ou un liquide
de détection de fuites non corrosif sur tous les
joints et raccords du raccordement de gaz entre
le robinet d'arrêt et la table de cuisson. Incluez
les raccords de gaz et les joints dans la table de
cuisson si les branchements peuvent avoir été
perturbés pendant l'installation. Des bulles appa-
raissant autour des raccords et des connexions
indiquent une fuite.
3. Si vous détectez une fuite, fermez le robinet
d'arrêt de gaz de la conduite d'alimentation et
serrez les raccords.
4. Revérifiez les fuites en tournant le robinet d'arrêt
de la conduite d'alimentation en gaz. Une fois le
contrôle d'étanchéité terminé (aucune bulle
n'apparaît), le test est terminé.
5. Essuyez tous les résidus de solution savonneuse
ou de liquide de détection.
Remarques importantes pour le raccordement
du gaz :
L'appareil et sa vanne d'arrêt de gaz doivent être
déconnectés du système de tuyau d’alimentation
durant les tests de pression sur le système à des
pressions de test supérieures à 1/2 psi (3,5 kPa).
L’appareil doit être isolé du système d’alimentation
en gaz en fermant ses valves manuelles de ferme-
ture individuelles pendant le test de pression du sys-
tème d’alimentation en gaz à des pressions égales
ou inférieures à 1/2 psi (3,5 kPa).
Test de fuites de gaz
Des tests de fuite de gaz doivent être effectués
avant de tester l'allumage électrique des brûleurs :
1. Ouvrez l’alimentation de gaz.
2. Appliquez un liquide de détection de fuites non
corrosif (par ex. de l'eau savonneuse) sur tous
les joints et les conduits.
3. Si des bulles apparaissent, cela signifie qu'il y a
une fuite. Coupez l'alimentation en gaz et serrez
les connexions.
4. Revérifiez les fuites. Si aucune bulle n'apparaît,
le test est réussi. Essuyez tous les résidus de
liquide de détection.
Test de l'allumage électrique du
brûleur
Ce test doit être effectué après que les connecteurs
de la cuisinière et de la ligne d'alimentation ont été
soigneusement vérifiés pour détecter les fuites et la
cuisinière connectée à l'alimentation électrique :
1. Enfoncez et tournez chaque bouton de contrôle
jusqu’à la position flamme maximum. Vous
entendrez les étincelles de l'allumeur.
2. Le brûleur de surface devrait s'allumer lorsque du
gaz est fourni aux brûleurs de la table de cuisson.
Chaque brûleur doit s'allumer dans les quatre (4)
secondes, après que l'air a été purgé des
conduites d'alimentation. Vérifiez visuellement
que le brûleur soit allumé.
3. Une fois le brûleur allumé, le bouton de com-
mande doit être tourné hors de la position de
flamme basse.
4. Il existe des dispositifs d'allumage séparés pour
chaque brûleur. Essayez chaque bouton séparé-
ment et ensemble jusqu'à ce que toutes les
vannes de brûleur aient été vérifiées.
AVERTISSEMENT
Installez un robinet d'arrêt
de gaz près de l'appareil. Après l’installation, il doit
être facilement accessible en cas d'urgence.
AVERTISSEMENT
N’utilisez jamais de flamme
pour vérifier des fuites de gaz.