Dynex DX-32LD150A11 Quick Setup Guide (Spanish) - Page 1

Dynex DX-32LD150A11 Manual

Page 1 highlights

Combo TV LCD/Reproductor de DVD de 26"/32" GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA DX-26LD150A11/DX-32LD150A11 TV DVD INPUT GUIDE 1 23 456 789 0 RECALL MTS/SAP CCD PICTURE AUDIO ZOOM TV MENU FAVORITE EXIT OK ENTER INFO TITLE MENU SETUP A-B REPEAT AUDIO SUBTITLE RETURN Disc label towards front Descripción del panel frontal y lateral MENU INPUT VOL VOL CH CH Sensor del Indicador control remoto de encendido Instalación de la base 1 Remueva la base de la caja y colóquela sobre una mesa o mesa de trabajo. 2 Fije la columna de la base a la base con los cuatro tornillos y sus arandelas suministrados. 3 Coloque la parte frontal del combo TV/Reproductor de DVD en una superficie plana, suave, seca y sin pelusas. Oriente el lado inferior del combo TV/Reproductor de DVD con una orilla de la mesa. 4 Deslice la columna de la base en la ranura en la parte inferior de su combo TV/Reproductor de DVD. 5 Para el modelo DX-26LD150A11, fije la columna de la base al combo TV/Reproductor de DVD con los cinco tornillos y sus arandelas suministrados. Para el modelo DX-32LD150A11, fije la columna de la base al combo TV/Reproductor de DVD con los ocho tornillos y sus arandelas suministrados y fije la cubierta de la base al combo TV/Reproductor de DVD usando los dos tornillos suministrados. Control remoto Cable de y 2 pilas AAA alimentación de CA Cable de audio Cable de video de Izq./Der. componentes DX-26LD150A11 Columna de la base del televisor Base para televisor 9 tornillos M4 con arandelas DX-32LD150A11 Columna de la base del televisor 12 tornillos M4 con arandelas Base para televisor 2 tornillos M3 Cubierta de la base del televisor Instalación de un soporte para montaje en pared 1 Coloque cuidadosamente el televisor con la pantalla hacia abajo, sobre una superficie acolchonada y limpia para proteger la pantalla de daños y rayones. 2 Remueva los tornillos que sostienen el televisor a la columna de la base y remueva la columna de la base. 3 Fije el soporte de montaje en pared a la parte posterior de su televisor usando los tornillos suministrados con el soporte. Preparación del control remoto 1 Presione el botón de liberación de la cubierta del compartimiento de las pilas en la parte posterior del control remoto para retirarla Conexión de un reproductor de DVD o de DVD Blu-ray, de una caja decodificadora para TV por cable, de un receptor de satélite o de una consola de videojuegos. Usando un puerto HDMI (óptimo) Parte posterior del combo TV/DVD Conexión de una antena Conecte un extremo de un cable coaxial de 75 ohmios (no se incluye) a la toma de la entrada de la antena o cable (ANT/CABLE IN) en la parte posterior del combo TV/Reproductor de DVD y conecte el otro extremo del cable a la antena o a la caja de la TV por cable o satélite. Parte posterior del combo TV/DVD Cable de HDMI (no se incluye) Equipo con HDMI Usando el video de componentes (mejor) Parte posterior del combo TV/DVD Cable de video de componentes Equipo con video de componentes Cable de audio Usando la entrada S-Video (aceptable) Parte posterior del combo TV/DVD Conexión de un sistema de cine en casa Uso de un cable de audio analógico: Parte posterior del combo TV/DVD AUDIO IN Cable de audio Nota: Los conectores del cable y las tomas normalmente tienen los mismos colores. Conexión a una computadora Parte posterior del combo TV/DVD Cable de VGA Cable de audio Guía de instalación rápida 2 Inserte dos pilas AAA en el compartimiento de pilas. Compruebe que los símbolos + y - en las pilas correspondan con los símbolos + y - en el compartimiento de las pilas. 3 Vuelva a colocar la cubierta. Para programar su control remoto actual para que funcione con su televisor Dynex, consulte la siguiente tabla para encontrar los códigos comunes. Si encuentra problemas al programar su control remoto o necesita otro código de control remoto, visite www.dynexproducts.com para obtener los últimos códigos para control remoto. Códigos de TV para control remoto universal (para todos los televisores Insignia fabricados después del primero de enero del 2007) Codes des téléviseurs pour télécommande universelle (pour tous les téléviseurs Insignia fabriqués après le 1er janvier 2007) Marcas y modelos de controles remotos universales MoMarcas y modelos de cajas decodificadoras Philips PHDVD5, PH5DSS, PMDVR8, PDVR8 RCA RCU807 One for All URC-6690 Sony RM-VL600 Comcast Dish Network Motorola M1057 VIP508, VIP622 DRC800 TIVO Series 3, HD DirectTV RC23 115 135 0464 8043 0463 720 0463 0091 10463 Dispositivo de video Cable de S-Video

