D-Link DAP-X1860 Quick Install Guide
D-Link DAP-X1860 Manual
 |
View all D-Link DAP-X1860 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
D-Link DAP-X1860 manual content summary:
- D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 1
QUICK INSTALLATION GUIDE DAP-X1860 Quick Installation Guide Installationsanleitung Guide d'installation rapide Guía de instalación rápida Guida di installazione di Quick Snelinstallatiegids Skrócony podręcznik instalacji Stručná instalační příručka Gyors telepítési útmutató - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 2
CONTENTS ENGLISH 1 DEUTSCH 6 FRANÇAIS 11 ESPAÑOL 16 ITALIANO 21 NEDERLANDS 26 POLSKI 31 ČESKY 36 MAGYAR 41 NORSK 46 DANSK 51 SUOMI 56 SVENSKA 61 PORTUGUÊS 66 71 HRVATSKI 76 SLOVENSKI 81 ROMÂNĂ 86 91 SLOVENSKY 96 - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 3
and compatibility. Not all D-Link products are supported by the D-Link Wi-Fi app. 2 / QUICK INSTALLATION CARD SETUP QR CODE Model Name: DEVICE Card provided in the packaging of your product.Follow the onscreen instructions to complete the setup. ENJOY! You're all good to go! Connect devices to - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 4
ENGLISH OPTION 2 WEB BROWSER SETUP 1 Plug the extender into a power source close to your router. / < 1 m 2 Wait for the Power LED of the extender to start blinking amber. / Note: Please refer to the User Manual for device specific LED behaviour. < 1 m 2 - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 5
:DEVICE Wi-Fi Name: d-link-XXXX Password: XXXXXXXX Password:XXXXXXXX S/N: 123456789 www.dlink.com dlink-xxxx Connect xxxxxxxxx xxxxxxxxx 4 Type http://dlinkap.local./ into the address bar of a web browser. / Follow the on-screen instructions to complete the setup. I http://dlinkap.local./ ENJOY - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 6
Note: Please refer to the User Manual for device specific LED behaviour. One amber bar indicates a weak signal. Move your extender closer to your router to improve signal quality. Make sure that your extender is placed in an open environment. < 1 m < 1 m Place the extender in range of your router - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 7
Link Wi-Fi app or • Access the web-based configuration utility > Settings > Extender. What if I forgot my extender's Admin password or want to reset my extender? of the extender using a paper clip and release after a minimum of 10 seconds. The Status LED will turn red. For technical support, product - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 8
zu Geräteanforderungen und Kompatibilität siehe den jeweiligen App-Store. Es werden nicht alle D-Link-Produkte von der D-Link Wi-Fi App unterstützt. 2 / INSTALLATIONSKARTE Modellname: GERÄT WLAN-Name: d-link-XXXX Kennwort: XXXXXXXX Seriennr.: 123456789 www.dlink.com Tippen Sie auf Install New - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 9
DEUTSCH OPTION 2 EINRICHTUNG IM WEBBROWSER 1 Stecken Sie den Extender an eine Steckdose in der Nähe Ihres / Routers an. < 1 m 2 Warten Sie, bis die LED-Betriebsanzeige des Extenders gelb zu / blinken beginnt. Hinweis: Im Handbuch finden Sie Erläuterungen zum gerätespezifischen Verhalten der LED- - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 10
DEUTSCH 3 Verbinden Sie Ihren Computer mit dem auf der Installationskarte / oder dem Geräteetikett abgedruckten WLAN-Namen und Kennwort. INSTALLATIONSKARTE WLAN-Name: dlink-XXXX Kennwort: XXXXXXXX www.dlink.com dlink-xxxx Verbinden xxxxxxxxx xxxxxxxxx 4 Geben Sie http://dlinkap.local./ in die - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 11
. Ein gelber Balken bedeutet ein schwaches Signal. Stellen Sie Ihren Extender näher am Router auf, um die Signalqualität zu verbessern. Stellen Sie sicher, dass der Extender nicht verdeckt ist. DEUTSCH < 1 m < 1 m Stellen Sie den Extender in Reichweite Ihres Routers auf. Kontrollieren Sie die - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 12
Einstellungen der D-Link Wi-Fi App oder • Über das webbasierte Konfigurationsprogramm > Einstellungen > Extender. Was, wenn ich das Admin-Kennwort meines Extenders vergessen habe des Extenders mit einer Büroklammer mindestens 10 Sekunden lang gedrückt. Die Status-LED wird rot. Technischen Support, - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 13
