Bose T8S ToneMatch Mixer Multilingual Quick Start Guide - Page 54

Italiano, Informazioni importanti sulla sicurezza, Informazioni sulle normative

Page 54 highlights

Informazioni importanti sulla sicurezza Leggere e conservare tutte le istruzioni per la sicurezza e per l'uso. 1. Leggere queste istruzioni. 2. Conservare queste istruzioni. 3. Prestare attenzione a tutte le avvertenze. 4. Seguire tutte le istruzioni. 5. Non utilizzare l'apparecchio in prossimità di acqua. 6. Per la pulizia utilizzare un semplice panno asciutto. 7. Non ostruire le aperture di ventilazione. Installare il prodotto in conformità con le istruzioni fornite dal produttore. 8. Fare in modo che il cavo di alimentazione non venga calpestato o schiacciato, soprattutto in corrispondenza di spine, prese e nel punto di uscita dall'apparecchio. 9. Utilizzare solo sistemi di fissaggio/accessori specificati dal produttore. 10. Utilizzare solo carrelli, supporti, treppiedi, staffe o tavoli specificati dal produttore o venduti insieme all'apparecchio. Quando si utilizza un carrello, prestare attenzione durante lo spostamento dell'insieme carrello/apparecchio per evitare di rovesciarlo causando danni. 11. Scollegare l'apparecchio durante i temporali o quando non utilizzato per lunghi periodi di tempo. 12. Affidarsi a personale qualificato per tutti gli interventi di assistenza. Gli interventi di assistenza si rendono necessari in caso di danni di qualsiasi tipo all'apparecchio; ad esempio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, se è stato versato liquido o sono caduti oggetti sull'apparecchio, se l'apparecchio è stato esposto a pioggia o umidità, se non funziona normalmente o è caduto. AVVISI/AVVERTENZE: Questo prodotto contiene materiale magnetico. Rivolgersi al proprio medico per gli eventuali effetti del prodotto sui dispositivi medici impiantabili attivi. • Il prodotto non deve essere installato o utilizzato in aree di servizio o intrattenimento vicine all'acqua (ad es. piscine coperte, parchi acquatici al chiuso, sale con vasche riscaldate, saune, bagni turchi e piste di pattinaggio al chiuso). • Per ridurre il rischio di incendio o scosse elettriche, questo prodotto NON deve essere esposto a pioggia, liquidi o umidità. Non si applica ai prodotti con grado di protezione IPX4-9. • Tenere il prodotto lontano dal fuoco e da fonti di calore. NON collocare sorgenti di fiamme libere (ad esempio, candele accese) sul prodotto o in prossimità di esso. • NON apportare alterazioni non autorizzate al prodotto. • NON utilizzare un power inverter con questo prodotto. • NON utilizzare all'interno di veicoli o imbarcazioni. • Utilizzare questo prodotto esclusivamente con l'alimentatore fornito in dotazione. • NON posizionare o installare la staffa o il prodotto in prossimità di fonti di calore, quali caminetti, termosifoni, radiatori o altri apparati (inclusi amplificatori) che emettano calore. • Non utilizzare il mixer ToneMatch® T4S/T8S su treppiedi/stativi instabili. Il mixer è progettato per l'utilizzo solo su supporti con filettatura da 6mm, con un treppiede/stativo in grado di sostenere dispositivi di peso pari ad almeno 1,9 kg e dimensioni d'ingombro pari a 214 x 311 x 83 mm. L'uso di un treppiede/stativo non progettato per supportare le dimensioni e la massa del mixer T4S/T8S può portare a condizioni di instabilità e pericolo e causare infortuni. • Contiene pezzi di piccole dimensioni che possono rappresentare un pericolo di soffocamento. Non adatto per bambini di età inferiore a 3 anni. NOTE: • I cavi per diffusori e di interconnessione forniti in dotazione con questo sistema non sono approvati per l'installazione all'interno di muri. Consultare le norme locali per l'edilizia per individuare i tipi di cavi richiesti per l'installazione all'interno di muri. • La spina dell'alimentazione o dell'accoppiatore deve essere raggiungibile facilmente e rapidamente se utilizzata come dispositivo di spegnimento. • A causa dei requisiti di ventilazione, Bose sconsiglia di posizionare il prodotto in spazi chiusi o angusti, ad esempio nicchie a parete o armadietti. Informazioni sulle normative Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle Norme FCC e agli standard Industry Canada RSS esenti da licenza. Il funzionamento è soggetto alle due seguenti condizioni: (1) il dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) deve accettare le interferenze ricevute, incluse quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato del dispositivo. Bose Corporation dichiara che il presente prodotto è conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni applicabili della Direttiva 2014/53/CE e di tutte le altre direttive UE applicabili. La dichiarazione di conformità completa è disponibile all'indirizzo: www.Bose.com/compliance. Informazioni sui prodotti che generano interferenze elettriche (Conformità FCC per gli Stati Uniti) Nota: questa apparecchiatura è stata sottoposta a collaudo ed è risultata conforme ai limiti relativi ai dispositivi digitali di Classe A previsti dalla Parte 15 delle norme FCC. Tali limiti sono stati fissati allo scopo di assicurare un'adeguata protezione da interferenze nocive quando l'apparecchiatura è utilizzata in un'installazione commerciale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità con il manuale di istruzioni, può causare interferenze con le locali comunicazioni radiofoniche. L'utilizzo di questa apparecchiatura in un'area residenziale può provocare interferenze nocive, nel qual caso l'utente dovrà adottare misure correttive a proprie spese. Eventuali modifiche o alterazioni non espressamente approvate da Bose Corporation possono rendere nulla l'autorizzazione dell'utente all'utilizzo dell'apparecchiatura stessa. La conformità alle normative richiede l'utilizzo di cavi schermati. Questo prodotto è conforme alle specifiche canadesi ICES-003 di Classe A. CAN ICES-3(A)/NMB-3(A) Nome e contenuto delle sostanze o degli elementi tossici o pericolosi Sostanze ed elementi tossici o pericolosi Nome parte Circuiti stampati Piombo Mercurio (Pb) (Hg) X 0 Cadmio (Cd) 0 Cromo esavalente (CR(VI)) 0 Bifenile polibromurato (PBB) 0 Difeniletere polibromurato (PBDE) 0 Parti di metallo X 0 0 0 0 0 Parti di plastica 0 0 0 0 0 0 Di usori X 0 0 0 0 0 Cavi X 0 0 0 0 0 Questa tabella è stata messa a punto in accordo a quanto previsto dallo standard SJ/T 11364. 0: indica che la quantità della sostanza tossica o pericolosa contenuta in tutti i materiali omogenei della parte è inferiore al limite previsto dallo standard GB/T 26572. X: indica che la quantità della sostanza tossica o pericolosa contenuta in almeno uno dei materiali omogenei della parte è superiore al limite previsto dallo standard GB/T 26572. Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito come rifiuto domestico, ma consegnato a una struttura di raccolta appropriata per il riciclo. Uno smaltimento e un riciclo corretti aiutano a preservare le risorse naturali, la salute e l'ambiente. Per ulteriori informazioni sullo smaltimento e sul riciclo di questo prodotto, rivolgersi alle autorità locali, al servizio di smaltimento dei rifiuti o al negozio presso il quale è stato acquistato. Il prodotto è conforme a tutti i requisiti di immunità EN55103-2 per ambienti elettromagnetici di tipo E2. 2 - Italiano A cura di DCE Safety

