Boss Audio OX2.600 User Manual in Spanish - Page 5

protecci6n

Get Boss Audio OX2.600 PDF manuals and user guides View all Boss Audio OX2.600 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 5 highlights

PRECAUCIONES INSTRUCCIONES DE CABLEADO - Esta unidad este disefiada solo para ser usada - CONEXION DE ALIMENTACION con toma de tierra negative 12-14.50 Voltios (DC). Para proporcionar un voltaje apropiado y minimizar el ruido, el terminal de la bateria - Use altavoces con una impedancia de 2 o 4 (BATT) debe conectarse directamente al Ohms (4 a 8 Ohm si se usa como amplificador terminal positivo de la bateria del coche. en puente) Conectar el cable del terminal de la bateria a - Evite instalar la unidad donde: cualquier otro punto (como el cuadro de fusibles) - Quede expuesta a altas temperaturas, tales reducira la salida de potencia y provocara ruido como la luz solar directa o aire caliente de la y distorsi6n. Use solo cables de calibre #12 o calefacci0n. mas gruesos (calibre de # inferior) en este cable - Quede expuesta a Iluvia o humedad. y conectelo al terminal de la bateria una vez - Quede expuesta al polvo o suciedad. completado el resto del cableado. - Si aparca su coche bajo la luz solar directa y la - CONEXION A TIERRA temperatura interior aumenta de forma - La conexion de toma de tierra (GND) tambien es considerable, deje que la unidad se enfrie antes fundamental para el correcto funcionamiento del de usarla. amplificador. Use un cable del mismo calibre - Al instalar la unidad en modo horizontal, que el de la conexi6n de alimentaci0n (#8 o mas asegurese de no cubrir las ranuras del disipador grueso) y conectelo entre el terminal de tierra de calor con la alfombrilla. (GND) del amplificador y una parte metalica del - Si la unidad es colocada cerca de la radio del vehiculo cerca de la ubicaci0n de montaje. Este coche pueden ocurrir interferencias. En este cable debe ser lo mas corto posible. Si hay caso, separe el amplificador de la radio del pintura u 6xido en el punto de toma a tierra, coche. raspelo pars obtener una superficie metalica - Este amplificador usa un circuito de protecci6n limpia en la cual el extremo del cable de tierra para proteger los transistores y altavoces en pueda ser atornillado o enroscado. caso de mal funcionamiento del amplificador. No - CONEXI6N DE ENCENDIDO REMOTO intente poner a prueba los circuitos de El amplificador se enciende aplicando +12V al protecci6n cubriendo el disipador de calor o terminal de encendido remoto (REM). El cable conectando cargas inadecuadas. Ilevado a este terminal debe ser conectado al - No use la unidad con una bateria debil puesto cable "Auto-Antenna" de la radio del coche, este que su 0ptimo rendimiento depende de un proporcionara los +12V solo cuando la radio este correcto voltaje de alimentacion de la bateria. encendida. Si la radio del coche no tiene cable - Por razones de seguridad, mantenga el volumen "Auto-Antenna", el cable de encendido remoto del sistema de sonido de su coche a un nivel debera ser conectado a un terminal "Accessory" moderado de forma que pueda ofr con o "Radio" del cuadro de fusibles del coche. Esto normalidad el sonido del trafico fuera de su que el amplificador se apague o encienda con la coche. Ilave de arranque, sin importer si la radio este encendida o apagada. El cable de encendido SUSTITUCION DEL FUSIBLE remoto no transporta grandes corrientes, por lo Si el fusible se funde, compruebe la conexi0n de que se usard un cable de calibre #16 para esta alimentaci0n y