Dynex DX-32LD150A11 Quick Setup Guide (French) - Page 1

Dynex DX-32LD150A11 Manual

Page 1 highlights

Ensemble TV/Lecteur DVD à écran ACL de 26/32 po GUIDE D'INSTALLATION RAPIDE DX-26LD150A11/DX-32LD150A11 TV DVD INPUT GUIDE 1 23 456 789 0 RECALL MTS/SAP CCD PICTURE AUDIO ZOOM TV MENU FAVORITE EXIT OK ENTER INFO TITLE MENU SETUP A-B REPEAT AUDIO SUBTITLE RETURN Télécommande Cordon Câble audio avec piles d'alimentation (2 de type AAA) c.a. G/D Câble vidéo à composantes DX-26LD150A11 Disc label towards front Description du panneau avant et latéral MENU INPUT VOL VOL CH CH Capteur de Témoin télécommande d'alimentation Installation du socle 1 Retirer le socle de la boîte et le poser sur une table ou un établi. 2 Fixer le socle à l'axe à l'aide des quatre vis avec rondelles fournies. 3 Poser la face avant de l'ensemble TV/Lecteur DVD sur une surface souple, sèche non pelucheuse. Aligner la partie inférieure de l'appareil avec un des bords de la table. 4 Glisser l'axe du socle dans la fente de la partie inférieure de l'appareil. 5 Pour le modèle DX-26LD150A11, fixer l'axe du socle à l'appareil à l'aide des cinq vis avec rondelles fournies. Pour le modèle DX-32LD150A11, fixer l'axe du socle à l'appareil à l'aide des huit vis avec rondelles fournies, puis fixer le couvercle du socle à l'appareil à l'aide des deux vis fournies. Connexion d'un lecteur DVD ou Blu-ray, d'un décodeur de TV câblée, d'un récepteur satellite ou d'une console de jeux vidéo Utilisation du port HDMI (optimal) Arrière de l'appareil Câble HDMI (non fourni) Périphérique HDMI Utilisation du port vidéo à composantes (meilleur) Arrière de l'appareil Axe du socle 9 vis M4 avec rondelles Socle du téléviseur DX-32LD150A11 Axe du socle Installation d'un support de montage mural 1 Placer délicatement l'écran du téléviseur sur une surface plane propre et matelassée afin de protéger l'écran des rayures et des dommages. 2 Retirer les vis de fixation du téléviseur à l'axe du socle, puis extraire l'axe. 3 Utiliser les vis fournies avec le support de montage mural pour fixer celui-ci au dos du téléviseur. 12 vis M4 avec rondelles Socle du téléviseur 2 vis M3 Couvercle du socle du téléviseur Configuration de la télécommande 1 Appuyer sur le cliquet de fermeture du couvercle du compartiment des piles au dos de la télécommande, puis le soulever pour le retirer. Guide d'installation rapide 2 Insérer deux piles AAA dans le compartiment. Veiller à ce que les pôles + et - des piles coïncident avec les indications + et - figurant à l'intérieur du compartiment. 3 Remettre le couvercle en place. Pour programmer la télécommande universelle existante afin de fonctionner avec ce téléviseur Dynex, se référer au tableau ci-dessous pour les codes les plus courants. En cas de difficultés pour programmer la télécommande ou pour rechercher un code de télécommande différent, aller sur le site www.dynexproducts.com pour recueillir l'information la plus récente sur les codes de télécommande. Codes des téléviseurs pour télécommande universelle (pour tous les téléviseurs Insignia fabriqués après le 1er janvier 2007) Modèles et marques de télécommandes universelles Modèles et marques de décodeurs Philips PHDVD5, PH5DSS, PMDVR8, PDVR8 RCA RCU807 One for All URC-6690 Sony RM-VL600 Comcast M1057 Dish Network VIP508, VIP622 Motorola DRC800 TIVO Series 3, HD DirectTV RC23 115 135 0464 8043 0463 720 0463 0091 10463 Périphérique vidéo à composantes Câble vidéo à composantes Câble audio Utilisation du port S-vidéo (acceptable) Arrière de l'appareil Périphérique vidéo Câble S-Vidéo Connexion d'une antenne Connecter une extrémité d'un câble coaxial de 75 ohms à la prise d'entrée antenne/câble (ANT/CABLE IN) au dos de l'ensemble TV/lecteur DVD, puis l'autre extrémité du câble à la prise d'antenne ou du décodeur de la TV câblée ou satellite. Arrière de l'appareil Connexion d'un système de cinéma maison. Utilisation d'un câble audio analogique : Arrière de l'appareil AUDIO IN Câble audio Remarque: Les connecteurs et les prises des câbles présentent le plus souvent un codage couleur. Connexion d'un ordinateur Arrière de l'appareil Câble VGA Câble audio