Link ne sont pas pris en charge par l'application Wi-Fi D-Link. 2 / CARTE D'INSTALLATION RAPIDE Nom du modèle : PÉRIPHÉRIQUE Nom Wi-Fi : d-link d'installation rapide fournie dans l'emballage de votre produit.Suivez les instructions à l'écran pour terminer la configuration. AMUSEZ-VOUS ! Vous - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 14
FRANÇAIS OPTION 2 CONFIGURATION VIA NAVIGATEUR WEB 1 Branchez le prolongateur sur une source d'alimentation proche de / votre routeur. < 1 m 2 Attendez que le voyant d'alimentation du prolongateur commence / à clignoter en orange. Remarque : Reportez-vous au manuel d'utilisation pour prendre - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 15
dlink.com dlink-xxxx Connectez xxxxxxxxx xxxxxxxxx 4 Saisissez http://dlinkap.local./ dans la barre d'adresse d'un / navigateur Web. Suivez les instructions à l'écran pour terminer la configuration. I http://dlinkap.local./ AMUSEZ-VOUS BIEN ! Vous pouvez y aller ! Connectez les périphériques à votre - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 16
PLACEMENT Remarque : Reportez-vous au manuel d'utilisation pour prendre connaissance du comportement des voyants spécifiques au périphérique. Une barre orange indique un signal faible. Rapprochez Le Prolongateur de votre routeur pour améliorer la qualité du signal. Assurez-vous que votre - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 17
• La section Wi-Fi du menu des paramètres de l'application Wi-Fi D-Link ou • Accédez à l'utilitaire de configuration Web > Settings > Extender (Paramètres > Prolongateur). Que faire si j'ai oublié le mot de passe informations, veuillez visiter notre site Web. https://eu.dlink.com/support 15 - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 18
Store los requisitos del dispositivo y la compatibilidad. No todos los productos D-Link admiten la aplicación D-Link Wi-Fi. 2 / TARJETA DE INSTALACIÓN RÁPIDA Nombre de modelo: DISPOSITIVO Nombre Wi-Fi: d-link-XXXX Contraseña: XXXXXXXX N/S: 123456789 www.dlink.com Pulse Instalar nuevo dispositivo - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 19
el extensor a una toma de alimentación próxima al router. / < 1 m 2 Espere a que el LED de alimentación del extensor comience a / parpadear en ámbar. Nota: Consulte el Manual del usuario para conocer el comportamiento LED específico del dispositivo. < 1 m 17 - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 20
ESPAÑOL 3 Conecte el ordenador a la red Wi-Fi con el nombre y la contraseña / que aparecen en la Tarjeta de instalación rápida o bien en la etiqueta del dispositivo situada en el mismo. TARJETA DE INSTALACIÓN RÁPIDA Nombre Wi-Fi: dlink-XXXX Contraseña: XXXXXXXX www.dlink.com dlink-xxxx Conectar - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 21
COLOCACIÓN Nota: Consulte el Manual del usuario para conocer el comportamiento LED específico del dispositivo. Una barra ámbar indica que la señal es débil. Acerque el extensor al - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 22
LED de señal está en verde continuo. Tenga en cuenta que, al extender una señal inalámbrica desde un router o punto de acceso, los dispositivos mediante: • El apartado Wi-Fi del menú de parámetros de la aplicación D-Link Wi-Fi o • Acceda a la utilidad de configuración basada en web > Par /support 20 - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 23
e la compatibilità del dispositivo, vedere l'app store. Non tutti i prodotti D-Link sono supportati dalla app D-Link Wi-Fi. 2 / SCHEDA DI INSTALLAZIONE RAPIDA Nome modello: DISPOSITIVO Nome Wi-Fi: d-link-XXXX Password: XXXXXXXX S/N: 123456789 www.dlink.com Toccare Installa nuovo dispositivo - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 24
DEL BROWSER WEB 1 Collegare l'extender a una presa elettrica vicina al router. / < 1 m 2 Attendere che il LED di alimentazione dell'extender inizi a / lampeggiare in giallo. Nota: per informazioni specifiche sul funzionamento del LED del dispositivo, consultare il manuale dell'utente. < 1 m 22 - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 25
ITALIANO 3 Connettere il computer con il nome Wi-Fi e la password riportati / sulla scheda di installazione rapida o sull'etichetta sul dispositivo. SCHEDA DI INSTALLAZIONE RAPIDA Nome Wi-Fi: dlink-XXXX Password: XXXXXXXX www.dlink.com dlink-xxxx Connetti xxxxxxxxx xxxxxxxxx 4 Digitare http:// - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 26