sustituyalo. Si el fusible se vuelve a funci6n. fundir tras cambiarlo, se debera a un mal - CONEXIONES DEL ALTAVOZ funcionamiento interno. En este caso, consulte con - Dependiendo del tipo y nUmero de altavoces su proveedor. usados con el amplificador, conecte apropiadamente los terminales de altavoz ATENCION: siguiendo el diagrama de cableado. Para la Use fusibles con el amperaje especificado. Usar un mayoria de usos se podra emplear un cable de fusible de amperaje superior podria causar graves calibre #18 pare conectar al altavoz, pero en ningen caso se usare un calibre mas delgado de #16. Para cables de mas de 3 metros, se CIRCUITO DE PROTECCION: Este amplificador cuenta con un circuito de protecci0n que actua en los siguientes casos: - Cuando la unidad se sobrecalienta. - Cortocircuito en los terminales del altavoz. recomienda un calibre #12. Al cablear los altavoces, preste especial atenci6n a la polaridad de los terminales de los altavoces y asegurese de que se correspondan con la polaridad de los terminales del amplificador. No conecte a tierra ningen cable de altavoz usando el chasis del vehiculo. - 6 - DIAGRAMA DE CABLEADO DE ENTRADA OX2.600 )O 00 00 00 00 00 o I CONEXIONES DE ALTAVOCES OX2.600 ALTAVOZ 2-4 Ohm 2-CHANNEL 0 BONS BRIDGEABLE MM ALTAVOZ 2-4 Ohm iirvo7r. I 30s5; 2-CHANNEL 0 ratE ETABLE AUDIO TEM PUENTEO DEL AMPLIFICADOR OX2.600 7.7 q, 0 0 0 ORO o FY. 2-CHANNE0L 30S` BRIDGEABLE AUDIO MITERS ALTAVOZ 4-8 Ohm -7 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
PRECAUCIONES
INSTRUCCIONES
DE
CABLEADO
DIAGRAMA
DE
CABLEADO
DE
ENTRADA
-
Esta
unidad
este
disefiada
solo
para
ser
usada
con
toma
de
tierra
negative
12-14.50
Voltios
(DC).
-
Use
altavoces
con
una
impedancia
de
2
o
4
Ohms
(4
a
8
Ohm
si
se
usa
como
amplificador
en
puente)
-
Evite
instalar
la
unidad
donde:
-
Quede
expuesta
a
altas
temperaturas,
tales
como
la
luz
solar
directa
o
aire
caliente
de
la
calefacci0n.
-
Quede
expuesta
a
Iluvia
o
humedad.
-
Quede
expuesta
al
polvo
o
suciedad.
-
Si
aparca
su
coche
bajo
la
luz
solar
directa
y
la
temperatura
interior
aumenta
de
forma
considerable,
deje
que
la
unidad
se
enfrie
antes
de
usarla.
-
Al
instalar
la
unidad
en
modo
horizontal,
asegurese
de
no
cubrir
las
ranuras
del
disipador
de
calor
con
la
alfombrilla.
-
Si
la
unidad
es
colocada
cerca
de
la
radio
del
coche
pueden
ocurrir
interferencias.
En
este
caso,
separe
el
amplificador
de
la
radio
del
coche.
-
Este
amplificador
usa
un
circuito
de
protecci6n
para
proteger
los
transistores
y
altavoces
en
caso
de
mal
funcionamiento
del
amplificador.
No
intente
poner
a
prueba
los
circuitos
de
protecci6n
cubriendo
el
disipador
de
calor
o
conectando
cargas
inadecuadas.
-
No
use
la
unidad
con
una
bateria
debil
puesto
que
su
0ptimo
rendimiento
depende
de
un
correcto
voltaje
de
alimentacion
de
la
bateria.
-
Por
razones
de
seguridad,
mantenga
el
volumen
del
sistema
de
sonido
de
su
coche
a
un
nivel
moderado
de
forma
que
pueda
ofr
con
normalidad
el
sonido
del
trafico
fuera
de
su
coche.
SUSTITUCION
DEL
FUSIBLE
Si
el
fusible
se
funde,
compruebe
la
conexi0n
de
alimentaci0n
y
sustituyalo.
Si
el
fusible
se
vuelve
a
fundir
tras
cambiarlo,
se
debera
a
un
mal
funcionamiento
interno.
En
este
caso,
consulte
con
su
proveedor.
ATENCION:
Use
fusibles
con
el
amperaje
especificado.
Usar
un
fusible
de
amperaje
superior
podria
causar
graves
CIRCUITO
DE
PROTECCION:
Este
amplificador
cuenta
con
un
circuito
de
protecci0n
que
actua
en
los
siguientes
casos:
-
Cuando
la
unidad
se
sobrecalienta.
-
Cortocircuito
en
los
terminales
del
altavoz.