  • 1
  • 2

DX-26LD150A11
DX-32LD150A11
Couvercle du
socle du
téléviseur
12 vis M4 avec rondelles
9 vis M4 avec rondelles
2 vis M3
Socle du téléviseur
Socle
du
téléviseur
Axe du socle
Axe du socle
Ensemble TV/Lecteur DVD à écran ACL de 26/32 po
GUIDE D’INSTALLATION
RAPIDE
DX-26LD150A11/DX-32LD150A11
Câble HDMI
(non fourni)
Périphérique HDMI
AUDIO IN
Périphérique vidéo à composantes
Câble vidéo à composantes
Périphérique vidéo
Câble S-Vidéo
Télécommande
avec piles
(2 de type AAA)
Câble vidéo à
composantes
Cordon
d’alimentation
c.a.
Guide d’installation rapide
Description du panneau avant et latéral
Installation du socle
1
Retirer le socle de la boîte et le poser sur une table ou un établi.
2
Fixer le socle à l’axe à l’aide des quatre vis avec rondelles fournies.
3
Poser la face avant de l’ensemble TV/Lecteur DVD sur une surface souple, sèche non
pelucheuse. Aligner la partie inférieure de l’appareil avec un des bords de la table.
4
Glisser l’axe du socle dans la fente de la partie inférieure de l’appareil.
5
Pour le modèle DX-26LD150A11, fixer l’axe du socle à l’appareil à l'aide des cinq
vis avec rondelles fournies.
Pour le modèle DX-32LD150A11, fixer l’axe du socle à
l’appareil à l’aide des huit vis avec rondelles fournies, puis fixer le couvercle du
socle à l’appareil à l’aide des deux vis fournies.
Installation d’un support de montage mural
1
Placer délicatement l'écran du téléviseur sur une surface plane propre et
matelassée afin de protéger l’écran des rayures et des dommages.
2
Retirer les vis de fixation du téléviseur à l’axe du socle, puis extraire l’axe.
3
Utiliser les vis fournies avec le support de montage mural pour fixer celui-ci
au dos du téléviseur.
Configuration de la télécommande
1
Appuyer sur le cliquet de fermeture du couvercle du compartiment des
piles au dos de la télécommande, puis le soulever pour le retirer.
2
Insérer deux piles AAA dans le compartiment. Veiller à ce que les pôles + et
– des piles coïncident avec les indications + et – figurant à l'intérieur du
compartiment.
3
Remettre le couvercle en place.
Pour programmer la télécommande universelle existante afin de
fonctionner avec ce téléviseur Dynex, se référer au tableau ci-dessous pour
les codes les plus courants. En cas de difficultés pour programmer la
télécommande ou pour rechercher un code de télécommande différent,
aller sur le site www.dynexproducts.com pour recueillir l’information la
plus récente sur les codes de télécommande.
Connexion d’un lecteur DVD ou Blu-ray, d’un
décodeur de TV câblée, d’un récepteur satellite
ou d’une console de jeux vidéo
Utilisation du port HDMI (optimal)
Connexion d’une antenne
Connecter une extrémité d'un câble coaxial de 75 ohms à la prise d’entrée
antenne/câble (ANT/CABLE IN) au dos de l’ensemble TV/lecteur DVD, puis
l'autre extrémité du câble à la prise d'antenne ou du décodeur de la TV
câblée ou satellite.
Connexion d’un système de cinéma maison.
Utilisation d’un câble audio analogique :
Remarque
: Les connecteurs et les prises des câbles présentent le plus
souvent un codage couleur.
Philips
PHDVD5, PH5DSS,
PMDVR8, PDVR8
115
DirectTV
RC23
10463
RCA
RCU807
135
One for All
URC-6690
0464
Sony
RM-VL600
8043
Comcast
M1057
0463
Dish Network
VIP508, VIP622
720
Motorola
DRC800
0463
TIVO
Series 3, HD
0091
Utilisation du port S-vidéo (acceptable)
Connexion d’un ordinateur
Utilisation du port vidéo à composantes (meilleur)
Arrière de l'appareil
Câble audio
Câble audio
Arrière de l'appareil
Arrière de l'appareil
Arrière de l'appareil
Arrière de l'appareil
Arrière de l'appareil
1
3
6
5
4
7
8
9
0
2
TV
DVD
RECALL
MTS/SAP
PICTURE
FAVORITE
TV MENU
INPUT
GUIDE
CCD
OK
ENTER
EXIT
TITLE
MENU
SETUP
REPEAT
SUBTITLE
RETURN
AUDIO
INFO
A-B
ZOOM
AUDIO
Câble audio
G/D
Câble audio
Câble VGA
Capteur de
télécommande
Témoin
d’alimentation
VOL
VOL
INPUT
MENU
CH
CH
Disc label towards front
Codes des téléviseurs pour télécommande universelle
(pour tous les téléviseurs Insignia fabriqués après le 1er janvier 2007)
Modèles et marques de télécommandes universelles
Modèles et marques de décodeurs