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

Informazioni importanti sulla sicurezza
2 - Italiano
Leggere e conservare tutte le istruzioni per la
sicurezza e per l'uso.
1.
Leggere queste istruzioni.
2.
Conservare queste istruzioni.
3.
Prestare attenzione a tutte le avvertenze.
4.
Seguire tutte le istruzioni.
5.
Non utilizzare l'apparecchio in prossimità di acqua.
6.
Per la pulizia utilizzare un semplice panno asciutto.
7.
Non ostruire le aperture di ventilazione. Installare il prodotto in conformità con
le istruzioni fornite dal produttore.
8.
Fare in modo che il cavo di alimentazione non venga calpestato o schiacciato,
soprattutto in corrispondenza di spine, prese e nel punto di uscita
dall'apparecchio.
9.
Utilizzare solo sistemi di fissaggio/accessori specificati dal produttore.
10.
Utilizzare solo carrelli, supporti, treppiedi, staffe o tavoli specificati dal
produttore o venduti insieme all'apparecchio. Quando si utilizza un
carrello, prestare attenzione durante lo spostamento dell'insieme
carrello/apparecchio per evitare di rovesciarlo causando danni.
11.
Scollegare l'apparecchio durante i temporali o quando non utilizzato per lunghi
periodi di tempo.
12.
Affidarsi a personale qualificato per tutti gli interventi di assistenza. Gli
interventi di assistenza si rendono necessari in caso di danni di qualsiasi
tipo all'apparecchio; ad esempio se il cavo di alimentazione o la spina sono
danneggiati, se è stato versato liquido o sono caduti oggetti sull'apparecchio,
se l'apparecchio è stato esposto a pioggia o umidità, se non funziona
normalmente o è caduto.
AVVISI/AVVERTENZE:
Questo prodotto contiene materiale magnetico. Rivolgersi al proprio medico
per gli eventuali effetti del prodotto sui dispositivi medici impiantabili attivi.
Il prodotto non deve essere installato o utilizzato in aree di servizio o
intrattenimento vicine all'acqua (ad es. piscine coperte, parchi acquatici al chiuso,
sale con vasche riscaldate, saune, bagni turchi e piste di pattinaggio al chiuso).
Per ridurre il rischio di incendio o scosse elettriche, questo prodotto NON deve
essere esposto a pioggia, liquidi o umidità. Non si applica ai prodotti con grado
di protezione IPX4-9.
Tenere il prodotto lontano dal fuoco e da fonti di calore. NON collocare sorgenti di
fiamme libere (ad esempio, candele accese) sul prodotto o in prossimità di esso.
NON apportare alterazioni non autorizzate al prodotto.
NON utilizzare un power inverter con questo prodotto.
NON utilizzare all'interno di veicoli o imbarcazioni.
Utilizzare questo prodotto esclusivamente con l'alimentatore fornito in dotazione.
NON posizionare o installare la staffa o il prodotto in prossimità di fonti di calore,
quali caminetti, termosifoni, radiatori o altri apparati (inclusi amplificatori) che
emettano calore.
Non utilizzare il mixer ToneMatch® T4S/T8S su treppiedi/stativi instabili. Il mixer
è progettato per l'utilizzo solo su supporti con filettatura da 6mm, con un
treppiede/stativo in grado di sostenere dispositivi di peso pari ad almeno 1,9 kg
e dimensioni d'ingombro pari a 214 x 311 x 83 mm. L'uso di un treppiede/stativo
non progettato per supportare le dimensioni e la massa del mixer T4S/T8S può
portare a condizioni di instabilità e pericolo e causare infortuni.
Contiene pezzi di piccole dimensioni che possono rappresentare un
pericolo di soffocamento. Non adatto per bambini di età inferiore a 3 anni.
NOTE:
I cavi per diffusori e di interconnessione forniti in dotazione con questo sistema
non sono approvati per l'installazione all’interno di muri. Consultare le norme
locali per l'edilizia per individuare i tipi di cavi richiesti per l'installazione