-
CONEXION
DE
ALIMENTACION
Para
proporcionar
un
voltaje
apropiado
y
minimizar
el
ruido,
el
terminal
de
la
bateria
(BATT)
debe
conectarse
directamente
al
terminal
positivo
de
la
bateria
del
coche.
Conectar
el
cable
del
terminal
de
la
bateria
a
cualquier
otro
punto
(como
el
cuadro
de
fusibles)
reducira
la
salida
de
potencia
y
provocara
ruido
y
distorsi6n.
Use
solo
cables
de
calibre
#12
o
mas
gruesos
(calibre
de
#
inferior)
en
este
cable
y
conectelo
al
terminal
de
la
bateria
una
vez
completado
el
resto
del
cableado.
-
CONEXION
A
TIERRA
-
La
conexion
de
toma
de
tierra
(GND)
tambien
es
fundamental
para
el
correcto
funcionamiento
del
amplificador.
Use
un
cable
del
mismo
calibre
que
el
de
la
conexi6n
de
alimentaci0n
(#8
o
mas
grueso)
y
conectelo
entre
el
terminal
de
tierra
(GND)
del
amplificador
y
una
parte
metalica
del
vehiculo
cerca
de
la
ubicaci0n
de
montaje.
Este
cable
debe
ser
lo
mas
corto
posible.
Si
hay
pintura
u
6xido
en
el
punto de
toma
a
tierra,
raspelo
pars
obtener
una
superficie
metalica
limpia
en
la
cual
el
extremo
del
cable
de
tierra
pueda
ser
atornillado
o
enroscado.
-
CONEXI6N
DE
ENCENDIDO
REMOTO
El
amplificador
se
enciende
aplicando
+12V
al
terminal
de
encendido
remoto
(REM).
El
cable
Ilevado
a
este
terminal
debe
ser
conectado
al
cable
"Auto
-Antenna"
de
la
radio
del
coche,
este
proporcionara
los
+12V
solo
cuando
la
radio
este
encendida.
Si
la
radio
del
coche
no
tiene
cable
"Auto
-Antenna",
el
cable
de
encendido
remoto
debera
ser
conectado
a
un
terminal
"Accessory"
o
"Radio"
del
cuadro
de
fusibles
del
coche.
Esto
que
el
amplificador
se
apague
o
encienda
con
la
Ilave
de
arranque,
sin
importer
si
la
radio
este
encendida
o
apagada.
El
cable
de
encendido
remoto
no
transporta
grandes
corrientes,
por
lo
que
se
usard
un
cable
de
calibre
#16
para
esta
funci6n.
-
CONEXIONES
DEL
ALTAVOZ
-
Dependiendo
del
tipo
y
nUmero
de
altavoces
usados
con
el
amplificador,
conecte
apropiadamente
los
terminales
de
altavoz
siguiendo
el
diagrama
de
cableado.
Para
la
mayoria
de
usos
se
podra
emplear
un
cable
de
calibre
#18
pare
conectar
al
altavoz,
pero
en
ningen
caso
se
usare
un
calibre
mas
delgado
de
#16.
Para
cables
de
mas
de
3
metros,
se
recomienda
un
calibre
#12.
Al
cablear
los
altavoces,
preste
especial
atenci6n
a
la
polaridad
de
los
terminales
de
los
altavoces
y
asegurese
de
que
se
correspondan
con
la
polaridad
de
los
terminales
del
amplificador.
No
conecte
a
tierra
ningen
cable
de
altavoz
usando
el
chasis
del
vehiculo.
OX2.600
)O
00
00
00
00
00
o
I
2-CHANNEL
0
BRIDGEABLE
BONS
MM
CONEXIONES
DE
ALTAVOCES
OX2.600
ALTAVOZ
2-4
Ohm
ALTAVOZ
2-4
Ohm
iirvo
7
r.
I
2
-CHANNEL
0
30s5;
ratE
ET
ABLE
AUDIO
TEM
PUENTEO
DEL
AMPLIFICADOR
OX2.600
7.7
q,
0
0
O
R
o
FY.
2
-CHANNEL
0
30S`
BRIDGEABLE
AUDIO
MITERS
ALTAVOZ
4-8
Ohm
-
6
-
-
7
-