Dynex DX-LDVD22-10A User Manual (Spanish) - Page 15

Encendido de su televisor por, primera vez

Page 15 highlights

Encendido de su televisor por primera vez 11 Conexión a una computadora Consejo: algunas computadoras cuentan con una toma HDMI que se puede usar para obtener una mejor imagen. Para conectar una computadora: 1 Asegúrese de que el cable de alimentación de su televisor está desconectado y que la computadora está apagada. 2 Conecte un cable de VGA (no incluido) a la toma VGA en la computadora y conecte el otro extremo del cable a la toma de entrada de VGA (VGA IN) en la parte posterior de su televisor. Nota: el cable de VGA debe ser un cable D-Sub de 15 terminales (RGB analógico). Computadora Vista posterior del televisor PC AUDIO IN VGA IN Cable D-Sub (RGB analógico) Cable de audio (mini conectores estéreo) 3 Conecte un cable de audio a la toma salida de audio (AUDIO OUT) en la computadora y conecte el otro extremo del cable a la toma de entrada de audio de PC (PC AUDIO IN ) en la parte posterior de su televisor. Nota: el cable de audio tiene que tener un mini conector estéreo. Para reproducir video desde una computadora: 1 Encienda su televisor y presione el botón de entrada (INPUT) para seleccionar VGA. 2 Encienda la computadora y revise la imagen en su televisor. Puede existir ruido relacionado con la resolución, el patrón vertical, el contraste o el brillo en el modo de VGA. Si hay ruido presente, cambie el modo de la computadora a otra resolución, cambie la velocidad de actualización o ajuste el brillo y el contraste en el menú hasta que la imagen se vea clara. Si la velocidad de actualización de la tarjeta de video de la computadora no se puede cambiar, cambie la tarjeta de video o consulte con el fabricante de la tarjeta. Modo Resolución Frecuencia de línea (kHz) VGA 640 x 480 31.5 SVGA 800 x 600 37.9 XGA 1024 x 768 48.4 1280 x 720 45 1280 x 768 47.45 1360 x 768 47.7 Frecuencia de marco (Hz) 60 60 60 60 60 60 Nota: todas lo anterior está sujeto al criterio de VESA. Encendido de su televisor por primera vez Para encender y configurar su televisor: 1 Asegúrese de insertar las pilas en el control remoto, de conectar la antena al televisor y de conectar la alimentación de CA. 2 Presione POWER (Encendido) y espere varios segundos. El indicador LED de encendido se ilumina color azul y el televisor se enciende. 3 Seleccione la fuente de la señal para su televisor. • Presione el botón de entrada (INPUT) para abrir el menú de fuente de señal y presione CH+ o CH- para seleccionar la fuente. Las opciones incluyen: • TV (Televisor) • Composite (Compuesto) • S-Video • Component (Componentes) • DVD • VGA • HDMI • Presione ENTER/VOL+ (Entrar/Vol+) para confirmar. 4 Seleccione la fuente de señal de TV para su televisor y realice la búsqueda automática de canales. • Presione MENU (Menú) y presione VOL+/VOL- para resaltar CHANNELS (Canales). • Presione ENTER/VOL+ (Entrar/Vol+). Se abre el menú de canales (Channels). Channels Auto Channels Search Add/Skip Channels Favorites Channel Labels Channel Strength Audio Only PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS Off CH+ VOL VOL - + CH- MOVE ENTER SELECT MENU PREVIOUS EXIT EXIT • Presione CH+/CH- para resaltar Auto Channels Search (Búsqueda automática de canales) y presione ENTER/VOL+ (Entrar/Vol+). Se abrirá el submenú de la búsqueda automática de canales (Auto Channels Search). PICTURE Channels Auto Channels Search AUDIO CHANNELS SETTINGS Choose your TV source Antenna Cable Start 0 Analog Channels 0 Digital Channels CH+ VOL VOL - + CH- MOVE ENTER SELECT MENU PREVIOUS EXIT EXIT • Presione CH+/CH- para seleccionar Antenna (Antena) o Cable y presione ENTER (Entrar). Aparece una marca de verificación dentro del círculo junto a su elección. • Presione CH+/CH para resaltar START (Inicio) y presione ENTER/VOL+) (Entrar/Vol+). El televisor busca todos los canales y memoriza todos los canales activos, disponibles en su área. 5 Ajuste el alcance de su televisor al presionar VOL+ o VOL-. 6 Ajuste el idioma del menú de su televisor. • Presione MENU (Menú) y presione VOL+/VOL- para resaltar SETTINGS (Ajustes).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