specifiche sul funzionamento del LED del dispositivo, consultare il manuale dell'utente. Una barra in giallo indica un segnale debole. Spostare l'extender più vicino al router per migliorare la qualità del segnale. Verificare che l'extender sia posizionato in un ambiente aperto. ITALIANO - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 27
che l'extender rientri nel connessi all'extender non otterranno wireless nell'extender? Per modificare Link Wi-Fi o • Accedere all'utilità di configurazione basata su Web > Impostazioni > Extender. Cosa succede se si dimentica la password Admin dell'extender oppure per reimpostare l'extender - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 28
1 D-LINK WI-FI APP SETUP 1 / NEDERLANDS D-Link Wi-FI Scan de bovenstaande QR-code om de D-Link Wi-FI app te downloaden van de App Store of Google Play en start hem op. Opmerking: ga naar de app store voor apparaatvereisten en compatibiliteit. Niet alle D-Link producten worden door de D-Link Wi - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 29
NEDERLANDS OPTIE 2 WEBBROWSERINSTALLATIE 1 Sluit de extender aan op een stopcontact in de buurt van uw router. / < 1 m 2 Wacht tot het ledlampje van de extender amber begint te knipperen. / Opmerking: raadpleeg de gebruikershandleiding voor apparaatspecifiek ledgedrag. < 1 m 27 - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 30
afgedrukt op de snelinstallatiekaart of op het apparaatlabel van het apparaat. SNELINSTALLATIEKAART Wifinaam: dlink-XXXX Modelnaam:APPARAAT Wifinaam: d-link-XXXX Wachtwoord: XXXXXXXX Wachtwoord:XXXXXXXX S/N: 123456789 www.dlink.com dlink-xxxx Verbinden xxxxxxxxx xxxxxxxxx 4 Typ http://dlinkap.local - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 31
om de kwaliteit van het signaal te verbeteren. Zorg ervoor dat uw extender in een open omgeving is geplaatst. NEDERLANDS < 1 m < 1 m Plaast de extender binnen het bereik van uw router. Controleer het ledindicatielampje op uw extender of er een goede verbinding is. Groene balkjes wijzen op een - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 32
of uw extender binnen het extender mijn extender? Link wifi-app of • open het webgebaseerde configuratieprogramma > Instellingen > Extender. Wat als ik het adminwachtwoord van de extender ben vergeten of mijn extender extender wilt terugzetten, houdt u de resetknop op de onderzijde van de extender - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 33
ądzenia i kwestie zgodności w sklepie z aplikacjami. Nie wszystkie produkty firmy D-Link są obsługiwane przez aplikację D-Link Wi-Fi. 2 / SCHEDA DI INSTALLAZIONE RAPIDA Nome modello: DISPOSITIVO Nome Wi-Fi: d-link-XXXX Password: XXXXXXXX S/N: 123456789 www.dlink.com Dotknij Instalacja nowego urz - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 34
POLSKI OPCJA 2 KONFIGURACJA PRZY UŻYCIU PRZEGLĄDARKI INTERNETOWEJ 1 Podłącz ekstender do źródła zasilania blisko routera. / < 1 m 2 Poczekaj aż dioda LED zasilania na ekstenderze zacznie migać w / kolorze bursztynowym. Uwaga: Opis działania diod LED znajdziesz w Podręczniku użytkownika. < 1 m 32 - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 35
POLSKI 3 Połącz komputer z siecią Wi-Fi, używając nazwy i hasła podanych na / Karcie szybkiej instalacji lub na etykiecie na urządzeniu. KARTA SZYBKIEJ INSTALACJI Nazwa sieci Wi-Fi: dlink-XXXX Hasło: XXXXXXXX www.dlink.com dlink-xxxx Połącz xxxxxxxxx xxxxxxxxx 4 Wpisz http://dlinkap.local./ na - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 36
LOKALIZACJA Uwaga: Opis działania diod LED znajdziesz w Podręczniku użytkownika. Jeden pasek w kolorze bursztynowym oznacza słaby sygnał. Przesuń ekstender bliżej routera, aby poprawić jakość sygnału. Sprawdź, czy ekstender stoi w otwartym środowisku. POLSKI < 1 m < 1 m Ustaw ekstender w zasięgu - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 37
musisz uzyskać dostęp do ustawień bezprzewodowych przez: • Sekcję Wi-Fi w menu ustawień aplikacji D-Link Wi-Fi lub • Uzyskać dostęp do uruchamianego w przeglądarce programu narzędziowego > Ustawienia > i innych informacji zapraszamy do odwiedzenia naszej witryny. https://eu.dlink.com/support 35 - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 38
