Dynex DX-42E250A12 User Manual (Spanish)
Dynex DX-42E250A12 Manual
 |
View all Dynex DX-42E250A12 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dynex DX-42E250A12 manual content summary:
- Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 1
Televisor LCD-LED de 42 pulg. de Dynex DX-42E250A12 GUÍA DEL USUARIO - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 2
ii Televisor LCD-LED de 42 pulg. de Dynex 42" LED-LCD TV Contents Instrucciones importantes de seguridad 2 Advertencias 2 Precauciones 3 Instalación de la base o soporte para montaje en pared 4 Instalación Visualización de un canal favorito 20 Uso de MTS/SAP 20 Selección un idioma de audio 21 - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 3
22 Descarga de información de clasificación 24 Bloqueo de TV sin clasificación 25 Uso de subtítulos optativos 25 corrección de fallas 30 Video y audio 30 Control remoto 31 General 31 Legales 35 Garantía limitada de un año - Televisores Dynex 37 Descripción 37 ¿Cuánto dura la garantía - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 4
iv - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 5
un soporte de montaje en pared adaptado al peso de su televisor y que está recomendado por el fabricante del televisor, en este manual, o por un laboratorio independiente como adecuado para su televisor. • Siga todas las instrucciones suministradas por los fabricantes del televisor y del soporte de - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 6
2 DX-42E250A12 Instrucciones importantes de seguridad Instrucciones importantes de seguridad eléctrico está presente dentro de su televisor. Esta etiqueta se encuentra ubicada en la parte posterior de su televisor. Este símbolo indica que hay instrucciones importantes de operación y mantenimiento - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 7
Instrucciones importantes de seguridad DX-42E250A12 3 Verificación de seguridad Después de completar la revisión o reparación de este equipo, pídale al técnico de servicio que realice verificaciones de seguridad rutinarias para determinar - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 8
4 DX-42E250A12 Instalación de la base o soporte para montaje en pared Instalación de base. 3 Fije el soporte de montaje en pared a su televisor usando los agujeros de montaje en la parte posterior de su televisor. Vea las instrucciones que vienen con el soporte de montaje en pared para la informaci - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 9
Componentes del televisor DX-42E250A12 5 Componentes del televisor Contenido del paquete Control remoto y pilas (2 AAA) Base con diez tornillos Cable de video compuesto Cable de audio Guía de instalación rápida Vista frontal Vista posterior N.° Elemento Descripción 1 MENÚ Permite acceder al - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 10
6 DX-42E250A12 Componentes del temporizador de apagado automático" en la página 28. 12 AUDIO Permite seleccionar el modo de sonido. Para obtener más información, refi 19 FAVORITOS 20 Entrada de video Permite cambiar los canales de TV a un canal adyacente superior o inferior. Para obtener más - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 11
Haciendo las conexiones DX-42E250A12 7 N.° Botón Descripción 21 LISTA DE CANALES Permite CA en la parte posterior de su televisor y enchufe el otro extremo en un tomacorriente de CA. Video compuesto (requiere una conexión de audio) Mejor que coaxial Coaxial video/audio Buena Notas • - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 12
cable o satélite De la toma de pared de TV por cable (75 ohmios) 5 Conecte un cable de audio (Izq.+Der.) de 3.5 mm (no incluido) a la toma de entrada de audio AV (Izq.+Der.) en la parte posterior de su televisor y a las tomas de salida de audio (AUDIO OUT) en la caja de cable o satélite - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 13
Haciendo las conexiones DX-42E250A12 9 Usando una conexión de video de componentes (mejor) Para caja de TV por cable o satélite Cable de audio De la toma de pared de TV por cable (75 ohmios) 4 Conecte un cable de audio (no incluido) a las tomas de audio Izq. y Der. (L y R) en la parte lateral de - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 14
10 DX-42E250A12 Haciendo las conexiones Usando una conexión coaxial (buena calidad) Para conectar una caja de cable o satélite usando una conexión coaxial: 1 Apague su televisor y todos los equipos conectados. 2 Conecte el cable entrante de la toma de pared de TV por cable a la toma de entrada de - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 15
