Yamaha RX-V685 RX-V685 Quick Start Guide
Yamaha RX-V685 Manual
 |
View all Yamaha RX-V685 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Yamaha RX-V685 manual content summary:
- Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 1
UCRALH AV Receiver Ampli-Tuner Audio-Vidéo EN Quick Start Guide FR Guide de démarrage rapide ES Guía de inicio rápida Precautions 2 Preparations 9 Playback 20 Précautions d'usage 29 Préparations 35 Lecture 46 Precauciones 54 Preparación 59 - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 2
shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert you to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. 12 Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 3
used according to the instructions found in the users manual, may cause interference "OFF" and "ON", please try to eliminate the problem by using one of the following measures: Relocate either this 522-9011 AV Receiver RX-V685 * This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 4
these instructions. After reading this manual, be sure to keep it in a safe place where it can be referenced at any time. • Be sure to request inspections or repairs from the dealer where you purchased the unit or from qualified Yamaha service personnel. • Yamaha If some trouble or malfunction - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 5
If any of the following abnormalities occur, immediately turn off any amplifiers and receivers. - The power cord/plug is damaged. - An unusual smell or or repair from the dealer where you purchased the unit or from qualified Yamaha service personnel. • Be careful not to drop or apply strong impact to - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 6
an inspection from the dealer where you purchased the unit or from qualified Yamaha service personnel. • Do not do the following: - put heavy items on manual for each unit and connect them in accordance with the instructions. Failure to properly handle a unit in accordance with the instructions - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 7
About content in this manual • The illustrations and screens in this manual are for instructional purposes only. • The company names and product names in this manual are the trademarks or registered trademarks of their respective companies. • Software may be revised and updated without prior notice - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 8
.global.yamaha.com/manual/avr/rxv685/ In PDF format • Visit the following website. http://download.yamaha.com/ [For U.S. customers only] Visit the following website for additional information, FAQ's, downloads such as "Owner's Manual" and product updates. http://usa.yamaha.com/support/ Trademarks - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 9
supplied) are required to build the system described in this document. • Speaker cables (depending on the number of speakers) • Audio pin cable (x1) • HDMI cables (x3) • Network cable (x1) (when connecting to a router via a network cable) AM antenna FM antenna YPAO microphone One of the above is - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 10
ohm speakers Set the unit's speaker impedance to "6 Ω MIN". For details, see "Setting the speaker impedance" under "Connecting speakers" in the Owner's Manual. 10 En Precautions for connecting speaker cables • Be sure that the unit and subwoofer are turned off. • Prepare speaker cables in a place - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 11
Surround speaker (R) Surround speaker (L) 1 5 4 3 INPUT Audio pin cable 9 Subwoofer • Use a subwoofer equipped with built-in amplifier. • Up to two subwoofers can be connected. PRE OUT FRONT SUBWOOFER 1 2 SURROUND CENTER SPEAKERS FRONT EXTRA SP2 SURROUND BACK / ZONE2 / BI-AMP EXTRA SP1 - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 12
GAME) HDMI HDMI HDMI Playback devices are best connected to the input jack with the label that most closely describes the type of device. For more information, see "SCENE function" (p. 22). HDMI ARC HDMI HDMI input TV HDMI HDMI output HDMI BD/DVD player HDMI HDMI HDMI output Satellite - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 13
4 Connecting the FM/AM antennas Fix the end of the FM antenna to a wall. FM antenna (supplied) AM antenna (supplied) Assembling the AM antenna Place the AM antenna on a flat surface. Hold down Insert Release En 13 - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 14