najdete informace o požadavcích zařízení a kompatibilitě. Ne všechny výrobky jsou podporovány aplikací D-Link Wi-Fi. 2 / SCHEDA DI INSTALLAZIONE RAPIDA Nome modello: DISPOSITIVO Nome Wi-Fi: d-link-XXXX Password: XXXXXXXX S/N: 123456789 www.dlink.com Klepněte na možnost Instalovat nové zařízen - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 39
ČESKY MOŽNOST 2 NASTAVENÍ PROSTŘEDNICTVÍM WEBOVÉHO PROHLÍŽEČE 1 Zapojte extendér do zdroje napájení poblíž routeru. / < 1 m 2 Vyčkejte, dokud LED kontrolka napájení extendéru nezačne blikat / oranžově. Poznámka: Konkrétní nastavení LED kontrolek najdete v uživatelské příručce zařízení. < 1 m 37 - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 40
ho na / stručné instalační kartě nebo na štítku zařízení. RYCHLÁ INSTALAČNÍ KARTA Název Wi-Fi: dlink-XXXX Názevmodelu:ZAŘÍZENÍ Název Wi-Fi: d-link-XXXX Heslo: XXXXXXXX Heslo:XXXXXXXX Sériové číslo: 123456789 www.dlink.com dlink-xxxx Připojit xxxxxxxxx xxxxxxxxx 4 Do řádku adresy ve webovém prohl - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 41
éru do blízkosti routeru kvalitu signálu zlepšíte. Ujistěte se, zda je extendér umístěný v otevřeném prostředí. ČESKY < 1 m < 1 m Umístěte extendér v dosahu routeru. Zkontrolujte LED kontrolky na extendéru a zajistěte kvalitní připojení. Zelené sloupce označují silný signál. < 1 m < 1 m 39 - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 42
átových nastavení následujícím způsobem: • Oddíl Wi-Fi nabídky nastavení aplikace D-Link Wi-Fi nebo • Otevřít webový nástroj konfigurace > Nastavení > Extendér. Co když zapomenu heslo správce extendéru nebo chci extendér resetovat? Pokud zapomenete heslo správce nebo chcete obnovit výchozí továrn - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 43
őrizze az App Store-ban az eszközigényt és a kompatibilitást. A D-Link Wi-Fi alkalmazás nem támogatja az összes D-Link terméket. 2 / SCHEDA DI INSTALLAZIONE RAPIDA Nome modello: DISPOSITIVO Nome Wi-Fi: d-link-XXXX Password: XXXXXXXX S/N: 123456789 www.dlink.com Érintse meg az Új eszköz telep - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 44
MAGYAR 2. LEHETŐSÉG BEÁLLÍTÁS WEBBÖNGÉSZŐVEL 1 Csatlakoztassa a bővítőt a router közelében lévő áramforráshoz. / < 1 m 2 Várja meg, amíg a bővítő LED tápjelzőfénye sárgán villogni nem kezd. / Megjegyzés: A LED jelzőfény részletes viselkedéséhez lásd a felhasználói kézikönyvet. < 1 m 42 - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 45
Wi-Fi hálózathoz az ugyanott feltüntetett jelszó használatával. GYORS TELEPÍTÉSI KÁRTYA Wi-Fi név: dlink-XXXX Modellneve:ESZKÖZ Wi-Fi név: d-link-XXXX Jelszó: XXXXXXXX Jelszó:XXXXXXXX Sorszám: 123456789 www.dlink.com dlink-xxxx Kapcsolódás xxxxxxxxx xxxxxxxxx 4 Írja be a http://dlinkap.local./ címet - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 46
ELHELYEZÉS Megjegyzés: A LED jelzőfény részletes viselkedéséhez lásd a felhasználói kézikönyvet. Az egy sárga sáv gyenge jelerősséget jelez. A jelminőség javítása érdekében vigye közelebb a bővítőt a routerhez. A bővítőt mindig nyitott, akadálymentes helyre helyezze. MAGYAR < 1 m < 1 m A bővítőt - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 47
(Wi-Fi jelszó) módosításához nyissa meg a vezeték nélküli beállításokat a következő helyen: • A D-Link Wi-Fi alkalmazás beállítások menüjének Wi-Fi pontja vagy • Nyissa meg a webes konfigurációs segédprogramot > Be áció és egyéb információk a weboldalunkon találhatók. https://eu.dlink.com/support 45 - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 48
åpne den. Merk: Du finner enhetskrav og -kompatibilitet i appbutikken. Ikke alle D-Link-produkter støttes av D-Link Wi-Fi-appen. 2 / SCHEDA DI INSTALLAZIONE RAPIDA Nome modello: DISPOSITIVO Nome Wi-Fi: d-link-XXXX Password: XXXXXXXX S/N: 123456789 www.dlink.com Trykk på Installer ny enhet. Trykk - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 49
NORSK ALTERNATIV 2 KONFIGURERING I NETTLESER 1 Koble forlengeren til en strømkilde i nærheten av ruteren din. / < 1 m 2 Vent til LED-indikatoren for Power på forlengeren blinker gult. / Merk: Rådfør deg med brukerveiledningen for enhetsspesifikk LED-atferd. < 1 m 47 - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 50