Haciendo las conexiones DX-42E250A12 11 Conexión de un reproductor de DVD o Blu-ray las tomas de entrada de AV Izq. y Der.(AV IN L and R) en la parte posterior de su televisor y en la toma de salida de audio (AUDIO OUT) en el reproductor de DVD o Blu-ray. 5 Encienda su televisor. 6 Encienda su - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 16
12 DX-42E250A12 Haciendo las conexiones Usando una conexión de video de componentes ( Cable de audio 3 Conecte un cable de audio (no incluido) a las tomas L/R [Izq./Der.] (entrada de audio) en la parte lateral de su televisor y a las tomas de salida de audio izq./der. ( L/R AUDIO OUT) en - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 17
DX-42E250A12 13 Conexión de un VCR Para conectar un VCR: 1 Asegúrese de que el cable de alimentación del televisor esté desconectado y que el VCR esté apagado. 2 Conecte un cable de AV (incluido) a las tomas en entrada de AV (AV IN) en la parte el audio usando las tomas L y R, la salida de audio ser - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 18
14 DX-42E250A12 Haciendo un cable coaxial de audio digital a la toma de salida digital en la parte lateral de su televisor y a la toma coaxial de audio digital en el sistema de TV por cable o satélite Receptor de AV Consola de videojuegos o cámara Unidad flash USB Computadora Antena o TV por - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 19
Uso del control remoto DX-42E250A12 15 Uso del control remoto Instalación de las pilas del de los ajustes básicos incluyendo el idioma del menú, el modo de imagen, la fuente de la señal de TV y la lista de canales. Para preparar su televisor: 1 Asegúrese de lo siguiente: • Se instalaron las pilas - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 20
16 DX-42E250A12 Funcionamiento básico • Si su televisor est manual tienen el propósito de explicación y podrían variar de las pantallas actuales en su televisor. Menú de video (modo de TV) Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness Color Temperature Advanced Video Video Audio Setup TV - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 21
DX-42E250A12 17 Menú de TV (modo de TV) Tuner MMooddee Channel Skciapn Channel LSiksitp MFaTvSo/rSitAeP List AMuTdSi/oSALaPnguage Audio Language Video Audio Setup TV ), el tipo de señal, la información de audio y la resolución. • Presione GUIDE (Guía) para mostrar la guía de programación digital - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 22
18 DX-42E250A12 Ajuste del sonido • Custom: (imagen personalizada). Le permite cambiar Audio Setup TV Energy Savings 47 56 53 0 4 Cool 2 Presione o para resaltar AUDIO y presione . Se muestra el menú de AUDIO. Video Audio Setup TV Sound Mode Balance Surround Sound Equalizer Digital Audio - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 23
Cambio de los ajustes de canales DX-42E250A12 19 2 Presione o para resaltar TV y presione . Se abrirá el menú de TV. Tuner Mode Channel Scan Channel Skip Favorite List MTS/SAP Audio Language Video Audio Setup TV Antenna Stereo English Select Adjust Back Exit 3 Presione o para resaltar Tuner - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 24
DX-42E250A12 Audio Setup TV Antenna Stereo English Select Adjust Back Exit 3 Presione o para resaltar Favorite List (Lista de favoritos) y presione ENTER (Entrar). Se abre la pantalla TV-Favorite List (TV-Lista de favoritos). 2 □ 3 □ 4 □ 5 □ 5.1 □ 5.2 □ 5.3 □ 5.4 □ 6 □ Set - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 25
Ajuste de los controles de los padres DX-42E250A12 21 Selección un idioma de audio Se puede seleccionar el idioma de audio predeterminado para a escuchar cuando se ven programas de TV digital. Para seleccionar el idioma de audio: 1 presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 26
22 DX-42E250A12 Ajuste de los controles de los padres 5 Presione o para resaltar Change ú de pantalla. Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness Color Temperature Advanced Video Video Audio Setup TV Energy Savings 47 56 53 0 4 Cool Select Move Back Exit Channel Block Program - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 27
Ajuste de los controles de los padres DX-42E250A12 23 2 Presione o para resaltarSetup (Configuración) y presione . Se abre el menú de configuración (Setup). OSD Language Aspect Ratio Time Setup Caption Parental Reset Default Video Audio Setup TV English Wide Select Adjust Back Exit 3 - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 28
24 DX-42E250A12 Ajuste de los controles de los padres Clasificación de películas en EE Setup-Parental). Channel Block Program Block Input Block Change Password Clean All Button Lock Video Audio Setup TV Select Enter Back Exit 5 Presione o para resaltar Program Block (Bloqueo de programas). - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 29
