2014 Lincoln MKT Quick Reference Guide Printing 1 - Page 9

2014 Lincoln MKT Manual

Page 9 highlights

SYNC® avec système MyLincoln Touch™ Utilisation de mon téléphone avec SYNC : Nota : Pour améliorer la capacité de SYNC à choisir le bon contact, il est préférable d'enregistrer le prénom et le nom de famille des contacts de votre répertoire. Veillez à prononcer le nom du contact exactement comme il apparaît dans votre répertoire. Passer un appel : Appuyez sur la touche de commande vocale pour utiliser le système SYNC afin d'établir un appel téléphonique avec l'un des contacts listés dans votre répertoire. À l'invite, énoncez votre commande vocale. Par exemple, vous pouvez dire, « Appeler Daniel Tremblay à son domicile ». SYNC répète la commande et compose le numéro. Nota : Vous pouvez aussi appeler un numéro en donnant la commande vocale « Composer », puis en énonçant verbalement le numéro de téléphone. Répondre à des appels entrants : Lorsque vous recevez un appel, le nom et le numéro de téléphone de la personne appelant s'affichent sur l'écran. Appuyez sur ACCEPTE à l'écran tactile ou sur le bouton du téléphone pour répondre à un appel entrant. Pour terminer l'appel : Appuyez longuement sur le bouton du téléphone. Mode Ne pas déranger : Cette fonction bloque les appels entrants et les messages texte, et les sauvegarde pour vous permettre d'y accéder ultérieurement. Vous avez toujours accès aux appels sortants quand cette fonction est active. Énoncez la commande vocale « Fonction "Ne pas déranger" activée » pour activer la fonction et « Fonction "Ne pas déranger" désactivée » pour la désactiver. Navigation* Activez votre système de navigation en appuyant sur le coin supérieur droit de couleur verte. Le système de navigation à reconnaissance vocale inclut : SiriusXM Traffic  SiriusXM Travel Link Système de positionnement GPS  Cartographie 3 D Navigation détaillée Définir une destination : Définissez une destination sur votre écran tactile en utilisant une adresse, un centre-ville, un lieu sur la carte ou un point d'intérêt. Toutefois, la façon la plus simple est d'utiliser la commande vocale. 3.  Vous pouvez ensuite énoncer l'adresse naturellement, comme : « un deux trois rue Principale, Ville ». Vous pouvez aussi utiliser l'écran tactile pour entrer une destination et restreindre vos choix par ville ou par rue à mesure que vous tapez. Vous pouvez choisir jusqu'à trois différents types d'itinéraires :  Le plus rapide : Utilise les routes qui assurent le déplacement le plus rapide possible.  Le plus court : Utilise la distance la plus courte possible.  Eco (EcoRoute) : Utilise l'itinéraire qui assure la plus grande économie de carburant. Conseils :  Enregistrez vos lieux favoris en appuyant sur « Save to Favorites » (enregistrer dans les favoris).  Modifiez les vues de la carte Direction en haut, Nord en haut ou 3D. 1.  Appuyez sur la touche de commande vocale . À l'invite, dites « Destination adresse et rue ». 2.  Le système vous demande de prononcer l'adresse complète et affiche un exemple sur l'écran. 8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

SYNC
®
avec système MyLincoln Touch
8
Utilisation de mon
téléphone avec SYNC :
Nota :
Pour améliorer la capacité
de SYNC à choisir le bon contact,
il est préférable d'enregistrer
le prénom et le nom de famille
des contacts de votre répertoire.
Veillez à prononcer le nom du
contact exactement comme il
apparaît dans votre répertoire.
Passer un appel :
Appuyez sur la touche de
commande vocale pour utiliser
le système SYNC afin d'établir
un appel téléphonique avec l'un
des contacts listés dans votre
répertoire. À l'invite, énoncez
votre commande vocale.
Par exemple, vous pouvez dire,
« Appeler Daniel Tremblay à
son domicile »
. SYNC répète la
commande et compose le numéro.
Nota :
Vous pouvez aussi
appeler un numéro en donnant la
commande vocale
« Composer »
,
puis en énonçant verbalement le
numéro de téléphone.
Répondre à des appels entrants :
Lorsque vous recevez un
appel, le nom et le numéro de
téléphone de la personne appelant
s'affichent sur l'écran. Appuyez
sur
ACCEPTE
à l'écran tactile ou
sur le bouton du téléphone pour
répondre à un appel entrant.
Pour terminer l'appel :
Appuyez longuement sur le
bouton du téléphone.
Mode Ne pas déranger :
Cette fonction bloque les
appels entrants et les messages
texte, et les sauvegarde pour
vous permettre d'y accéder
ultérieurement. Vous avez
toujours accès aux appels sortants
quand cette fonction est active.
Énoncez la commande vocale
« Fonction
"Ne pas déranger"
activée » pour activer la ²onction
et « Fonction
"Ne pas déranger"
désactivée » pour la désactiver.
Navigation
*
Activez votre système de
navigation en appuyant sur le coin
supérieur droit de couleur verte.
Le système de navigation à
reconnaissance vocale inclut :
SiriusXM Traffic
SiriusXM Travel Link
Système de
positionnement GPS
Cartographie 3 D
Navigation détaillée
Définir une destination :
Définissez une destination sur
votre écran tactile en utilisant une
adresse, un centre-ville, un lieu
sur la carte ou un point d'intérêt.
Toutefois, la façon la plus simple
est d'utiliser la commande vocale.
1.
Appuyez sur la touche de
commande vocale
.
À l'invite, dites
« Destination adresse et rue »
.
2.
Le système vous demande
de prononcer l'adresse
complète et affiche un
exemple sur l'écran.
3.
Vous pouvez ensuite énoncer
l'adresse naturellement,
comme :
« un deux trois
rue Principale, Ville »
.
Vous pouvez aussi utiliser l'écran
tactile pour entrer une destination
et restreindre vos choix par ville ou
par rue à mesure que vous tapez.
Vous pouvez choisir jusqu'à trois
di²²érents types d'itinéraires :
Le plus rapide :
Utilise
les routes qui assurent
le déplacement le plus
rapide possible.
Le plus court :
Utilise la
distance la plus courte possible.
Eco (EcoRoute) :
Utilise
l'itinéraire qui assure la plus
grande économie de carburant.
Conseils :
Enregistrez vos lieux favoris
en appuyant sur
« Save
to Favorites »
(enregistrer
dans les favoris).
Modifiez les vues de la
carte Direction en haut,
Nord en haut ou 3D.