Whirlpool WDF560SAFM Use & Care Guide
Whirlpool WDF560SAFM Manual
 |
View all Whirlpool WDF560SAFM manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Whirlpool WDF560SAFM manual content summary:
- Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 1
DISHWASHER USER INSTRUCTIONS THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at www.whirlpool.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301. In Canada, visit our - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 2
dishwasher from service or discarding it. SAVE THESE INSTRUCTIONS GROUNDING INSTRUCTIONS ■ For a grounded, cord-connected dishwasher: The dishwasher or lead on the dishwasher. SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING Tip Over Hazard Do not use dishwasher until completely installed. Do not push down - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 3
"sheeting" action of rinse aid for total optimal performance. Detergent The United States and Canada have passed regulations limiting the amount of phosphorus (phosphates) in the household dishwasher detergents to no more than 0.5%, where previous detergents contained 8.7%. Major manufacturers have - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 4
Parts and Features 4 - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 5
START/RESUME twice. 2 Add detergent and rinse aid. SLIDE SLIDE 3 Select a cycle and option (cycles and options vary by model). 5 Unload dishwasher and clean the filter. See "Recommended Time Interval to Clean Your Filter" in the "Filtration System" section for the recommended cleaning schedule - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 6
in main compartment and slide lid closed. NOTE: Follow instructions on the package when using other dishwasher detergent types. See the complete owners manual for more details about powders, liquids, and gels. ■ Use automatic dishwasher detergent only. Add detergent just before starting a cycle - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 7
and make it difficult to achieve good results. A water softener is recommended to avoid damage and achieve good results. NOTE: Follow instructions on the package when using other dishwasher detergent types. STEP 3 Rinse Aid ■ To add rinse aid: Open the rinse dispenser lid by gently pushing in the - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 8
not recommended for short wash cycles. Please refer to your detergent packaging for more information. Light 1:00 7.87 (29.8) IMPORTANT: The sensor in your dishwasher monitors the soil level. Cycle time and/or water usage can vary as the sensor adjusts the cycle for the best wash performance. If - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 9
. Wash defaults to ON when any cycle is selected except for 1-Hour Wash and Light. Use the Control Lock option to avoid unintended use of dishwasher between cycles, or cycle and option changes during a cycle. To turn on Control Lock, press and hold SANI RINSE for 3 seconds. Control Lock light - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 10
could not be heated to required temperature. The light goes off when you open and close door or when you cancel the cycle. Dishwasher Features Your Whirlpool dishwasher may have some or all of these features. Removable Top Rack The removable top rack allows you to wash larger items such as pots - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 11
dishwasher, the filter will require maintenance to sustain peak cleaning performance. The triple filter system consists of 2 parts residue on your dishwasher indicates hard water. For tips on removing spots and stains, see "Troubleshooting" section. Filter Removal Instructions IMPORTANT: Do not - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 12
filter is locked. IMPORTANT: To avoid damage to dishwasher, do not operate your dishwasher without the filters properly installed. Be sure the Lower Filter is securely in . ■ Select a normal cycle and start the dishwasher. NOTE: Whirlpool recommends the use of premeasured detergent tablets or packs - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 13
Troubleshooting First try the solutions suggested here. If you need further assistance or more recommendations that may help you avoid a service call, refer to the warranty page in this manual and scan the code with your mobile device, or visit www.whirlpool.com/product_help. In Canada, visit www. - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 14
is loaded correctly. Improper loading can greatly decrease the washing performance. See "Dishwasher Use" section. Check filter to ensure it is properly installed. Clean it if needed. See "Cleaning Instructions" in the "Filtration System" section for details. Select the proper cycle and option - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 15
PROBLEM not allow another cycle to be started. Call for service. NOTES: ■ Liquid rinse aid is necessary for Hard Water (White Residue On Dishwasher Interior Or Glassware)" in the "Troubleshooting" section. If it does not dishwasher has been installed properly and is level. Suds can cause the dishwasher - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 16
few minutes to review the Troubleshooting or Problem Solver section of the Use and Care Guide, scan the QR code on the right to access additional resources, or visit www.whirlpool.com/product_help. 2. All warranty service is provided exclusively by our authorized Whirlpool Service Providers. In the - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 17
ámenos al 1-800-253-1301. En Canadá, visite nuestro sitio de Internet en www.whirlpool.ca o llámenos al 1-800-807-6777. Necesitará tener a mano el número muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 18
a tierra. No modifique el enchufe que viene con la lavavajillas. Si no cabe en el contacto, pida que un electricista calificado instale un contacto apropiado. ■ Para lavavajillas con conexión permanente: Esta lavavajillas debe estar conectada a un sistema de cableado de metal permanente, conectado - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 19
