Denon DBP-4010UDCI Owner's Manual Addendum - Web Control Functions - Page 2

UNIVERSAL AUDIO / VIDEO PLAYER DBP-4010UDCI Adición sobre "función de control web" ESPAÑOL Gracias por haber adquirido este producto DENON. La unidad DBP-4010UDCI es compatible con una "función de control web" que permite operar la unidad DBP-4010UDCI a través de una red LAN desde un ordenador personal, PDA, iPod® touch o iPhone®. Consulte el manual del usuario para descubrir cómo se usa esta función. Manejo de la unidad DBP-4010UDCI a través de un navegador web de un PC. • Conecte la unidad DBP-4010UDCI a la red. ("Conexión a la red" (vpágina 19). • Puede utilizar los navegadores Internet Explorer o FireFox. Menú de configuración (Setup Menu) Puede configurar varios parámetros de la unidad DBP-4010UDCI en la pantalla del Menú de configuración. Para obtener más información sobre los elementos de configuración, consulte el apartado "Configuración del menú GUI" en la página v21. Preparativos q Pulse SETUP en el mando a distancia para visualizar el menú GUI. 1. Compruebe la dirección IP de la unidad DBP-4010UDCI. (vpágina 30) Seleccione "Config. de red" en el menú GUI y, a continuación, seleccione "Dirección IP". • La dirección que se muestra bajo "Control" es la dirección IP de la unidad DBP-4010UDCI. 2. Escriba la dirección IP de la unidad DBP-4010UDCI en el campo de dirección de su navegador. • Por ejemplo, si la dirección IP de la unidad DBP-4010UDCI es "192.168.11.217", escriba http://192.168.11.217. • En la pantalla del PC se muestra el menú superior. NOTA Si configura "DHCP" en la "Config. de red" del menú GUI en la opción "Activado", es posible que la dirección IP de la unidad DBP-4010UDCI cambie cada vez que conecte la unidad DBP-4010UDCI. Compruebe la dirección IP siempre que utilice la función de control web. (vpágina 30) 3. Haga clic en el menú que desea utilizar. Player Control Haga clic en este botón para manejar la unidad DBP-4010UDCI. Setup Menu Haga clic en este botón para usar el Setup Menu. PDA Menu Haga clic en este botón para manejar la unidad DBP- 4010UDCI desde una PDA. e r w t y q Haga clic en el menú desde el que desea realizar la configuración. • La pantalla de la derecha se convierte en la pantalla de configuración que corresponda. w "SAVE": haga clic aquí para guardar la configuración. La configuración se guarda en el PC. "LOAD": haga clic aquí para recuperar una configuración. e Haga clic en el elemento de configuración. r Haga clic en "f" y seleccione uno de los elementos que se muestran. t Escriba los valores o haga clic en "o" o "p" para realizar el ajuste. Haga clic en "Set" para fijar los valores. y Haga clic aquí para volver al menú superior. Menú de la PDA (PDA Menu) Puede realizar operaciones básicas en la unidad DBP-4010UDCI desde una PDA a través de la pantalla Menú de la PDA. n Player n Func. Player Control Con el menú "Player Control" puede realizar operaciones básicas en la unidad DBP4010UDCI desde un monitor de PC. Todos los botones de esta pantalla funcionan igual que los botones de la unidad DBP-4010UDCI y del mando a distancia. r q w e q Atajo de teclado a cada menú. w Haga clic aquí para recibir la información más reciente. e Haga clic aquí para añadir una configuración a "Favoritos". r Para encender la unidad con el botón ON de un navegador web de PC, configure "Ahorro energía" en "Otra config." del menú GUI "Modo de inicio rápido" (vpágina 31). Botones para cambiar las Botones para cambiar las pantallas que se muestran. pantallas que se muestran. Manejo de la unidad DBP-4010UDCI con el navegador del iPod • Puede realizar operaciones básicas de la unidad DBP-4010UDCI utilizando productos iPod listos para la red, como iPhone® y iPod® touch. • Antes de empezar a utilizarlo, conecte la unidad DBP-4010UDCI a la red. ("Conexión a la red" vpágina 19). iPhone® y iPod® touch son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Apple Inc. en Estados Unidos y otros países. Preparativos Pulse SETUP en el mando a distancia para mostrar el menú GUI. 1. Compruebe la dirección IP de la unidad DBP-4010UDCI. Seleccione "Configuración de la red" en el menú GUI y, a continuación, seleccione "Dirección IP". • La dirección que se muestra para "Control" es la dirección IP de la unidad DBP-4010UDCI. 2. Escriba la dirección IP de la unidad DBP-4010UDCI en el campo de dirección del navegador del iPod. • Por ejemplo, si la dirección IP de la unidad DBP-4010UDCI es "192.168.11.217", escriba http://192.168.11.217. • En la pantalla del iPod aparecerá el menú superior. NOTA Si configura "DHCP" en la "Config. de red" del menú GUI en la opción "Activado", es posible que la dirección IP de la unidad DBP-4010UDCI cambie cada vez que conecte la unidad DBP-4010UDCI. Compruebe la dirección IP siempre que utilice la función de control web. (vpágina 30) PLAYER Haga clic para mostrar la pantalla que se usa para realizar las operaciones básicas de reproducción. Haga clic aquí para iniciar la reproducción aleatoria OPTION o la repetición continua y configurar los parámetros relacionados con la señal de salida. MODE Haga clic aquí para realizar una configuración avanzada. • Para obtener información sobre los elementos de configuración, consulte el manual del usuario. • Para cambiar a otro modo, mientras se muestran las pantallas de manejo de otros modos, use el botón de retroceso del navegador del iPod "0" para volver al menú superior. Utilización de la pantalla del menú del iPod n PLAYER n OPTION n MODE "Conmutación de audio" (vpágina 45) "Cambio de los subtítulos y el estilo de los subtítulos" (vpágina 46) "Cambio de ángulo" (vpágina 47) Utilización del modo Servicio Use esta función para recibir servicios de mantenimiento de un técnico de servicio de DENON o de un instalador personalizado. Use esta función sólo si se lo indica un técnico de servicio de DENON o un instalador personalizado. Configuración del modo Servicio 1. Pulse SETUP en el mando a distancia para mostrar el menú GUI. 2. Seleccione "Otra config." y, a continuación, seleccione "Modo Servio". Realice las operaciones después de este paso según le indique un técnico de servicio de DENON o instalador personalizado.