connection in accordance with your network environment. Note The wireless antenna must be raised if the unit will be connected to a Bluetooth device. Wireless network connection WIRELESS WIRELESS Raise the wireless antenna so that it is standing up straight. (Procedures for connecting the - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 15
z (receiver power) to turn on the unit. SLEEP PARTY MAIN ZONE 2 PURE DIRECT HDMI OUT SCENE 1234 5678 INPUT z 3 Turn on the TV and switch the TV input to display video from the unit (HDMI OUT jack). The Network Setup " in the Owner's Manual when using this function - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 16
7 Optimizing the speaker settings automatically (YPAO) The Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer (YPAO) function detects speaker connections, measures the distances from them to your listening position(s), and then automatically optimizes the speaker settings, - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 17
2) appears, see "Error messages from YPAO" or "Warning messages from YPAO" under "Optimizing the speaker settings automatically (YPAO)" in the Owner's Manual. 4 Select "Measurement result" and press ENTER to display the result, if necessary. After confirming the result, press RETURN to return to the - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 18
Yamaha, allowing you to share music among all of your rooms with a variety of devices. You can enjoy music from your smartphone, PC, NAS drive and music streaming service MusicCast CONTROLLER" app on your mobile device and tap "Setup". Note If you have already connected other MusicCast compatible - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 19
by the app. SCENE 2 3 PROGRAM 4 STRAIGHT USB AUX VOLUME (CONNECT) 5V 1A AUDIO 4 Follow the app's on-screen instructions to configure network settings. When a connection has been established, "Completed" will be displayed in the front display of the unit. Network connection with - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 20
playback from 2-channel sources. BASS: Extra bass allows you to enjoy enhanced bass sounds. 20 En SLEEP PARTY MAIN ZONE 2 PURE DIRECT HDMI OUT SCENE 1234 5678 INPUT TUNER NET USB BLUETOOTH PRESET RED GREEN YELLOW BLUE Turn on/off (standby) the unit Select an input source TOP MENU HOME POP - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 21
ZONE 2 PURE DIRECT HDMI OUT SCENE 1234 5678 INPUT TUNER NET USB BLUETOOTH is output from a specific speaker, see "TROUBLESHOOTING" in the Owner's Manual. Listening to FM/AM radio 1 Press TUNER is receiving an FM/ AM radio station signal. "STEREO" lights up when the unit is receiving a stereo - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 22
SLEEP PARTY MAIN ZONE 2 PURE DIRECT HDMI OUT SCENE 1234 5678 INPUT TUNER NET USB BLUETOOTH PRESET RED GREEN YELLOW BLUE SCENE from streaming services The MusicCast CONTROLLER app installed on your mobile device can be used to receive streaming services. 1 Select a streaming service on the - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 23
SLEEP PARTY MAIN ZONE 2 PURE DIRECT HDMI OUT SCENE 1234 5678 INPUT TUNER NET USB BLUETOOTH PRESET RED GREEN YELLOW BLUE TOP MENU HOME POP-UP /MENU ENHANCER PROGRAM SUR. DECODE VOLUME BASS STRAIGHT MEMORY TUNING BAND TUNING USB BLUETOOTH ENTER Cursor keys Playing music stored on a - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 24
SLEEP PARTY MAIN ZONE 2 PURE DIRECT HDMI OUT SCENE 1234 5678 INPUT TUNER NET USB BLUETOOTH PRESET RED GREEN YELLOW BLUE TOP MENU HOME POP-UP /MENU ENHANCER PROGRAM SUR. DECODE VOLUME BASS STRAIGHT MEMORY TUNING BAND TUNING SETUP OPTION ENTER Cursor keys Basic operation of the Option - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 25
and cables, refer to the instructions shown in the table below. If the problem you are experiencing is not listed or if the instructions do not help, turn off the unit, disconnect the power cable, and contact the nearest authorized Yamaha dealer or service center. Problem The power does not turn - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 26
"Setup" menu to "Use" (p. 24). For details, see "Setting the use of a subwoofer" in the Owner's Manual. HDMI signal information" in the Owner's Manual. For information about video signals supported by the unit, see "HDMI signal compatibility" in the Owner's Manual. Refer to the instruction manuals - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 27
8 hours) Network Standby On Wired Wireless (Wi-Fi) Bluetooth HDMI Control On, Standby Through On, Network Standby On Wireless The contents of this manual apply to the latest specifications as of the publishing date. Refer to the Owner's Manual on the Yamaha website to confirm specifications - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 28