QUÉ HAY DE NUEVO EN SU LAVAVAJILLAS Energía ¡Felicitaciones por haber comprado la lavavajillas con bajo consumo de agua y energía! Esta lavavajillas limpia rociando la vajilla con agua y hace pausas para permitir que el detergente remoje la vajilla y afloje la suciedad de los platos. Para obtener - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 20
Piezas y características 20 - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 21
1 Prepare y cargue la lavavajillas. Haga girar los brazos rociadores. Deben girar libremente. Pasos rápidos 4 Ponga la lavavajillas en marcha. Empuje la puerta para cerrarla con firmeza. Seleccione el ciclo y las opciones de lavado; después, presione START/ RESUME (Inicio/Reanudar). Para usar el - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 22
la tapa para cerrarla. NOTA: Siga las instrucciones del paquete cuando use otros tipos de detergente para lavavajillas. Consulte el manual del propietario completo para ver más detalles sobre polvos, líquidos y geles. ■ Use únicamente detergentes para lavavajillas automáticas. Agregue el detergente - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 23
galón de EE.UU.) Ligero (Light) Normal Intenso (Heavy) Lleno Lleno Lleno Lleno** Lleno** Lleno** *El compartimiento de prelavado está en la parte superior de la puerta deslizante del depósito. **Un compartimiento de lavado principal lleno contiene 2 cucharas soperas (30 mL). IMPORTANTE: Los dep - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 24
PASO 4 Seleccione un ciclo (los ciclos varían según el modelo) Vea las tablas de "Descripción de ciclos y opciones" en la sección siguiente. Los ciclos y las opciones más intensos afectarán la duración del ciclo. Seleccione las opciones (las opciones varían según el modelo) Vea las tablas de " - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 25
Descripción de ciclos y opciones Es posible que los tiempos estimados de los ciclos incrementen o bajen según la temperatura del agua, las condiciones de suciedad, el tamaño de la carga y las opciones seleccionadas. Usted puede personalizar su ciclo seleccionando una opción. Vea las selecciones de - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 26
a 14,6) Enciende el elemento calentador al final de la etapa de Disponible lavado del ciclo. El tiempo de calentamiento más corto de con este ciclo consume mucho menos energía que cuando se cualquier usa Heat Dry (Secado con calor). ciclo 0:11 0 Seca los platos con calor. Esta opción, junto - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 27
se apaga cuando se abre y se cierra la puerta, o cuando se cancela el ciclo. Características de la lavavajillas Su lavavajillas Whirlpool podrá contar con algunas o todas estas características. Parrilla superior removible La canasta removible le permite lavar objetos más grandes tales como ollas - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 28
mantiene los artículos muy grandes y los objetos extraños, junto con las partículas muy pequeñas de comida, fuera de la bomba. ■ El filtro los filtros. Enjuague el filtro debajo del agua corriente hasta haber quitado la mayor parte de la suciedad. En caso de suciedad difícil de sacar o de dep - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 29
de detergente. ■ Seleccione un ciclo normal y ponga en funcionamiento la lavavajillas. NOTA: Whirlpool recomienda el uso de pastillas o paquetes de detergente previamente medidos y el uso de agente agua acondicionando para el invierno la lavavajillas por parte de personal de servicio autorizado. 29 - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 30
ía de este manual y escanee el código con su dispositivo móvil o visite www.whirlpool.com/product_help En Canadá, visite www.whirlpool.ca Contáctenos sistema de lavado en la parte posterior de la lavavajillas. Revise para ver si algún artículo sobresale a través de la parte inferior o posterior de - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 31
LA VAJILLA Una carga inapropiada puede hacer que los platos se desportillen o se dañen. (Vea las instrucciones de carga específicas dentro de este manual.) 31 - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 32
PROBLEMA LUCES DESTELLANDO VAJILLA TURBIA O CON MANCHAS (Y SOLUCIÓN DE AGUA DURA) CORROSIÓN (TURBIDEZ PERMANENTE) FUGAS DE AGUA SE HA DECOLORADO LA TINA SOLUCIÓN Los LED destellarán cuando haya una pausa en el ciclo o cuando se haya interrumpido el mismo abriendo la puerta. En este caso, el LED del - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 33
del Manual de uso y cuidado, escanee el código QR que se encuentra a la derecha para acceder a los recursos adicionales o visite www.whirlpool.com/ que no provistas con el producto, Whirlpool Corporation o Whirlpool Canada LP (en lo sucesivo denominado "Whirlpool") se hará cargo del costo de - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 34
INSTRUCTIONS D'UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE Nous vous REMERCIONS d'avoir acheté ce produit de haute qualité. Si vous rencontrez un problème non mentionné dans la section DÉPANNAGE, veuillez visiter notre site Web www.whirlpool 253-1301. Au Canada, visitez notre site Web www.whirlpool.ca ou appelez- - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 35
lectrique. Vérifier avec un électricien compétent ou un représentant de service si vous avez des doutes si le lave-vaisselle est correctement relié à CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT Risque de basculement Ne pas utiliser le lave-vaisselle jusqu'à ce qu'il soit complètement installé. Ne pas - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 36
. Ils dépendent donc de l'effet "nappe d'eau" d'un agent de rinçage pour une performance optimale. Détergent Les États-Unis et le Canada ont voté une restriction limitant la quantité de phosphore (phosphates) présent dans les détergents domestiques pour lave-vaisselle à un maximum de 0,5 %. Avant - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 37
Pièces et caractéristiques 37 - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 38