-Fi-navnet og passordet på / hurtiginstalleringskortet eller på enhetsetiketten. HURTIGINSTALLASJONSKORT Wi-Fi-navn: Modellnavn:ENHET dlink-XXXX Wi-Fi-navn: d-link-XXXX Passord: XXXXXXXX Passord:XXXXXXXX S/N: 123456789 www.dlink.com dlink-xxxx Koble til xxxxxxxxx xxxxxxxxx 4 Skriv inn http://dlinkap - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 51
PLASSERING Merk: Rådfør deg med brukerveiledningen for enhetsspesifikk LED-atferd. Én gul strek indikerer svakt signal. Flytt forlengeren nærmere ruteren for å forbedre signalstyrken. Sørg for at forlengeren er plassert i åpne omgivelser. NORSK < 1 m < 1 m Plasser forlengeren innenfor ruterens - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 52
du få tilgang til de trådløse innstillingene via • Wi-Fi-delen i innstillingsmenyen i D-Link Wi-Fi-appen, eller • det nettbaserte konfigureringsverktøyet > Innstillinger > Forlenger Hva skjer om jeg har og annen informasjon kan du gå til nettstedet vårt. https://eu.dlink.com/support 50 - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 53
ærk: Tjek venligst app store for krav til enhed og kompatibilitet. Ikke alle D-Link-produkter understøttes af D-Link Wi-Fi-appen. 2 / SCHEDA DI INSTALLAZIONE RAPIDA Nome modello: DISPOSITIVO Nome Wi-Fi: d-link-XXXX Password: XXXXXXXX S/N: 123456789 www.dlink.com Tryk på Installer ny enhed Tryk - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 54
DANSK MULIGHED 2 OPSÆTNING MED WEBBROWSER 1 Sæt extenderen til en strømkilde tæt på din router. / < 1 m 2 Vent på, at strøm-LED-lampen på extenderen begynder at blinke / gult. Bemærk: Se venligst mere om signaler fra LED-lampen på enheden i brugervejledningen. < 1 m 52 - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 55
installation, eller på enhedsmærkatet på enheden. KORT TIL HURTIG INSTALLATION Wi-Fi-navn: Modelnavn:ENHED dlink-XXXX Wi-Fi-navn: d-link-XXXX Adgangskode: XXXXXXXX Adgangskode:XXXXXXXX S/N: 123456789 www.dlink.com dlink-xxxx Tilslut xxxxxxxxx xxxxxxxxx 4 Skriv http://dlinkap.local./ i adresselinjen - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 56
LED-lampen på enheden i brugervejledningen. En enkelt gul bjælke angiver et svagt signal. Flyt din extender tættere på din router for at få bedre signalkvalitet. Sørg for, at din extender er placeret i åbne omgivelser. DANSK < 1 m < 1 m Placér extenderen inden for rækkevidde af din router. Check - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 57
D-Link Wi-Fi-appen eller • Gå ind på det web-baserede konfigurationsværktøj > Indstillinger > Extender. extender, skal du trykke på nulstillingsknappen med en papirclip, holde den inde og slippe efter minimum 10 sekunder. Status-LED'en vil lyse rødt. Besøg vores websted for at få teknisk support - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 58
käynnistä sovellus. Huomautus: Tarkista sovelluskaupasta laitevaatimukset ja yhteensopivuus. D-Link Wi-Fi -sovellus ei tue kaikkia D-Link-tuotteita. 2 / SCHEDA DI INSTALLAZIONE RAPIDA Nome modello: DISPOSITIVO Nome Wi-Fi: d-link-XXXX Password: XXXXXXXX S/N: 123456789 www.dlink.com Valitse Asenna - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 59
SUOMI VAIHTOEHTO 2 VERKKOSELAIMELLA MÄÄRITYS 1 Kytke laajennin reitittimen lähellä olevaan virtalähteeseen. / < 1 m 2 Odota, että laajentimen virtamerkkivalo alkaa vilkkua kullankeltaisena. / Huomautus: voit katsoa merkkivalojen laitekohtaiset ilmaisut käyttöoppaasta. < 1 m 57 - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 60
SUOMI 3 Yhdistä tietokoneesi pika-asennuskorttiin tai laitteen laitetarraan / painettuun Wi-Fi-nimeen ja -salasanaan. PIKA-ASENNUSKORTTI Wi-Fi-nimi: dlink-XXXX Salasana: XXXXXXXX www.dlink.com dlink-xxxx Yhdistä xxxxxxxxx xxxxxxxxx 4 Kirjoita http://dlinkap.local./ verkkoselaimen osoiteriville. - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 61
SIJOITTAMINEN Huomautus: voit katsoa merkkivalojen laitekohtaiset ilmaisut käyttöoppaasta. Yksi kullankeltainen palkki tarkoittaa, että signaali on heikko. Siirrä laajennin lähemmäksi reititintä, jotta signaalin laatu paranee. Varmista, että laajennin on sijoitettu avoimeen ympäristöön. SUOMI < 1 - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 62
(SSID) ja muokata suojausasetuksia (Wi-Fisalasana) siirtymällä langattomiin asetuksiin joko • D-Link-Wi-Fi-sovelluksen asetusvalikon Wi-Fi-kohdasta tai • avaamalla verkkopohjaisen määritystyökalun ja ä tukea, tuotetietoja tai muita tietoja, käy verkkosivustossamme. https://eu.dlink.com/support 60 - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 63