28 Fr - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 29
de ventilation. Installer l'appareil conformément aux instructions du fabricant. 8 Ne pas installer l'appareil chariot, le stand, le trépied, le support ou la table recommandés par le fabricant ou cas d'orage ou lorsqu'il doit rester hors service pendant une période prolongée. 14 Confier toute ré - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 30
de l'appareil correctement et en toute sécurité. Assurez-vous de suivre ces instructions. Après avoir consulté ce manuel, conservez-le dans un endroit sûr de auprès duquel vous l'avez acheté ou par un technicien Yamaha qualifié. • Yamaha ne peut être tenu responsable des dommages corporels et maté - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 31
le cordon d'alimentation de la prise secteur. Faites ensuite inspecter l'appareil par le revendeur auprès duquel vous l'avez acheté ou par un technicien Yamaha qualifié. • N'essayez jamais de retirer ou d'insérer une fiche électrique avec les mains mouillées. Ne manipulez pas l'appareil en ayant les - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 32
appareil par le revendeur auprès duquel vous l'avez acheté ou par un technicien Yamaha qualifié. • Évitez de faire ce qui suit : - Ne placez pas d' (+/-) lors de la mise en place des piles. Le non-respect de ces instructions risque de provoquer un incendie, des brûlures ou l'apparition de flammes en - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 33
ou à la mise au rebut des piles, veillez à isoler la zone des bornes en appliquant dessus un ruban adhésif ou tout autre type illustrations et les captures d'écran figurant dans ce manuel servent uniquement à expliciter les instructions. • Les noms de société et les noms de produit mentionnés dans ce - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 34
qui se trouve sur la couverture de ce document. • Consultez le site Web suivant. http://avpro.global.yamaha.com/manual/avr/rxv685/ Au format PDF • Consultez le site Web suivant. http://download.yamaha.com/ [Pour les clients aux États-Unis uniquement] Visitez le site Web suivant pour des informations - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 35
cessaires pour réaliser le système décrit dans ce document. • Câbles d'enceinte (en fonction du nombre d'enceintes) • Câble de broche audio (x1) • Câbles HDMI (x3) • Câble réseau (x1) (pour la connexion à un routeur via un câble réseau) Télécommande Piles (AAA, R03, UM-4) (x2) Antenne AM Antenne - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 36
2 Raccordement des enceintes ou du caisson de graves Positionnement des enceintes Positionnez les enceintes en vous servant du schéma comme référence. 1) E 1 2 2) 9 3 1) R 4 10° à 30° 5 10° à 30° 1 / 2 Enceinte avant (G/D) 3 Enceinte centrale 4 / 5 Enceinte d'ambiance (G/D) E / R Enceinte - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 37
Enceinte d'ambiance (D) Enceinte d'ambiance (G) 1 5 4 3 INPUT Câble de broche audio 9 Caisson de graves • Utilisez un caisson de graves équipé d'un amplificateur intégré. • Jusqu'à deux caissons de graves peuvent être connectés. PRE OUT FRONT SUBWOOFER 1 2 SURROUND CENTER SPEAKERS FRONT - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 38
connectés à la prise d'entrée avec l'étiquette qui décrit le mieux le type de l'appareil. Pour plus d'informations, voir « Fonction SCENE » (p. 48). 38 Fr HDMI ARC HDMI Entrée HDMI Téléviseur HDMI Sortie HDMI HDMI Lecteur de disques BD/DVD HDMI HDMI Sortie HDMI Décodeur satellite/câble - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 39
4 Raccordement des antennes FM/AM Fixez l'extrémité de l'antenne FM à un mur. Antenne FM (fournie) Antenne AM (fournie) Assemblage de l'antenne AM Placez l'antenne AM sur une surface plane. Abaissez Insérez Relâchez Fr 39 - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 40
réseau câblée ou sans fil selon votre environnement réseau. Remarque L'antenne sans fil doit être relevée si l'appareil est connecté à un dispositif Bluetooth. Connexion réseau sans fil WIRELESS WIRELESS Relevez l'antenne sans fil de sorte qu'elle soit droite. (La marche à suivre pour connecter - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 41
d'alimentation dans une prise secteur. 2 Appuyez sur z (alimentation de l'ampli-tuner) pour mettre l'appareil sous tension. SLEEP PARTY MAIN ZONE 2 PURE DIRECT HDMI OUT SCENE 1234 5678 INPUT z 3 Mettez le téléviseur sous tension et changez la source d'entrée afin d'afficher l'image à partir - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 42
