Hunter 30240 Owner's Manual - Page 2

Instrucciones De Seguridad, Uso De Su Purificador De Aire, IntroducciÓn

Page 2 highlights

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Guarde estas instrucciones importantes 1. Este Purificador de aire está diseñado para usarse en una superficie plana, nivelada y puede no funcionar correctamente en superficies irregulares. SIEMPRE coloque este Purificador en una superficie firme y nivelada. SIEMPRE coloque el purificador al menos a 15 cm. (6"") de distancia de las paredes y de fuentes de calor como estufas, radiadores o calentadores. 2. Colóquelo en un área fuera del alcance de los niños. 3. Antes de usar el purificador de aire, extienda el cordón e inspecciónelo para detectar cualquier señal de daños. NO use el producto si el cordón está dañado. 4. Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este producto tiene un enchufe polarizado (una espiga es más ancha que la otra) como característica de seguridad. El enchufe sólo se podrá introducir en una toma polarizada de una sola manera. Si el enchufe no entra completamente en la toma de corriente, invierta el enchufe. Si todavía no encaja, contacte con un electricista calificado. NO trate de inhabilitar o anular esta característica de seguridad. 5. SIEMPRE DESCONECTE el purificador cuando no esté en funcionamiento, mientras se esté cambiando el filtro y mientras se esté limpiando. 6. NO lo incline ni lo mueva durante su operación. Apáguelo y desconéctelo antes de moverlo. 7. NO lo sumerja en agua ya que se dañará en forma permanente. Consulta y siga las instrucciones LIMPIEZA Y REEMPLAZO DEL FILTRO. 8. NO haga funcionar el ionizador si hay humo de cigarro, ambientadores, velas de cera que no chorrean o grasa de cocina en el ambiente. INTRODUCCIÓN Gracias por comprar el Sistema de purificación de aire HEPATech™ de Hunter Fan Company. Ha adquirido nuestro más reciente producto en sistemas portátiles de purificación de aire. Este sistema se ha desarrollado para mejorar la calidad del aire que respira. Nuestro Sistema de purificación de aire HEPATech™ supera a otros sistemas de purificación de aire al eliminar rápida y eficazmente polvo, humo y partículas de polen tan pequeñas como de 0.3 micrones de tamaño. El aire de la habitación es aspirado a través de la rejilla delantera y limpiado mediante el filtro HEPATech™. El aire limpio es liberado fuera de la rejilla superior a fin de no revolver las partículas asentadas. Uso de su purificador de aire 1. Retire el purificador de la caja y sáquelo de la bolsa plástica protectora. 2. Coloque su sistema de purificación de aire HEPAtech™ en una superficie firme y plana. 3. Antes de poner en marcha el purificador, debe abrir la rejilla delantera. Para soltar la rejilla delantera, coloque sus dedos detrás de las pestañas y tire hacia adelante. 4. El filtro se instalará correctamente en posición. Tome el filtro y tire de él hacia delante. Retire el envoltorio de plástico y reemplace el filtro en la unidad. El material blanco del filtro debe estar de cara hacia afuera (hacia usted) y el lado de la malla metálica debe estar oculto (dentro de la unidad). 5. Reinstale la rejilla delantera. Asegúrese que las lengüetas inferiores estén en su posición y luego empuje la parte superior de la rejilla hacia adelante hasta que la unidad esté cerrada. Ahora la unidad está lista para operación normal. Nota: Esta unidad no funcionará a menos que la puerta esté colocada en su posición correcta. 6. Conecte la unidad en un tomacorriente de 120 V. ©2010 Hunter Fan Company 2 41900-01 20100609

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6

2
©2010 Hunter Fan Company
41900-01
20100609
1. Este Purificador de aire está diseñado para
usarse en una superficie plana, nivelada y
puede no funcionar correctamente en superfi-
cies irregulares. SIEMPRE coloque este
Purificador en una superficie firme y nivelada.
SIEMPRE coloque el purificador al menos a
15 cm. (6””) de distancia de las paredes y de
fuentes de calor como estufas, radiadores o
calentadores.
2. Colóquelo en un área fuera del alcance de los
niños.
3. Antes de usar el purificador de aire, extienda
el cordón e inspecciónelo para detectar cual-
quier señal de daños. NO use el producto si
el cordón está dañado.
4. Para reducir el riesgo de choque eléctrico,
este producto tiene un enchufe polarizado
(una espiga es más ancha que la otra) como
característica de seguridad. El enchufe sólo
se podrá introducir en una toma polarizada
de una sola manera.
Si el enchufe no entra
completamente en la toma de corriente,
invierta el enchufe. Si todavía no encaja,
contacte con un electricista calificado. NO
trate de inhabilitar o anular esta característica
de seguridad.
5. SIEMPRE DESCONECTE el purificador
cuando no esté en funcionamiento, mientras
se esté cambiando el filtro y mientras se esté
limpiando.
6. NO lo incline ni lo mueva durante su oper-
ación. Apáguelo y desconéctelo antes de
moverlo.
7. NO lo sumerja en agua ya que se dañará
en forma permanente. Consulta y siga las
instrucciones LIMPIEZA Y REEMPLAZO DEL
FILTRO.
8. NO haga funcionar el ionizador si hay humo
de cigarro, ambientadores, velas de cera que
no chorrean o grasa de cocina en el ambi-
ente.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Guarde estas instrucciones
importantes
1. Retire el purificador de la caja y sáquelo de la
bolsa plástica protectora.
2. Coloque su sistema de purificación de aire
HEPAtech™ en una superficie firme y plana.
3. Antes de poner en marcha el purificador,
debe abrir la rejilla delantera. Para soltar la
rejilla delantera, coloque sus dedos detrás de
las pestañas y tire hacia adelante.
4. El filtro se instalará correctamente en
posición. Tome el filtro y tire de él hacia
delante. Retire el envoltorio de plástico y
reemplace el filtro en la unidad. El material
blanco del filtro debe estar de cara hacia
afuera (hacia usted) y el lado de la malla
metálica debe estar oculto (dentro de la
unidad).
5. Reinstale la rejilla delantera. Asegúrese
que las lengüetas inferiores estén en su
posición y luego empuje la parte superior de
la rejilla hacia adelante hasta que la unidad
esté cerrada. Ahora la unidad está lista para
operación normal.
Nota:
Esta unidad no funcionará a menos que
la puerta esté colocada en su posición correcta.
6. Conecte la unidad en un tomacorriente de
120 V.
USO DE SU PURIFICADOR DE AIRE
INTRODUCCIÓN
Gracias por comprar el Sistema de purificación
de aire HEPATech™ de Hunter Fan Company.
Ha adquirido nuestro más reciente producto
en sistemas portátiles de purificación de aire.
Este sistema se ha desarrollado para mejorar
la calidad del aire que respira. Nuestro Sistema
de purificación de aire HEPATech™ supera a
otros sistemas de purificación de aire al eliminar
rápida y eficazmente polvo, humo y partículas
de polen tan pequeñas como de 0.3 micrones
de tamaño. El aire de la habitación es aspirado
a través de la rejilla delantera y limpiado
mediante el filtro HEPATech™. El aire limpio es
liberado fuera de la rejilla superior a fin de no
revolver las partículas asentadas.