i appbutiken vilka krav som finns på enhet och kompatibilitet. Det är inte alla D-Link produkter som stödjer D-Link Wi-Fi-appen. 2 / SCHEDA DI INSTALLAZIONE RAPIDA Nome modello: DISPOSITIVO Nome Wi-Fi: d-link-XXXX Password: XXXXXXXX S/N: 123456789 www.dlink.com Tryck på Installera ny enhet - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 64
SVENSKA ALTERNATIV 2 WEBBLÄSARINSTALLATION 1 Koppla in extendern till en strömkälla i närheten av din router. / < 1 m 2 Vänta tills strömlysdioden på extendern börjar blinka gult. / Obs: Information om specifika lysdiodsbeteenden finns i bruksanvisningen. < 1 m 62 - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 65
SVENSKA 3 Anslut din dator till Wi-Fi-namnet och lösenordet som är tryckt / på snabbinstallationskortet eller på enhetsetiketten som finns på enheten. SNABBINSTALLATIONSKORT Wi-Fi-namn: dlink-XXXX Lösenord: XXXXXXXX www.dlink.com dlink-xxxx Anslut xxxxxxxxx xxxxxxxxx 4 Skriv http://dlinkap.local./ - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 66
lysdiodsbeteenden finns i bruksanvisningen. En gul stapel indikerar en svag signal. Flytta din extender närmare din router för att förbättra signalkvaliteten. Var noga med att din extender är placerad i en öppen miljö. SVENSKA < 1 m < 1 m Placera extendern inom din routers räckvidd. Kontrollera - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 67
sa inställningar via: • Wi-Fi-avsnittet i inställningsmeny för D-Links Wi-Fi-app eller • Använda det webbaserade konfigurationsverktyget > Inställningar > Extender. Vad händer om jag glömmer adminlösenordet till min extender och vill återställa min extender? Om du glömmer ditt adminlösenord och vill - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 68
Store quais os requisitos do dispositivo e a compatibilidade. Nem todos os produtos da D-Link são suportados pela aplicação D-Link Wi-Fi. 2 / SCHEDA DI INSTALLAZIONE RAPIDA Nome modello: DISPOSITIVO Nome Wi-Fi: d-link-XXXX Password: XXXXXXXX S/N: 123456789 www.dlink.com Toque em Instalar Novo - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 69
1 Ligue o extensor a uma fonte de alimentação próxima do seu router. / < 1 m 2 Aguarde que o LED de energia do extensor comece a piscar em cor / âmbar. Nota: Consulte o Manual de Utilizador para obter informações sobre o significado dos LED do dispositivo específico. < 1 m 67 - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 70
PORTUGUÊS 3 Ligue o seu computador ao nome e palavra-passe de Wi-Fi / impressos no Cartão de Instalação Rápida ou na etiqueta situada no dispositivo. CARTÃO DE INSTALAÇÃO RÁPIDA Nome do Wi-Fi: dlink-XXXX Palavra-passe: XXXXXXXX www.dlink.com dlink-xxxx Ligar xxxxxxxxx xxxxxxxxx 4 Escreva http:// - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 71
POSICIONAMENTO Nota: Consulte o Manual de Utilizador para obter informações sobre o significado dos LED do dispositivo específico. Uma barra de cor âmbar indica um sinal fraco. Desloque o extensor - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 72
aceda às definições sem fios através de: • Secção de Wi-Fi no menu de definições da aplicação D-Link Wi-Fi ou • Aceda ao utilitário de configuração baseado na internet > Definições > Extensor. O que acontece ção do produto e outras informações, visite o nosso website. https://eu.dlink.com/support 70 - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 73
1 D-LINK WI-FI 1 / D-Link Wi-FI QR D-Link Wi-Fi App Store Google Play D-Link D-Link Wi-Fi. 2 / SCHEDA DI INSTALLAZIONE RAPIDA Nome modello: DISPOSITIVO Nome Wi-Fi: d-link-XXXX Password: XXXXXXXX S/N: 123456789 www.dlink.com QR Wi-Fi (SSID 71 - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 74
2 1 < 1 m 2 LED LED < 1 m 72 - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 75
3 Wi-Fi Wi-Fi: dlink-XXXX XXXXXXXX www.dlink.com dlink-xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 4 http://dlinkap.local I http://dlinkap.local./ Wi-Fi (SSID 73 - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 76
LED < 1 m < 1 m LED < 1 m 74 < 1 m - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 77
LED Wi-Fi (SSID Wi-Fi Wi-Fi D-Link Wi-Fi Web 10 LED Web. https://eu.dlink.com/support 75 - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 78