7 Optimisation automatique des réglages d'enceintes (YPAO) La fonction Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer (YPAO) permet de détecter les raccordements des enceintes et de mesurer la distance entre ces dernières et la position d'écoute. - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 43
apparaît sur le téléviseur. Remarque Placez le microphone YPAO à votre position d'écoute (à hauteur d'oreilles). Nous conseillons l'utilisation d'un trépied comme support de microphone. Lorsque vous utilisez un trépied, utilisez les vis de ce dernier pour stabiliser le microphone. Remarque Si un - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 44
musicale sans fil de Yamaha, vous permettant de de votre lecteur NAS et de votre service de musique en streaming grâce site suivant: http://www.yamaha.com/musiccast/ • Contrô de services de musique en streaming. (Les services de dispositif mobile et appuyez sur « Setup ». Remarque Si vous avez déjà - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 45
l'appareil pendant 5 secondes, comme vous indique l'application. SCENE 2 3 PROGRAM 4 STRAIGHT USB AUX VOLUME (CONNECT) 5V 1A AUDIO 4 Suivez les instructions à l'écran de l'application pour configurer les réglages réseau. Une fois que la connexion a été établie, « Completed » apparaît sur - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 46
voies. BASS: L'option Extra graves vous permet d'écouter plus de sons graves. 46 Fr SLEEP PARTY MAIN ZONE 2 PURE DIRECT HDMI OUT SCENE 1234 5678 INPUT TUNER NET USB BLUETOOTH PRESET RED GREEN YELLOW BLUE Pour mettre l'appareil sous ou hors tension (veille) Pour sélectionner une source d'entr - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 47
SLEEP PARTY MAIN ZONE 2 PURE DIRECT HDMI OUT SCENE 1234 5678 INPUT TUNER NET USB BLUETOOTH PRESET RED GREEN YELLOW BLUE TOP de son ou si aucun son n'est émis d'une enceinte spécifique, reportez-vous à « GUIDE DE DÉPANNAGE » dans le Mode d'emploi. Écoute d'émission FM/AM 1 Appuyez sur TUNER - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 48
SLEEP PARTY MAIN ZONE 2 PURE DIRECT HDMI OUT SCENE 1234 5678 INPUT TUNER NET USB BLUETOOTH PRESET RED GREEN YELLOW BLUE TOP MENU mobile peut être utilisée pour recevoir des services de streaming. 1 Sélectionnez un service de streaming sur l'écran de l'application MusicCast CONTROLLER - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 49
SLEEP PARTY MAIN ZONE 2 PURE DIRECT HDMI OUT SCENE 1234 5678 INPUT TUNER NET USB BLUETOOTH PRESET RED GREEN YELLOW BLUE TOP MENU HOME POP-UP /MENU ENHANCER PROGRAM SUR. DECODE VOLUME BASS STRAIGHT MEMORY TUNING BAND TUNING USB BLUETOOTH ENTER Touches de curseur Lecture de musique - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 50
SLEEP PARTY MAIN ZONE 2 PURE DIRECT HDMI OUT SCENE 1234 5678 INPUT TUNER NET USB BLUETOOTH PRESET RED GREEN YELLOW BLUE TOP MENU HOME POP-UP /MENU ENHANCER PROGRAM SUR. DECODE VOLUME BASS STRAIGHT MEMORY TUNING BAND TUNING SETUP OPTION ENTER Touches de curseur Fonctionnement de base - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 51
Guide l'alimentation et les câbles, reportez-vous aux instructions indiquées dans le tableau ci-dessous. Si et contactez le revendeur ou le service après-vente agréé Yamaha le plus proche. Anomalie L'alimentation unité et aux enceintes (p. 36). Maintenez MAIN ZONE z enfoncé sur la face avant de l' - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 52
» dans le Mode d'emploi. Pour plus d'informations sur les signaux vidéo pris en charge par l'appareil, reportez-vous à « Compatibilité du signal HDMI » dans le Mode d'emploi. Reportez-vous aux modes d'emploi du téléviseur et vérifiez les caractéristiques techniques du téléviseur. Si vous souhaitez - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 53
HDMI Désactivé, Attente Inchangé Désactivé Contrôle HDMI Activé, Attente Inchangé Activé (aucun signal) Contrôle HDMI Activé, Attente Inchangé AUTO (HDMI W 270 W 0,1 W 0,8 W 0,4 W Câblé Sans fil Bluetooth Sans fil 1,3 W 1,3 W 1,4 W 1,9 W 590 W Le contenu site Web de Yamaha pour confirmer les - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 54
. Es importante seguir estas instrucciones. Después de leer este manual, es importante guardarlo en un lugar seguro donde pueda consultarlo inspección al distribuidor a quien compró la unidad o al Servicio técnico de Yamaha. • Nunca enchufe o desenchufe un cable eléctrico con las manos mojadas. No - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 55
