Dewalt DW714-BR Instruction Manual - Page 10

Transporte de la sierra Fig. E1, E2, Familiarizarse con la herramienta, Montaje en el banco de

Page 10 highlights

Español 3. Ensamble la perilla de fijación de inglete 5 al brazo de la Ingletadora. Fig. D3 5 4. Apriete hacia abajo el asa de funcionamiento ( 1 , Fig. E1) y saque la clavija de bloqueo ( 15 , Fig. E2), como se muestra. 5. Libere suavemente la presión hacia abajo y deje que el brazo suba hasta la altura máxima. Fig. E1 13 1 Fig. E2 18 15 bisel, el pasador de cierre y la perilla de ajuste del guía antes de transportar la sierra. Para transportar la sierra fácilmente de un lugar a otro, se ha incorporado una agarradera de transporte 13 en la parte superior del brazo de la sierra, como se muestra en la Figura E1. Para trasladar la sierra, siempre baje el brazo y oprima la clavija de seguridad como 15 se muestra en la Figura E2. Familiarizarse con la herramienta Analice las Figuras A para familiarizarse con la sierra y sus diversas piezas. En la sección de ajustes se describen estas piezas, y es preciso que sepa cuáles son y en qué lugar se encuentran. NOTA: Utilice la clavija de seguridad al transportar la sierra de un lugar a otro. Para trasladar la sierra, utilice siempre el mango de transporte o el asidero que se muestran en la Figura E1. Montaje en el banco de trabajo (Fig. F) Las cuatro patas tienen orificios 10 para facilitar el montaje en el banco, como se muestra en la Figura F. (Los orificios son de dos tamaños diferentes para adaptarse a distintos tamaños de tornillos. Utilice cualquiera de los dos orificios, no es necesario utilizar ambos). Siempre monte la sierra firmemente para evitar movimientos. Para facilitar su transporte, se puede montar la herramienta a una pieza de madera contrachapada de 1/2" (12,7 mm) de espesor o más, que puede a su vez fijarse al soporte de la pieza de trabajo o trasladarse a otros puestos de trabajo y volver a fijarse. NOTA: Si elige montar la sierra a una pieza de madera contrachapada, asegúrese de que los tornillos de montaje no sobresalgan de la parte inferior de la madera. La madera contrachapada debe quedar bien estabilizada sobre el soporte de trabajo. Al sujetar la sierra a cualquier superficie de trabajo, utilice únicamente los refuerzos de sujeción donde se encuentran los orificios de los tornillos de montaje. Si la sujeta en cualquier otro lugar es probable que interfiera con el funcionamiento adecuado de la sierra. Fig. F 10 Transporte de la sierra (Fig. E1, E2) ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, apague la herramienta y desconéctela de la fuente de alimentación antes de intentar moverla, cambiar accesorios o hacer ajustes. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones corporales graves. SIEMPRE bloquee el pomo de bloqueo de la Ingletadora, el pomo de bloqueo del 8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

ESPAñOL
8
3. Ensamble la perilla de fijación de inglete
 5 
al brazo de
la Ingletadora.
Fig. D3
5
4. Apriete hacia abajo el asa de funcionamiento (
 1 
,
Fig. E1) y saque la clavija de bloqueo (
 15 
, Fig. E2), como
se muestra.
5. Libere suavemente la presión hacia abajo y deje que el
brazo suba hasta la altura máxima.
1
18
13
Fig. E1
15
Fig. E2
Transporte de la sierra (Fig. E1, E2)
±
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones,
apague la herramienta y desconéctela de
la fuente de alimentación antes de intentar
moverla, cambiar accesorios o hacer ajustes.
±
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones
corporales graves. SIEMPRE bloquee el pomo de
bloqueo de la Ingletadora, el pomo de bloqueo del
bisel, el pasador de cierre y la perilla de ajuste del guía
antes de transportar la sierra.
Para transportar la sierra fácilmente de un lugar a otro, se
ha incorporado una agarradera de transporte
 13 
en la
parte superior del brazo de la sierra, como se muestra en
la Figura E1. Para trasladar la sierra, siempre baje el brazo y
oprima la clavija de seguridad como
 15 
se muestra en la
Figura E2.
Familiarizarse con la herramienta
Analice las Figuras A para familiarizarse con la sierra y sus
diversas piezas. En la sección de ajustes se describen estas
piezas, y es preciso que sepa cuáles son y en qué lugar se
encuentran.
NOTA:
Utilice la clavija de seguridad al transportar la sierra
de un lugar a otro. Para trasladar la sierra, utilice siempre
el mango de transporte o el asidero que se muestran en
la Figura E1.
Montaje en el banco de trabajo (Fig. F)
Las cuatro patas tienen orificios
 10 
para facilitar el montaje
en el banco, como se muestra en la Figura F. (Los orificios
son de dos tamaños diferentes para adaptarse a distintos
tamaños de tornillos. Utilice cualquiera de los dos orificios,
no es necesario utilizar ambos). Siempre monte la sierra
firmemente para evitar movimientos. Para facilitar su
transporte, se puede montar la herramienta a una pieza de
madera contrachapada de 1/2" (12,7 mm) de espesor o más,
que puede a su vez fijarse al soporte de la pieza de trabajo o
trasladarse a otros puestos de trabajo y volver a fijarse.
NOTA:
Si elige montar la sierra a una pieza de madera
contrachapada, asegúrese de que los tornillos de montaje
no sobresalgan de la parte inferior de la madera. La madera
contrachapada debe quedar bien estabilizada sobre el
soporte de trabajo. Al sujetar la sierra a cualquier superficie
de trabajo, utilice únicamente los refuerzos de sujeción
donde se encuentran los orificios de los tornillos de
montaje. Si la sujeta en cualquier otro lugar es probable que
interfiera con el funcionamiento adecuado de la sierra.
Fig. F
10