Napomena: Provjerite zahtjeve za uređaj i kompatibilnost u trgovini App Store. D-Link Wi-Fi aplikacija ne podržava sve D-Link proizvode. 2 / SCHEDA DI INSTALLAZIONE RAPIDA Nome modello: DISPOSITIVO Nome Wi-Fi: d-link-XXXX Password: XXXXXXXX S/N: 123456789 www.dlink.com Dodirnite Instaliraj novi - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 79
HRVATSKI OPCIJA 2 POSTAVLJANJE POMOĆU WEB PREGLEDNIKA 1 Priključite ekstender u izvor napajanja u blizini usmjernika. / < 1 m 2 Pričekajte dok kontrolna LED lampica napajanje ne počne bljeskati / narančasto. Napomena: Opis specifičnih ponašanja LED lampica potražite u Korisničkom priručniku. < 1 m - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 80
HRVATSKI 3 Priključite vaše računalo na Wi-Fi mrežu koristeći naziv i zaporku / ispisane na kartici za brzu instalaciju ili na naljepnici koja se nalazi na uređaju. KARTICA ZA BRZU INSTALACIJU Wi-Fi naziv: dlink-XXXX Zaporka: XXXXXXXX www.dlink.com dlink-xxxx Poveži se xxxxxxxxx xxxxxxxxx 4 - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 81
POSTAVLJANJE Napomena: Opis specifičnih ponašanja LED lampica potražite u Korisničkom priručniku. Jedna narančasta crta označava slab signal. Približite ekstender usmjerniku kako biste poboljšali kvalitetu signala. Postavite ekstender u otvoreno okruženje. HRVATSKI < 1 m < 1 m Postavite - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 82
(Wi-Fi zaporke), pristupite bežičnim postavkama koristeći: • Wi-Fi odjeljak u izborniku postavki D-Link Wi-Fi aplikacije, ili • Pristupite web uslužnom programu za konfiguraciju > Postavke > Ekstender. o proizvodu i druge informacije, posjetite naše web mjesto. https://eu.dlink.com/support 80 - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 83
: v trgovini z aplikacijami preverite zahteve za napravo in združljivost. Aplikacija D-Link Wi-Fi ne podpira vseh izdelkov D-Link. 2 / SCHEDA DI INSTALLAZIONE RAPIDA Nome modello: DISPOSITIVO Nome Wi-Fi: d-link-XXXX Password: XXXXXXXX S/N: 123456789 www.dlink.com Tapnite Namesti novo napravo - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 84
SLOVENSKI MOŽNOST 2 NAMESTITEV PREK SPLETNEGA BRSKALNIKA 1 Priključite razširjevalec v vir napajanja, ki je blizu usmerjevalnika. / < 1 m 2 Počakajte, da začne lučka LED napajanja na razširjevalcu utripati / rumeno. Opomba: za vedenje lučke LED, specifične za napravo, glejte uporabniški priročnik. - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 85
/ na kartici za hitro namestitev ali na nalepki naprave. KARTICA ZA HITRO NAMESTITEV Ime Wi-Fi: dlink-XXXX Imemodela:NAPRAVA Ime Wi-Fi: d-link-XXXX Geslo: XXXXXXXX Geslo:XXXXXXXX S/N: 123456789 www.dlink.com dlink-xxxx Poveži xxxxxxxxx xxxxxxxxx 4 V naslovno vrstico brskalnika vpišite http://dlinkap - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 86
POSTAVITEV Opomba: za vedenje lučke LED, specifične za napravo, glejte uporabniški priročnik. Ena rumena črtica pomeni šibek signal. Razširjevalec premaknite bližje k usmerjevalniku, da izboljšate kakovost signala. Prepričajte se, da je razširjevalec postavljen v odprto okolje. SLOVENSKI < 1 m < - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 87
do nastavitev za brezžično omrežje: • prek razdelka Wi-Fi na meniju z nastavitvami v aplikaciji D-Link Wi-Fi ali • dostopite do spletnega konfiguracijskega pripomočka > Nastavitve > Razširjevalec. Kaj, če pozabim skrbni druge informacije obiščite naše spletno mesto. https://eu.dlink.com/support 85 - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 88
detaliile de compatibilitate și cerințele privind dispozitivul. Nu toate produsele D-Link sunt suportate de aplicația D-Link Wi-Fi. 2 / SCHEDA DI INSTALLAZIONE RAPIDA Nome modello: DISPOSITIVO Nome Wi-Fi: d-link-XXXX Password: XXXXXXXX S/N: 123456789 www.dlink.com Atingeți Instalare dispozitiv - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 89
OPȚIUNEA 2 CONFIGURARE DIN BROWSER WEB 1 Conectați dispozitivul de extindere la o sursă de alimentare în / apropiere de router. < 1 m 2 Așteptați ca LED-ul de alimentare să înceapă să clipească în portocaliu. / Notă: Consultați Manualul utilizatorului pentru comportamentul specific al LED-urilor. < - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 90