riesgo de descarga eléctrica, incendio o avería. Solicite inmediatamente una inspección o reparación al distribuidor a quien compró la unidad o al Servicio técnico de Yamaha. • Asegúrese de que la unidad no se le caiga y no la someta a ningún impacto fuerte. Si sospecha que la unidad podría estar - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 56
de alimentación de la toma de corriente de CA y solicite una inspección al distribuidor a quien compró la unidad o al Servicio técnico de Yamaha. • No haga lo siguiente: - Poner objetos elementos pesados encima del equipo. - Apilar el equipo. - Aplicar fuerza más allá de lo razonable a los botones - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 57
. Las obstrucciones pueden acortar el alcance de la transmisión. Conexiones • Si va a conectar unidades externas, asegúrese de leer detenidamente el manual de cada una de ellas y de conectarlas de acuerdo con las instrucciones. Manipular la unidad sin atenerse a las instrucciones puede provocar aver - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 58
web. http://avpro.global.yamaha.com/manual/avr/rxv685/ En formato PDF • Visite el siguiente sitio web. http://download.yamaha.com/ [Solo para ADVANCED SETUP) Para obtener más información, consulte "Qué puede hacer con la unidad" en el Manual de instrucciones. AV SETUP GUIDE AV SETUP GUIDE es - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 59
suministrados) para crear el sistema descrito en este documento. • Cables de altavoz (según el número de altavoces) • Cable de audio con clavija (x1) • Cables HDMI (x3) • Cable de red (x1) (si se conecta a un enrutador mediante un cable de red) Mando a distancia Pilas (AAA, R03, UM-4) (x2) Antena - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 60
altavoces de la unidad en "6 Ω MIN". Para obtener más información, consulte "Ajuste de la impedancia de los altavoces" en "Conexión de los altavoces" en el Manual de instrucciones. 60 Es - Evite que los cables pelados de los altavoces entren en contacto con las partes metálicas de la unidad (panel - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 61
Altavoz surround (Der.) Altavoz surround (Izq.) 1 5 4 3 INPUT Cable de audio con clavija 9 Altavoz de subgraves • Utilice un altavoz de subgraves con un amplificador incorporado. • Es posible conectar hasta dos altavoces de subgraves. PRE OUT FRONT SUBWOOFER 1 2 SURROUND CENTER SPEAKERS - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 62
que contenga la etiqueta que mejor describa el tipo de dispositivo. Para obtener más información, consulte "Función SCENE" (p. 72). 62 Es HDMI ARC HDMI Entrada HDMI Televisor HDMI Salida HDMI HDMI Reproductor BD/DVD HDMI HDMI Salida HDMI Reproductor digital multimedia por cable/satélite - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 63
4 Conexión de antenas de FM/AM Fije el extremo de la antena de FM a la pared. Antena de FM (suministrada) Antena de AM (suministrada) Montaje de la antena de AM Coloque la antena de AM sobre una superficie plana. Mantener pulsado Insertar Soltar Es 63 - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 64
ámbrica en función de su entorno de red. Nota La antena inalámbrica debe levantarse si se va a conectar la unidad a un dispositivo Bluetooth. Conexión de red inalámbrica WIRELESS WIRELESS Eleve la antena inalámbrica para que se mantenga erguida. (Los procedimientos para conectar la unidad a un - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 65
) para encender la unidad. SLEEP PARTY MAIN ZONE 2 PURE DIRECT HDMI OUT SCENE 1234 5678 INPUT z 3 Encienda el HDMI OUT). VOLTAGE SELECTOR 220V240V 110V120V A una toma de CA VOLTAGE SELECTOR La pantalla Network Setup modo inalámbrico" en el Manual de instrucciones cuando utilice esta funci - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 66
7 Optimización de los ajustes de los altavoces automáticamente (YPAO) La función Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer (YPAO) detecta las conexiones de los altavoces, mide las distancias desde la posición de escucha y optimiza automáticamente los ajustes de - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 67
de error de YPAO" o "Mensajes de advertencia de YPAO" en "Optimización de los ajustes de los altavoces automáticamente (YPAO)" en el Manual de instrucciones. 4 Seleccione "Resultado de medición" y pulse ENTER para mostrar el resultado si fuera necesario. Tras confirmar el resultado, pulse RETURN - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 68
