Cobra MR F55B-D MRF55D_MANL_SPAN - Page 16

Para empezar

Page 16 highlights

Operación de su radio Para empezar Volumen La perilla On-Off Power/Volume (de encendido-apagado/volumen) en el transmisor receptor controla el volumen del parlante. La regulación del volumen sólo aplica al sonido que sale del parlante y no afecta el volumen de sus mensajes salientes. Los circuitos de su radio controlan ese volumen. Perilla de encendidoapagado/volumen Para subir el volumen: Gire la perilla On-Off Power/Volume (de encendidoapagado/volumen) en el sentido de las manecillas del reloj. Para bajar el volumen: Gire la perilla On-Off Power/Volume en el sentido contrario al de las manecillas del reloj. Supresor de ruido (Squelch) El control Squelch supresor de ruido filtra las señales débiles y el ruido de las radiofrecuencias para que pueda oír las señales que desee con más claridad. Considérelo como una barrera variable que bloquea lo que no desea oír. Perilla de supresión de ruido Girar hasta que empiece el sonido sibilante Para suprimir el ruido de su radio: 1. Con la perilla Squelch girada completamente hacia la izquierda (sentido contrario a las manecillas del reloj), gire la perilla On-Off/Volume (de encendido-apagado/volumen) hacia la derecha (sentido de las manecillas del reloj) hasta que oiga un sonido sibilante (ruido). 2. Gire la perilla Squelch hacia la derecha hasta que el sonido sibilante se detenga. Girar hasta que se detenga el sonido sibilante Si gira la perilla Squelch más hacia la derecha (barrera más alta), filtrará las señales débiles y medianas hasta que sólo la señal más fuerte pueda atravesar el nivel más alto de supresión de ruido. Barrera más baja NOTA Para recibir señales más débiles Gire la perilla Squelch de supresión de ruido hacia la izquierda (sentido contrario a las manecillas del reloj) (barrera menor). Si la supresión de ruido está a un nivel que le permite oír un sonido sibilante continuo, se bloquearán las funciones de escaneo y doble monitoreo. 26 Español Operación de su radio Para empezar Modo de espera y recepción de mensajes El modo de espera (Standby) es el modo usual de la radio cuando está encendida. Modo de espera Desde el modo de espera, puede: I Cambiar los ajustes de su radio con las rutinas de configuración. I Recibir mensajes en el canal actual, así como mensajes DSC. I Recibir alertas de la NOAA si el modo de Alerta meteorológica está activado. I Cambiar al modo Transmit (transmitir) con el botón Talk (hablar). Mientras la radio esté en el modo de espera, entrará al modo Recibir cuando una señal suficientemente fuerte como para atravesar la supresión de ruido (squelch) se envía a la radio. Oirá el mensaje a través de los parlantes que estén conectados a la radio. Botones subir/bajar Para cambiar el canal que está escuchando, puede elegir uno de los siguientes: I Oprima los botones subir/bajar. Esto lo llevará al siguiente canal VHF en una u otra dirección. Para avanzar rápidamente, oprima sostenidamente el botón subir/bajar. Botón de canales 16/9 I Oprima el botón del Canal 16/9. Si lo oprime una (1) vez, irá al Canal 16, si lo oprime una segunda vez, irá al Canal 9. Cada vez que lo vuelva a oprimir cambiará entre los canales 16 y 9. I Oprima el botón W/UIC (Clima/UIC). Esto cambiará la radio del modo de espera al modo de radio meteorológica y viceversa. En el modo de radio meteorológica, los botones subir/bajar cambiarán el canal. Botón Clima/UIC Nada se aproxima a una Cobra® 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33

Nada
se aproxima a una Cobra
®
Para empezar
27
Modo de espera y recepción de mensajes
El modo de
espera
(Standby) es el modo usual de la radio cuando está
encendida
.
Desde el modo de espera, puede:
Cambiar los ajustes de su radio con las rutinas de
configuración.
Recibir mensajes en el canal actual, así como mensajes
DSC.
Recibir alertas de la NOAA si el modo de
Alerta
meteorológica
está
activado
.
Cambiar al modo
Transmit
(transmitir) con el botón
Talk
(hablar).
Mientras la radio esté en el modo de
espera
, entrará al modo
Recibir
cuando una señal suficientemente fuerte como para
atravesar la supresión de ruido (squelch) se envía a la radio.
Oirá el mensaje a través de los parlantes que estén
conectados a la radio.
Para cambiar el canal que está escuchando, puede elegir
uno de los siguientes:
Oprima los botones
subir/bajar
. Esto lo llevará al
siguiente canal VHF en una u otra dirección. Para avanzar
rápidamente, oprima sostenidamente el botón
subir/bajar
.
Oprima el botón del
Canal 16/9
. Si lo oprime una (1) vez,
irá al Canal 16, si lo oprime una segunda vez, irá al Canal
9. Cada vez que lo vuelva a oprimir cambiará entre los
canales 16 y 9.
Oprima el botón
W/UIC (Clima/UIC)
. Esto cambiará la
radio del modo de
espera
al modo de
radio
meteorológica
y viceversa. En el modo de
radio
meteorológica
, los botones
subir/bajar
cambiarán el
canal.
Modo de espera
Botón Clima/UIC
Botones subir/bajar
Botón de canales 16/9
Operación de su radio
26
Español
Para empezar
Volumen
La perilla
On-Off Power/Volume
(de encendido-apagado/volumen) en el transmisor
receptor controla el volumen del parlante. La regulación del volumen sólo aplica al
sonido que sale del parlante y no afecta el volumen de sus mensajes salientes. Los
circuitos de su radio controlan ese volumen.
Para subir el volumen:
Gire la perilla
On-Off Power/Volume
(de encendido-
apagado/volumen) en el sentido de las manecillas del reloj.
Para bajar el volumen:
Gire la perilla
On-Off Power/Volume
en el sentido contrario
al de las manecillas del reloj.
Supresor de ruido (Squelch)
El control
Squelch
supresor de ruido filtra las señales débiles y el ruido de las
radiofrecuencias para que pueda oír las señales que desee con más claridad.
Considérelo como una barrera variable que bloquea lo que no desea oír.
Para suprimir el ruido de su radio:
1.
Con la perilla
Squelch
girada completamente hacia la
izquierda (sentido contrario a las manecillas del reloj), gire
la perilla
On-Off/Volume
(de encendido-apagado/volumen)
hacia la derecha (sentido de las manecillas del reloj) hasta
que oiga un sonido sibilante (ruido).
2.
Gire la perilla
Squelch
hacia la derecha hasta que el
sonido sibilante se detenga.
Si gira la perilla
Squelch
más hacia la derecha (barrera más
alta), filtrará las señales débiles y medianas hasta que sólo la
señal más fuerte pueda atravesar el nivel más alto de
supresión de ruido.
NOTA
Para recibir señales más débiles
Gire la perilla
Squelch
de supresión de ruido hacia la
izquierda (sentido contrario a las manecillas del reloj)
(barrera menor). Si la supresión de ruido está a un
nivel que le permite oír un sonido sibilante continuo,
se bloquearán las funciones de escaneo y doble
monitoreo.
Perilla de supresión de ruido
Barrera más baja
Girar hasta que se detenga
el sonido sibilante
Girar hasta que empiece
el sonido sibilante
Perilla de encendido-
apagado/volumen
Operación de su radio