Encendido de su televisor por primera vez
11
Conexión a una computadora
Consejo:
algunas computadoras cuentan con una toma HDMI que se
puede usar para obtener una mejor imagen.
Para conectar una computadora:
1
Asegúrese de que el cable de alimentación de su televisor está
desconectado y que la computadora está apagada.
2
Conecte un cable de VGA (no incluido) a la toma
VGA
en la
computadora y conecte el otro extremo del cable a la toma de
entrada de VGA (
VGA IN
) en la parte posterior de su televisor.
Nota:
el cable de VGA debe ser un cable D-Sub de 15 terminales (RGB
analógico).
3
Conecte un cable de audio a la toma salida de audio (
AUDIO
OUT
) en la computadora y conecte el otro extremo del cable a la
toma de entrada de audio de PC (
PC AUDIO IN
) en la parte
posterior de su televisor.
Nota:
el cable de audio tiene que tener un mini conector estéreo.
Para reproducir video desde una computadora:
1
Encienda su televisor y presione el botón de entrada (
INPUT
)
para seleccionar
VGA
.
2
Encienda la computadora y revise la imagen en su televisor.
Puede existir ruido relacionado con la resolución, el patrón
vertical, el contraste o el brillo en el modo de VGA. Si hay ruido
presente, cambie el modo de la computadora a otra resolución,
cambie la velocidad de actualización o ajuste el brillo y el
contraste en el menú hasta que la imagen se vea clara. Si la
velocidad de actualización de la tarjeta de video de la
computadora no se puede cambiar, cambie la tarjeta de video o
consulte con el fabricante de la tarjeta.
Nota:
todas lo anterior está sujeto al criterio de VESA.
Encendido de su televisor por
primera vez
Para encender y configurar su televisor:
1
Asegúrese de insertar las pilas en el control remoto, de conectar
la antena al televisor y de conectar la alimentación de CA.
2
Presione
POWER
(Encendido)
y espere varios segundos. El
indicador LED de encendido se ilumina color azul y el televisor se
enciende.
3
Seleccione la fuente de la señal para su televisor.
Presione el botón de entrada (
INPUT
) para abrir el menú de
fuente de señal y presione
CH+
o
CH-
para seleccionar la
fuente. Las opciones incluyen:
TV (Televisor)
Composite (Compuesto)
• S-Video
Component (Componentes)
• DVD
• VGA
• HDMI
• Presione
ENTER/VOL+
(Entrar/Vol+) para confirmar.
4
Seleccione la fuente de señal de TV para su televisor y realice la
búsqueda automática de canales.
• Presione
MENU
(Menú) y presione
VOL+/VOL-
para resaltar
CHANNELS
(Canales).
• Presione
ENTER/VOL+
(Entrar/Vol+). Se abre el menú de
canales (
Channels
).
• Presione
CH+/CH-
para resaltar
Auto Channels Search
(Búsqueda automática de canales) y presione
ENTER/VOL+
(Entrar/Vol+). Se abrirá el submenú de la búsqueda
automática de canales (
Auto Channels Search
).
• Presione
CH+/CH-
para seleccionar
Antenna
(Antena) o
Cable
y presione
ENTER
(Entrar). Aparece una marca de
verificación dentro del círculo junto a su elección.
• Presione
CH+/CH
para resaltar
START
(Inicio) y presione
ENTER/VOL+
) (Entrar/Vol+). El televisor busca todos los
canales y memoriza todos los canales activos, disponibles en
su área.
5
Ajuste el alcance de su televisor al presionar
VOL+
o
VOL-
.
6
Ajuste el idioma del menú de su televisor.
• Presione
MENU
(Menú) y presione
VOL+/VOL-
para resaltar
SETTINGS
(Ajustes).
Modo
Resolución
Frecuencia de
línea (kHz)
Frecuencia de
marco (Hz)
VGA
640 x 480
31.5
60
SVGA
800 x 600
37.9
60
XGA
1024 x 768
48.4
60
1280 x 720
45
60
1280 x 768
47.45
60
1360 x 768
47.7
60
PC AUDIO IN
VGA IN
Cable de audio (mini conectores estéreo)
Cable D-Sub (RGB analógico)
Vista posterior del
televisor
Computadora
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
ENTER
MENU
EXIT
PICTURE
Channels
AUDIO
CHANNELS
SETTINGS
Off
Auto Channels Search
Add/Skip Channels
Audio Only
Favorites
Channel Labels
Channel Strength
VOL
-
CH+
CH-
VOL
+
Choose your TV source
Antenna
Cable
0
Analog Channels
0
Digital Channels
Start
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
ENTER
VOL
-
CH+
CH-
VOL
+
MENU
EXIT
PICTURE
Channels
Auto Channels Search
AUDIO
CHANNELS
SETTINGS