3 Conectați computerul la Wi-Fi folosind numele utilizator și parola de / pe fișa de instalare rapidă sau de pe eticheta aflată pe dispozitiv. FIŞĂ DE INSTALARE RAPIDĂ Nume Wi-Fi: dlink-XXXX Parolă: XXXXXXXX www.dlink.com dlink-xxxx Conectare xxxxxxxxx xxxxxxxxx 4 Tastați http://dlinkap.local./ în - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 91
AMPLASARE Notă: Consultați Manualul utilizatorului pentru comportamentul specific al LED-urilor. O singură bară portocalie indică un semnal slab. Mutați dispozitivul de extindere mai aproape de router pentru a îmbunătății calitatea semnalului. Asigurați-vă că dispozitivul dvs. de extindere este - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 92
(parola Wi-Fi), accesați setările wireless prin: • Secțiunea Wi-Fi din meniul de setări a aplicației D-Link Wi-Fi sau • Accesați utilitarul web de configurare > Setări > Disp. de extindere. Ce se întâmplă dacă și alte informații, vizitați site-ul nostru web. https://eu.dlink.com/support 90 ROMÂNĂ - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 93
1 D-LINK WI-FI 1 / D-Link Wi-FI QR D-Link Wi-Fi от App Store или Google Play D-Link D-Link Wi-Fi. 2 / SCHEDA DI INSTALLAZIONE RAPIDA Nome modello: DISPOSITIVO Nome Wi-Fi: d-link-XXXX Password: XXXXXXXX S/N: 123456789 www.dlink.com QR Wi-Fi име (SSID 91 - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 94
2 1 < 1 m 2 LED LED < 1 m 92 - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 95
3 Wi-Fi Wi-Fi dlink-XXXX XXXXXXXX www.dlink.com dlink-xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 4 http://dlinkap. / local I http://dlinkap.local./ Wi-Fi име (SSID 93 - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 96
LED < 1 m < 1 m LED < 1 m 94 < 1 m - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 97
LED Wi-Fi SSID Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi D-Link Wi-Fi 10 LED https://eu.dlink.com/support 95 - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 98
s aplikáciami si overte požiadavky na zariadenie a kompatibilitu. Niektoré produkty D-Link nie sú aplikáciou D-Link Wi-Fi podporované. 2 / SCHEDA DI INSTALLAZIONE RAPIDA Nome modello: DISPOSITIVO Nome Wi-Fi: d-link-XXXX Password: XXXXXXXX S/N: 123456789 www.dlink.com Ťuknite na položku Nain - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 99
2. MOŽNOSŤ: INŠTALÁCIA CEZ WEBOVÝ PREHĽADÁVAČ 1 Zapojte zariadenie na rozšírenie do elektrickej zásuvky v blízkosti / smerovača. < 1 m 2 Počkajte, kým LED indikátor napájania na zariadení na rozšírenie / nezačne blikať na oranžovo. Poznámka: Informácie o správaní LED indikátora na konkrétnom - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 100
3 Pripojte počítač k sieti Wi-Fi pomocou mena a hesla, ktoré sú / vytlačené na Stručnej inštalačnej karte, prípadne na štítku na zariadení. STRUČNÁ INŠTALAČNÁ PRÍRUČKA Názov siete Wi-Fi: dlink-XXXX Heslo: XXXXXXXX www.dlink.com dlink-xxxx Pripojte sa xxxxxxxxx xxxxxxxxx 4 Do panela s adresou vo - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 101
UMIESTNENIE Poznámka: Informácie o správaní LED indikátora na konkrétnom zariadení nájdete v návode na používanie daného zariadenia. Jedna oranžová palička znamená slabý signál. Kvalitu signálu vylepšíte tak, že presuniete zariadenie na rozšírenie bližšie k smerovaču. Zaistite, aby bolo zariadenie - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 102
Wi-Fi), otvorte nastavenie bezdrôtovej siete cez: • Časť Wi-Fi v ponuke s nastaveniami v aplikácii D-Link Wi-Fi, prípadne • Otvorte webovú konfiguračnú pomôcku > Nastavenie > Zariadenie na rozšírenie. Čo ak zabudnem ácie, navštívte našu webovú stránku. https://eu.dlink.com/support 100 SLOVENSKÝ - D-Link DAP-X1860 | Quick Install Guide - Page 103
Ver.1.01(EU) 2021/05/03
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
 |
 |
QUICK INSTALLATION GUIDE
DAP-X1860
Quick Installation Guide
Installationsanleitung
Guide d’installation rapide
Guía de instalación rápida
Guida di installazione di Quick
Snelinstallatiegids
Skrócony podręcznik instalacji
Stručná instalační příručka
Gyors telepítési útmutató
Hurtiginstalleringsguide
Hurtig installationsvejledning
Pika-asennusopas
Snabbinstallationsguide
Guia de Instalação Rápida
Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης
Vodič za brzu instalaciju
Navodila za hitro namestitev
Ghid de instalare rapidă
Кратко ръководство за инсталация
Stručná inštalačná príručka