1 Préparer et charger le lave-vaisselle. Faire tourner les bras d'aspersion. Ils doivent pouvoir tourner librement. Étapes rapides 4 Mettre en marche le lave-vaisselle. Bien fermer la porte. Sélectionner le programme de lavage et les options, puis appuyer sur START/ RESUME (mise en marche/ reprise - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 39
principal et faire glisser le couvercle pour le fermer. REMARQUE : Lors de l'utilisation d'un autre type de détergent, procéder conformément aux instructions indiquées sur l'emballage. Consulter le manuel complet du propriétaire pour obtenir plus de renseignements sur les poudres, liquides et gels - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 40
contrôler le degré de dureté de l'eau du domicile. REMARQUE : Lors de l'utilisation d'un autre type de détergent, procéder conformément aux instructions indiquées sur l'emballage. Agent de rinçage ÉTAPE 3 SLIDE IMPORTANT : Le lave-vaisselle est conçu pour utiliser un agent de rinçage liquide - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 41
ÉTAPE 4 Sélectionner un programme (les programmes varient selon les modèles) Voir les tableaux "Descriptions des programmes et des options" dans la section qui suit. Des programmes et options plus complets affectent la durée du programme. Sélectionner des options (les options varient selon le modèle - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 42
Description des programmes et options Les durées maximales de lavage dépendent de la température de l'eau, du degré de saleté, de la taille de la charge de vaisselle, ainsi que des options sélectionnées. On peut personnaliser chaque programme en sélectionnant une option. Voir les sélections d' - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 43
SÉLECTION D'OPTIONS OPTIONS PEUT ÊTRE SÉLECTIONNÉ AVEC DESCRIPTION DURÉE SUPPLÉMEN- TAIRE DU PROGRAMME GALLONS D'EAU SUPPLÉMENTAIRES (LITRES) Delay (lavage différé) affiche le nombre d'heures Disponible pour Diffère le restantes avant le démarrage du programme. tous les démarrage d'un Pour - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 44
programme. Caractéristiques du lave-vaisselle Votre lave-vaisselle Whirlpool peut comporter toutes les caractéristiques suivantes ou seulement côté du panier, dans les glissières. 4. Faire glisser le panier pour le réinstaller dans le lave-vaisselle. 5. Replacer les butées de glissière à partir du - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 45
'elle permet d'économiser l'eau et l'énergie utilisées pour la préparation des plats. Cela épargne également du temps et des efforts. Eau très dure Instructions de nettoyage Si l'eau du domicile est très dure (au-delà de 15 grains), nettoyer le filtre au moins une fois par mois. L'accumulation de - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 46
Instructions de réinstallation du filtre 1. En s'aidant des illustrations précédentes, placer le filtre détergent. ■ Sélectionner un programme normal et mettre en marche le lave-vaisselle. REMARQUE : Whirlpool recommande des pastilles ou des sachets de détergent pré-mesuré, ainsi que de l'agent de - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 47
: Au Canada : Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor, MI 49022-2692 Whirlpool Brand Home des articles peut affecter le séchage. (Voir les instructions spécifiques de chargement dans ce guide.) Les verres et les tasses à fond concave retiennent - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 48
la performance de lavage. Voir la section "Utilisation du lave-vaisselle". Inspecter le filtre pour s'assurer qu'il est bien installé. Nettoyer au besoin. Consulter le point "Instructions de nettoyage" dans la section "Système de filtration" pour plus de détails. Sélectionner le programme et les - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 49
ou un savon pour les mains. ■ Le fait de ne pas avoir réinstallé le couvercle du distributeur d'agent de rinçage après l'avoir rempli d'agent peut écailler ou endommager la vaisselle. (Voir les instructions spécifiques de chargement dans ce guide.) Si le programme est suspendu ou s'il est interrompu - Whirlpool WDF560SAFM | Use & Care Guide - Page 50
compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est installé, utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada, LP (ciaprès désignées "Whirlpool") décidera à sa seule discrétion de remplacer le produit ou
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
 |
 |
THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,
please visit our website at
www.whirlpool.com
for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301.
In Canada, visit our website at
www.whirlpool.ca
or call us at 1-800-807-6777.
You will need your model and serial number located near the door on the right-hand or left-hand side of the dishwasher interior.
Dishwasher Safety
DISHWASHER
USER INSTRUCTIONS
TABLE OF CONTENTS
DISHWASHER SAFETY
.............................................................
1
WHAT’S NEW IN YOUR DISHWASHER
...................................
3
ENERGY
......................................................................................
3
PERFORMANCE
........................................................................
3
PARTS AND FEATURES
............................................................
4
QUICK STEPS
............................................................................
5
DISHWASHER USE
....................................................................
6
CYCLE AND OPTION DESCRIPTIONS
....................................
8
DISHWASHER FEATURES
......................................................
10
FILTRATION SYSTEM
.............................................................
11
DISHWASHER CARE
...............................................................
12
TROUBLESHOOTING
..............................................................
13
WARRANTY
..............................................................................
16
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
You
can be killed or seriously injured if you don't follow
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
follow instructions.
instructions.
DANGER
WARNING
W10852541A