all’interno di muri.
La spina dell'alimentazione o dell'accoppiatore deve essere raggiungibile
facilmente e rapidamente se utilizzata come dispositivo di spegnimento.
A causa dei requisiti di ventilazione, Bose sconsiglia di posizionare il prodotto in
spazi chiusi o angusti, ad esempio nicchie a parete o armadietti.
Informazioni sulle normative
Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle Norme FCC e agli standard
Industry Canada RSS esenti da licenza. Il funzionamento è soggetto alle due
seguenti condizioni: (1) il dispositivo non può causare interferenze dannose e (2)
deve accettare le interferenze ricevute, incluse quelle che potrebbero causare un
funzionamento indesiderato del dispositivo.
Bose Corporation dichiara che il presente prodotto è conforme ai requisiti
essenziali e ad altre disposizioni applicabili della Direttiva 2014/53/CE e di
tutte le altre direttive UE applicabili. La dichiarazione di conformità
completa è disponibile all'indirizzo:
www.Bose.com/compliance
.
Informazioni sui prodotti che generano interferenze elettriche (Conformità FCC
per gli Stati Uniti)
Nota: questa apparecchiatura è stata sottoposta a collaudo ed è risultata conforme
ai limiti relativi ai dispositivi digitali di Classe A previsti dalla Parte 15 delle norme
FCC. Tali limiti sono stati fissati allo scopo di assicurare un'adeguata protezione
da interferenze nocive quando l'apparecchiatura è utilizzata in un'installazione
commerciale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a
radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità con il manuale di
istruzioni, può causare interferenze con le locali comunicazioni radiofoniche. L'utilizzo
di questa apparecchiatura in un'area residenziale può provocare interferenze nocive,
nel qual caso l'utente dovrà adottare misure correttive a proprie spese.
Eventuali modifiche o alterazioni non espressamente approvate da Bose Corporation
possono rendere nulla l'autorizzazione dell'utente all'utilizzo dell'apparecchiatura stessa.
La conformità alle normative richiede l'utilizzo di cavi schermati.
Questo prodotto è conforme alle specifiche canadesi ICES-003 di Classe A.
CAN ICES-3(A)/NMB-3(A)
Il prodotto è conforme a tutti i requisiti di immunità EN55103-2 per ambienti
elettromagnetici di tipo E2.
Nome parte
Sostanze ed elementi tossici o pericolosi
Nome e contenuto delle sostanze o degli elementi tossici o pericolosi
Circuiti stampati
Parti di metallo
Parti di plastica
Diffusori
Cavi
Questa tabella è stata messa a punto in accordo a quanto previsto dallo standard SJ/T 11364.
0: indica che la quantità della sostanza tossica o pericolosa contenuta in tutti i materiali omogenei della parte è
inferiore al limite previsto dallo standard GB/T 26572.
X: indica che la quantità della sostanza tossica o pericolosa contenuta in almeno uno dei materiali omogenei
della parte è superiore al limite previsto dallo standard GB/T 26572.
Piombo
(Pb)
Mercurio
(Hg)
Cadmio
(Cd)
Cromo
esavalente
(CR(VI))
Bifenile
polibromurato
(PBB)
Difeniletere
polibromurato
(PBDE)
X
X
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
X
X
Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito come
rifiuto domestico, ma consegnato a una struttura di raccolta appropriata
per il riciclo. Uno smaltimento e un riciclo corretti aiutano a preservare
le risorse naturali, la salute e l'ambiente. Per ulteriori informazioni sullo
smaltimento e sul riciclo di questo prodotto, rivolgersi alle autorità locali,
al servizio di smaltimento dei rifiuti o al negozio presso il quale è stato
acquistato.
A cura di DCE Safety