siguiente sitio: http://www.yamaha.com/musiccast/ • dispositivos compatibles con MusicCast. Nota Consulte el Manual de instrucciones para obtener información sobre otros "MusicCast CONTROLLER" en el dispositivo móvil y pulse "Setup". Nota Si ya ha conectado otros dispositivos compatibles con - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 69
3 Mantenga pulsado el botón CONNECT del panel delantero de la unidad durante 5 segundos, tal como indica la aplicación. SCENE 2 3 PROGRAM 4 STRAIGHT USB AUX VOLUME (CONNECT) 5V 1A AUDIO 4 Siga las instrucciones en la pantalla de la aplicación para configurar los ajustes de red. Una vez - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 70
2 canales. BASS: Los graves extra le permiten disfrutar de sonidos graves mejorados. 70 Es SLEEP PARTY MAIN ZONE 2 PURE DIRECT HDMI OUT SCENE 1234 5678 INPUT TUNER NET USB BLUETOOTH PRESET RED GREEN YELLOW BLUE Encender y apagar (espera) la unidad Seleccionar una fuente de entrada TOP MENU - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 71
SLEEP PARTY MAIN ZONE 2 PURE DIRECT HDMI OUT SCENE 1234 5678 INPUT TUNER NET USB BLUETOOTH PRESET RED GREEN YELLOW o un determinado altavoz no emite sonido, consulte "RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS" en el Manual de instrucciones. Escucha de radio FM/AM 1 Pulse TUNER para seleccionar "TUNER" como - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 72
SLEEP PARTY MAIN ZONE 2 PURE DIRECT HDMI OUT SCENE 1234 5678 INPUT TUNER NET USB BLUETOOTH PRESET RED GREEN YELLOW BLUE HDMI 3 Action Game Compressed Music Enhancer Off On Off On Off Off 7 TV Viewing AUDIO 1 Drama On Madia 8 Server SERVER 7ch Stereo On Listening Consulte el Manual - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 73
SLEEP PARTY MAIN ZONE 2 PURE DIRECT HDMI OUT SCENE 1234 5678 INPUT TUNER NET USB BLUETOOTH PRESET RED GREEN YELLOW BLUE TOP MENU HOME POP-UP /MENU ENHANCER PROGRAM SUR. DECODE VOLUME BASS STRAIGHT MEMORY TUNING BAND TUNING USB BLUETOOTH ENTER Teclas de cursor Reproducción de música - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 74
SLEEP PARTY MAIN ZONE 2 PURE DIRECT HDMI OUT SCENE 1234 5678 INPUT TUNER NET USB BLUETOOTH PRESET RED GREEN YELLOW BLUE TOP MENU HOME POP-UP /MENU ENHANCER PROGRAM SUR. DECODE VOLUME BASS STRAIGHT MEMORY TUNING BAND TUNING SETUP OPTION ENTER Teclas de cursor Funcionamiento básico del - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 75
Yamaha para solicitar una reparación. Retuerza con firmeza los hilos expuestos de cada cable de altavoz y vuelva a conectarlos a la unidad y a los altavoces (p. 60). Mantenga pulsado MAIN ZONE consulte "Consulta de la información de la señal de audio actual" en el Manual de instrucciones. Es 75 - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 76
unidad. Para consultar la información sobre la señal de vídeo actual (resolución), consulte "Consulta de la información de la señal de vídeo y HDMI actual" en el Manual de instrucciones. Para obtener información sobre las señales de vídeo admitidas por la unidad, consulte "Compatibilidad de la señal - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 77
0,4 W Cableado Inalámbrica Bluetooth Inalámbrica 1,3 W 1,3 W 1,4 W 1,9 W 590 W El contenido de este manual es aplicable a las especificaciones más recientes en la fecha de publicación. Consulte el Manual de instrucciones en el sitio web de Yamaha para confirmar otras especificaciones diferentes - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 78
78 - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 79
79 - Yamaha RX-V685 | RX-V685 Quick Start Guide - Page 80
10-1 Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650 Japan Yamaha Global Site http://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.com/ Manual Development Group © 2018 Yamaha Corporation Published 02/2018 KS-A0 ZZ76250
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
 |
 |
Precautions
...........................................................
2
Preparations
..........................................................
9
Playback
..............................................................
20
English
Précautions d'usage
............................................
29
Préparations
........................................................
35
Lecture
................................................................
46
Français
Precauciones
......................................................
54
Preparación
.........................................................
59
Reproducción
......................................................
70
Español
AV Receiver
Ampli-Tuner Audio-Vidéo
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Guía de inicio rápida
EN
FR
ES
UCRALH