Uso de subtítulos optativos DX-42E250A12 25 Bloqueo de TV sin clasificación No todos los programas de (Picture). Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness Color Temperature Advanced Video Video Audio Setup TV Energy Savings 47 56 53 0 4 Cool Select Move Back Exit 2 Presione - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 30
DX-42E250A12 Uso de subtítulos optativos 3 Presione o para resaltar Caption (Subtítulos digitales) y presione ENTER (Entrar). Se abre el menú de configuración de subtítulos (Setup-Caption). Video Audio Setup TV la parte inferior de la pantalla. CC1 normalmente es la versión "impresa" del audio. CC2 - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 31
DX-42E250A12 27 Ajuste de la relación de aspecto Ajuste de la relación de aspecto Para ajustar la relación de aspecto: 1 presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness Color Temperature Advanced Video Video Audio Setup TV parte - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 32
28 DX-42E250A12 Ajuste de la configuración de la hora 4 Presione o para resaltar Time Zone ( Configuración) y presione . Se abre el menú de configuración (Setup). Video Audio Setup TV Auto Synchronization Date Time Timer Power On Timer Power Off Timer Off 01/01/2000 08:37 AM Off 12:00 AM 12:00 - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 33
Ajuste de la configuración del menú DX-42E250A12 29 Ajuste de la configuración del menú 2 Presione o de pantalla. OSD Language Aspect Ratio Time Setup Caption Parental Reset Default Video Audio Setup TV English Wide Select Adjust Back Exit 3 Presione o para resaltar Reset Default ( - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 34
DX-42E250A12 Localización y corrección de fallas Localización y corrección de fallas Advertencia No intente reparar su televisor usted mismo. Póngase en contacto con el personal de servicio autorizado. Video y audio la parte posterior de su televisor. • Asegúrese de que la antena o la TV por cable - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 35
Localización y corrección de fallas DX-42E250A12 31 Problema Solución Buena imagen, pero no hay sonido. La el modo de audio correcto. • Verifique que los cables estén conectados correctamente y seguramente a la parte posterior de su televisor. • Asegúrese de que la antena o la TV por cable esté - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 36
32 DX-42E250A12 Problema Solución Después de la búsqueda automática de canales, no hay más canales • La recepción de los canales puede variar dependiendo del nivel de potencia del programa de una estación particular. Contacte a su proveedor de servicio de TV por cable o por satélite. • Asegúrese - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 37
59 lb (17.5 kg) Con base: 43 lb (19.5 kg) DX-42E250A12 Tamaño de la pantalla 42" medida diagonalmente Tipo de pantalla LCD-LED Pantalla de 60 Hz o nicamente para actualizar el firmware Salidas Video Audio analógico Audio digital Wi-Fi Ethernet Auriculares Audio DX-42E250A12 No No 1 coaxial - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 38
DX-42E250A12 Programación de controles remotos universales Programación de controles remotos universales Programación de un control remoto universal Puede operar su televisor Dynex en la parte frontal del control remoto universal y el número de modelo se encuentra visible en la parte posterior. • - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 39
a un técnico experto en radio/TV para obtener ayuda. Advertencia de la FCC Cualquier cambio o modificación que no esté aprobado expresamente por la parte responsable por el cumplimiento con el Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing LLC. DX-42E250A12 35 - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 40
36 DX-42E250A12 Avisos Legales - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 41
DX-42E250A12 37 Garantía limitada de un año Televisores Dynex Descripción: Dynex Products ("Dynex") le garantiza a usted, el comprador original de este televisor nuevo marca Dynex por Best Buy o Future Shop de productos de la marca Dynex, • Modificación de alguna parte del Producto, incluyendo la - Dynex DX-42E250A12 | User Manual (Spanish) - Page 42
Canadá - (800) 305-2204 Clientes en México - 01 800-926-3020 Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423 E.U.A. © 2011 BBY Solutions, Inc., todos los derechos reservados. DYNEX es una marca comercial de BBY Solutions, Inc., registrada en algunos países. Todos
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
 |
 |
Televisor LCD-LED de 42 pulg. de Dynex
DX-42E250A12
GUÍA DEL USUARIO