  • 1
  • 2

DX-26LD150A11
DX-32LD150A11
Cubierta de la
base del
televisor
9 tornillos M4
con arandelas
2 tornillos M3
Base para televisor
Base
para
televisor
Columna de
la base del
televisor
Columna de la base
del televisor
12 tornillos M4 con arandelas
Combo TV LCD/Reproductor de DVD de 26"/32"
GUÍA DE INSTALACIÓN
RÁPIDA
DX-26LD150A11/DX-32LD150A11
Cable de HDMI
(no se incluye)
Equipo con HDMI
AUDIO IN
Equipo con video de componentes
Cable de video de componentes
Dispositivo de video
Cable de S-Video
Control remoto
y 2 pilas AAA
Cable de video de
componentes
Cable de
alimentación
de CA
Guía de instalación rápida
Descripción del panel frontal y lateral
Instalación de la base
1
Remueva la base de la caja y colóquela sobre una mesa o mesa de trabajo.
2
Fije la columna de la base a la base con los cuatro tornillos y sus arandelas
suministrados.
3
Coloque la parte frontal del combo TV/Reproductor de DVD en una superficie
plana, suave, seca y sin pelusas. Oriente el lado inferior del combo
TV/Reproductor de DVD con una orilla de la mesa.
4
Deslice la columna de la base en la ranura en la parte inferior de su combo
TV/Reproductor de DVD.
5
Para el modelo DX-26LD150A11, fije la columna de la base al combo
TV/Reproductor de DVD con los cinco tornillos y sus arandelas suministrados.
Para el modelo DX-32LD150A11, fije la columna de la base al combo
TV/Reproductor de DVD con los ocho tornillos y sus arandelas suministrados y
fije la cubierta de la base al combo TV/Reproductor de DVD usando los dos
tornillos suministrados.
Instalación de un soporte para montaje en pared
1
Coloque cuidadosamente el televisor con la pantalla hacia abajo, sobre una
superficie acolchonada y limpia para proteger la pantalla de daños y rayones.
2
Remueva los tornillos que sostienen el televisor a la columna de la base y
remueva la columna de la base.
3
Fije el soporte de montaje en pared a la parte posterior de su televisor
usando los tornillos suministrados con el soporte.
Preparación del control remoto
1
Presione el botón de liberación de la cubierta del compartimiento de las
pilas en la parte posterior del control remoto para retirarla
2
Inserte dos pilas AAA en el compartimiento de pilas. Compruebe que los
símbolos + y – en las pilas correspondan con los símbolos + y – en el
compartimiento de las pilas.
3
Vuelva a colocar la cubierta.
Para programar su control remoto actual para que funcione con su
televisor Dynex, consulte la siguiente tabla para encontrar los códigos
comunes. Si encuentra problemas al programar su control remoto o
necesita otro código de control remoto, visite www.dynexproducts.com
para obtener los últimos códigos para control remoto.
Conexión de un reproductor de DVD o de DVD
Blu-ray, de una caja decodificadora para TV por
cable, de un receptor de satélite o de una consola
de videojuegos.
Usando un puerto HDMI (óptimo)
Conexión de una antena
Conecte un extremo de un cable coaxial de 75 ohmios (no se incluye) a la
toma de la entrada de la antena o cable (ANT/CABLE IN) en la parte posterior
del combo TV/Reproductor de DVD y conecte el otro extremo del cable a la
antena o a la caja de la TV por cable o satélite.
Conexión de un sistema de cine en casa
Uso de un cable de audio analógico:
Nota:
Los conectores del cable y las tomas normalmente tienen los mismos
colores.
Usando la entrada S-Video (aceptable)
Conexión a una computadora
Usando el video de componentes (mejor)
Parte posterior del combo TV/DVD
Cable de audio
Cable de audio
1
3
6
5
4
7
8
9
0
2
TV
DVD
RECALL
MTS/SAP
PICTURE
FAVORITE
TV MENU
INPUT
GUIDE
CCD
OK
ENTER
EXIT
TITLE
MENU
SETUP
REPEAT
SUBTITLE
RETURN
AUDIO
INFO
A-B
ZOOM
AUDIO
Cable de audio
Izq./Der.
Cable de audio
Cable de VGA
Sensor del
control remoto
Indicador
de encendido
VOL
VOL
INPUT
MENU
CH
CH
Disc label towards front
Codes des téléviseurs pour télécommande universelle
(pour tous les téléviseurs Insignia fabriqués après le 1er janvier 2007)
Parte posterior del combo TV/DVD
Parte posterior del combo TV/DVD
Parte posterior del combo TV/DVD
Parte posterior del combo TV/DVD
Parte posterior del combo TV/DVD
Códigos de TV para control remoto universal
(para todos los televisores Insignia fabricados después del primero de enero del 2007)
Philips
PHDVD5, PH5DSS,
PMDVR8, PDVR8
115
DirectTV
RC23
10463
RCA
RCU807
135
One for All
URC-6690
0464
Sony
RM-VL600
8043
Comcast
M1057
0463
Dish Network
VIP508, VIP622
720
Motorola
DRC800
0463
TIVO
Series 3, HD
0091
Marcas y modelos de controles remotos universales
MoMarcas y modelos de cajas decodificadoras